助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   western legal philosophy 的翻译结果: 查询用时:0.181秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

western legal philosophy
相关语句
  西方法哲学
     Analysis on the Philosophical Foundation of Modern Western Legal Philosophy
     现代西方法哲学的哲学基础辨析
短句来源
     We may say Hart's legal minds converged all brilliant ideas on modern western legal philosophy of the twentieth century and it cannot go too far to classify western legal philosophy of the twentieth as "Hart's times".
     可以说,哈特的法律思想汇聚了现代西方法哲学思想之精粹,称二十世纪的西方法哲学为“哈特时代”当不为过。
短句来源
  “western legal philosophy”译为未确定词的双语例句
     The view of value of the law, which is as an ideal of law, has been a theme for western legal philosophy to study.
     由法律的历史现实视界到法律的价值视界的转化关键在于法哲学家对现实的正确认识。
短句来源
  相似匹配句对
     On Development of Western Legal Awareness
     论西方法律意识的成长
短句来源
     On the Legal Allocation of the Western Natural Resources
     论西部自然资源的法律配置
短句来源
     Analysis on the Philosophical Foundation of Modern Western Legal Philosophy
     现代西方法哲学的哲学基础辨析
短句来源
     Western Blotting;
     western Blot; 地高辛标记的EMSA;
短句来源
     Legal Belief
     也谈法律信仰
短句来源
查询“western legal philosophy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Law of Peoples", one of the most important terms in the later thinking and works of John Rawls, is usually translated into "万民法" by some Chinese scholars. However, such a translation is in accordance neither with the terminology of the history of western legal philosophy nor with what Rawls' overall thinking. With an investigation and analysis centering on this issue, this paper aims to elicit widespread and in depth discussion within the academic and translation circles in order to reach some comparatively...

The Law of Peoples", one of the most important terms in the later thinking and works of John Rawls, is usually translated into "万民法" by some Chinese scholars. However, such a translation is in accordance neither with the terminology of the history of western legal philosophy nor with what Rawls' overall thinking. With an investigation and analysis centering on this issue, this paper aims to elicit widespread and in depth discussion within the academic and translation circles in order to reach some comparatively satisfactory conclusions.

在罗尔斯的后期思想和作品中 ,thelawofpeoples是一个非常重要的术语。国内日前出版的有关罗尔斯这个时期的著作 ,均将其译为“万民法”。但这种译法缺乏对西方法制史传统的照顾 ,也与罗尔斯本人的整体思想不大一致。本文以此为题展开考察和分析 ,以期能引起学术界和翻译界广泛、深刻的讨论 ,求得比较满意的结果。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关western legal philosophy的内容
在知识搜索中查有关western legal philosophy的内容
在数字搜索中查有关western legal philosophy的内容
在概念知识元中查有关western legal philosophy的内容
在学术趋势中查有关western legal philosophy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社