助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese agrarian 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese agrarian
相关语句
  中国农业
     Han Dynasty China: Economy, Society, and State Power --A Review of Cho-yun Hsu, Han Agriculture: The Formation of Early Chinese Agrarian Economy
     汉代中国经济、社会和国家权力——评许倬云的《汉代农业:早期中国农业经济的形成》
短句来源
     The book "Han Agriculture: The Formation of Early Chinese Agrarian Economy " authored by Cho-yun Hsu is one of the series "Han Dynasty China Project" published by the University of Washington in Seattle.
     许倬云所著的《汉代农业早期中国农业经济的形成》是美国西雅图华盛顿大学“汉代研究丛书”之一种。
短句来源
  “chinese agrarian”译为未确定词的双语例句
     On Developmetal Process of Chinese Agrarian Culture and Evolution of Its Agriculture Priority Ideas
     论华夏农耕文化发展过程及其重农思想的演替
短句来源
     This paper lists the advantageous prerequisites on establishing production system of tri-elements structure on the basis of analysing the limitation of traditional dual structure in chinese agrarian area. We analyse the only wny from dual structure tri-elements structure to in the future, and put forward the possibility and a tentative idea which the different places in Chinese agrarian are can be developed peally into tri-elements structure.
     论文在分析我国农区传统二元结构生产体系限制和影响今后大农业发展的基础上,提出建立三元结构生产体系的有利条件,分析今后由二元结构向三元结构生产体系过渡的必由之路,同时提出我国农区各类地区逐步形成三元结构生产体系的可能和初步设想。
短句来源
     In combination with the concepts and theory and research achievements Of Western urbansociology, this paper makes an investigation, from the four de of community structUre, populationstructure, cultural structure, and sociopsychological structure, into the social problems occurring in thecourse of urbanization from traditional Chinese agrarian community, especially the structural origins ofthose social problems concerning out-of-the-way pattern of behaviors.
     本文结合西方城市社会学的有关概念、理论和研究成果,从社区结构、人口结构、文化结构和社会心理结构变化四个方面,初步探讨了我国当前由传统农村社区向城市转化过程中引发的社会问题、特别是行为失范型社会问题发生的结构性根源。
短句来源
     The core of Chinese agrarian culture is to support military activities with farming and the related thought of priority given to agriculture.
     华夏农耕文化的核心是耕战论和由此衍生的旧重农思想。
短句来源
  相似匹配句对
     Learning Chinese
     汉语角(英文)
短句来源
     Circumpositions in Chinese
     汉语中的框式介词
短句来源
     On Developmetal Process of Chinese Agrarian Culture and Evolution of Its Agriculture Priority Ideas
     论华夏农耕文化发展过程及其重农思想的演替
短句来源
查询“chinese agrarian”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  chinese agrarian
For Say, industrialism and anarchism found their model in the United States, just as Chinese agrarian despotism was the model for most Physiocrats.
      


This paper lists the advantageous prerequisites on establishing production system of tri-elements structure on the basis of analysing the limitation of traditional dual structure in chinese agrarian area. We analyse the only wny from dual structure tri-elements structure to in the future, and put forward the possibility and a tentative idea which the different places in Chinese agrarian are can be developed peally into tri-elements structure.

论文在分析我国农区传统二元结构生产体系限制和影响今后大农业发展的基础上,提出建立三元结构生产体系的有利条件,分析今后由二元结构向三元结构生产体系过渡的必由之路,同时提出我国农区各类地区逐步形成三元结构生产体系的可能和初步设想。

In combination with the concepts and theory and research achievements Of Western urbansociology, this paper makes an investigation, from the four de of community structUre, populationstructure, cultural structure, and sociopsychological structure, into the social problems occurring in thecourse of urbanization from traditional Chinese agrarian community, especially the structural origins ofthose social problems concerning out-of-the-way pattern of behaviors.

本文结合西方城市社会学的有关概念、理论和研究成果,从社区结构、人口结构、文化结构和社会心理结构变化四个方面,初步探讨了我国当前由传统农村社区向城市转化过程中引发的社会问题、特别是行为失范型社会问题发生的结构性根源。

The book "Han Agriculture: The Formation of Early Chinese Agrarian Economy " authored by Cho-yun Hsu is one of the series "Han Dynasty China Project" published by the University of Washington in Seattle. The author surveys the important historical materials about the Han agriculture and introduces them to the western readers, and moreover, he gives an interpretive history of the agrarian economy, society and state in ancient China. However, being influenced by K. A. Wittfogel's view of "asiatic society"...

The book "Han Agriculture: The Formation of Early Chinese Agrarian Economy " authored by Cho-yun Hsu is one of the series "Han Dynasty China Project" published by the University of Washington in Seattle. The author surveys the important historical materials about the Han agriculture and introduces them to the western readers, and moreover, he gives an interpretive history of the agrarian economy, society and state in ancient China. However, being influenced by K. A. Wittfogel's view of "asiatic society" and "oriental despotism", the author overlooked the textual research and annotation of traditional historical materials when he reviewed the agrarian economy in the Han Dynasty making use of relative social science theories. The tendency above made the author ignore or misread the fundamental information expressed by traditional historical materials as he discussed the essentials that influence the development of agrarian economy, such as irrigation work, population growth, tenant farmers, state power and land tax. Similarly, there are considerable issues in the author's lower estimation of forces of landlord class in the Han Dynasty. Actually the landlord class have developed vigorously throughout the Han Dynasty. In the latter period of West Han, the landlords and magnates annexed land even more intensively. By the East Han, with the rise of estates, the foundation of the unitary empire was eroded continually, which brought the Han Dynasty to an end .

许倬云所著的《汉代农业早期中国农业经济的形成》是美国西雅图华盛顿大学“汉代研究丛书”之一种。该著作不仅为西方读者考察和介绍了关于汉代农业的重要史料,而且还进一步诠释了古代中国农业经济、社会和国家发展的历史。但是,受魏特夫“亚细亚型社会”和“东方专制主义”观点的影响,作者在运用相关考察汉代农业经济时,却忽略了对传统史料的考证和诠释。这种倾向,导致了作者在论述水利工程、人口增长、佃农人数、国家权力和田租数量等影响农业经济发展的要素时,忽略或误读了传统史料所表达的基本信息。同样,作者对汉代地主阶级势力所作出的过低的估计也存在着相当问题。实际上,整个汉代,地主阶级的发展是极为活跃的西汉后期,地主豪强兼并土地已愈演愈烈;迨至东汉,随着田庄的兴起,汉朝统一的根基不断被腐蚀,最后终于瓦解了汉王朝的统治。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese agrarian的内容
在知识搜索中查有关chinese agrarian的内容
在数字搜索中查有关chinese agrarian的内容
在概念知识元中查有关chinese agrarian的内容
在学术趋势中查有关chinese agrarian的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社