助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional religious culture 的翻译结果: 查询用时:0.179秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional religious culture
相关语句
  传统宗教文化
     In the social transformation of Beijing City in the modern times , although the traditional religious culture generally represented declining trend , but as the pillar of the national traditional culture , temple culture of Confucianism possessed deep fertile soil for existence , sinologized Buddhism still had strong vitality , Taoist faith still developed and spread in folk society .
     在近代京城社会转型中,虽然传统宗教文化总体上呈衰退趋势,但作为民族传统文化的支柱,儒家宗庙文化具有深厚的生存沃土,汉化佛教仍具有顽强的生命力,道教信仰依然在民间社会繁衍流传。
短句来源
     Based on the investigations of cultural ecology in Xishuangbanna and from the viewpoint of green culture, the practical activities, daily customs, and traditional religious culture of minority nationalities were analyzed to find the ethnic source and traditions for the sustainable development and natural resources conservation.
     根据西双版纳野外文化生态学调查结果 ,从绿色文化的高度分析和研究了少数民族的生产、生活习惯和传统宗教文化 ,为可持续发展和自然资源保护寻求一种民族的根源和传统 .
短句来源
     The rulers took an attitude of 'accepting and co-existing' to various religions mainly because their traditional religious culture,Shamanism,was strong.
     元朝统治者对各种宗教采取兼容并蓄的态度,主要是由于他们传统宗教文化多神教萨满信仰的强势存在。
短句来源
     Tibetan traditional religious culture with long history, rich contents and far-reaching influence, is an important part of unique national culture on the plateau.
     西藏传统宗教文化历史悠久,内容丰富,影响深远,是雪域高原独特的民族文化的重要组成部分。
短句来源
  “traditional religious culture”译为未确定词的双语例句
     Foreign religious culture has gradually been absorbed in Beijing's historical culture during its colliding with and being taken over in Beijing's traditional religious culture,and has finally become an important part of it. Assimilation is one feature of Beijing's religious culture.
     外来的宗教文化在与北京传统宗教的碰撞与吸纳中,逐渐融入北京历史文化中,成为重要的组成部分,吸纳包容性是北京宗教文化的特点之一。
短句来源
  相似匹配句对
     TRADITIONAL TIBETAN RELIGIOUS ARCHITECTURE OF LABULENG-MONASTERY
     拉卜楞寺藏族传统宗教建筑
短句来源
     The religious philosophy is the soul of the Indian traditional culture.
     印度文化是印度人的生存方式,是印度在社会发展和人类进步的现代化进程中的内在运行机制。
短句来源
     Functions and Typologies of Traditional Chinese Religious Thoughts
     中国传统宗教思想的功能及类型
短句来源
     On Traditional M.F and Modern M.F
     论传统物流与现代物流
短句来源
     The traditional Caprifoliaceae s.
     广义忍冬科为一多系类群 ;
短句来源
查询“traditional religious culture”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  traditional religious culture
Traditional religious culture, which poses the Virgin Mary figure as role model, is ambivalent and distorted, repressing sex while overvaluing motherhood and self denial and demeaning women who do not conform to the established stereotypes.
      
Is giving up traditional religious culture part of the price to be paid for acquiring higher education Adaptation of academic We
      


Green culture, the coevolution of human and nature, consists of sustainable agriculture and forestry and all other green industries not to harme the environment. Based on the investigations of cultural ecology in Xishuangbanna and from the viewpoint of green culture, the practical activities, daily customs, and traditional religious culture of minority nationalities were analyzed to find the ethnic source and traditions for the sustainable development and natural resources conservation.

绿色文化即人类与环境共进 ,实现可持续发展的文化 ,包括持续农业、持续林业和一切不以牺牲环境为代价的绿色产业 .根据西双版纳野外文化生态学调查结果 ,从绿色文化的高度分析和研究了少数民族的生产、生活习惯和传统宗教文化 ,为可持续发展和自然资源保护寻求一种民族的根源和传统 .

Each nation has its own traditional religious culture.Each religious culture tends to influence each other,draw lessons and asorb knowledge from each other in its contact with other nations.This law is manifested in the world's three main religions——Buddhism,Christianity and Islamism and in their religious literatures.

世界各国各民族都有其传统宗教文化 ,每一种宗教文化在民族的交往中都必然相互影响 ,相互借鉴 ,相互吸收。这一规律体现在世界三大宗教文化———佛教、基督教、伊斯兰教及其宗教文学之中

According to three lots of documents of the temples registerd by the government in 1928 , 1936 and 1947 stored in Beijing Archives , this paper made a survey of ratio between general amount and Confucianism , Buddhism and Taoism , and analysed the types and structures of Beijing’s temples in the modern times . In the social transformation of Beijing City in the modern times , although the traditional religious culture generally represented declining trend , but as the pillar of the national traditional...

According to three lots of documents of the temples registerd by the government in 1928 , 1936 and 1947 stored in Beijing Archives , this paper made a survey of ratio between general amount and Confucianism , Buddhism and Taoism , and analysed the types and structures of Beijing’s temples in the modern times . In the social transformation of Beijing City in the modern times , although the traditional religious culture generally represented declining trend , but as the pillar of the national traditional culture , temple culture of Confucianism possessed deep fertile soil for existence , sinologized Buddhism still had strong vitality , Taoist faith still developed and spread in folk society .

本文根据北京市档案馆所藏的1928年、1936年和1947年三批政府寺庙登记档案,考察近代北京寺庙的总量和儒释道的比重,解析近代北京寺庙的类型结构。在近代京城社会转型中,虽然传统宗教文化总体上呈衰退趋势,但作为民族传统文化的支柱,儒家宗庙文化具有深厚的生存沃土,汉化佛教仍具有顽强的生命力,道教信仰依然在民间社会繁衍流传。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional religious culture的内容
在知识搜索中查有关traditional religious culture的内容
在数字搜索中查有关traditional religious culture的内容
在概念知识元中查有关traditional religious culture的内容
在学术趋势中查有关traditional religious culture的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社