助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   obligations 在 法理、法史 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.186秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
法理、法史
民商法
经济法
国际法
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
伦理学
宪法
政治学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

obligations
相关语句
  义务
    The 1993 Regulations and the Rights and Obligations of English Commercial Agents
    《1993商事代理条例》与英国商事代理的权利和义务
短句来源
    Legal provisions can be divided into three types: provisions of rights, provisions of obligations and provisions of duties.
    法律规范可以划分为权利性法律规范、义务性法律规范和职务性法律规范三种类型。
短句来源
    Prior to the enactment of the Commercial Agents( Council Directive) Regulations 1993, the legal relationship between the agent and the principal was mainly regulated and governed by contractual provisions and English common law. The enactment and implementation of the 1993 Regulations have a great effect on the rights and obligations of commercial agents.
    《1993商事代理条例》[the Commercial Agents(Counci Directive)Regulations 1993]颁布前,代理人 与委托人之间的权利义务关系主要通过合同条款和英国公法调整。
短句来源
    On the Relevance of Rights and Obligations
    论权利与义务的相关性
短句来源
    Analysis of the Rights and Obligations for the Protection of Business Secrets by Corresponding Talents in the Course of Their Free Talent Flow
    人才流动过程各主体在商业秘密保护中的权利和义务探析
短句来源
更多       
  “obligations”译为未确定词的双语例句
    The Interest Obligations in Korean Civil Law
    论韩国民法中的利息之债
短句来源
    Discussion on Subject to Exercise one's Rights and Honor one's Obligations
    论权利主体
短句来源
    On the basis of certaincharacter of trust investment, the respective rights and obligations in legal relationsbetween entrusting party and entrusted party can be determined, especially the obligationsof entrusted party.
    通过分析委托理财中的证券持有关系来明确证券的权属; 通过分析委托理财是与转投资的关系确定委托理财的法律限定,进而对委托理财的性质进行较为全面的分析。
短句来源
    The third is the rights and obligations of the subjects of hearing are not clear.
    出席地方立法听证会并听取意见的立法听证机构组成人员可以作为听证人,但不必要把立法听证机构所有组成人员都作为听证人。
短句来源
    This paper introduces the two points of view to the "delicta" in Roman law, that is "delicta" or as one form of crimes, or as the cause of obligations.
    介绍了罗马法历史中对于私犯不同的两种定位:即犯罪意义上的私犯与债的发生原因意义上的私犯,由此引出了私犯之债。
短句来源
更多       
查询“obligations”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  obligations
As a consequence, a critical mass of debt obligations for securitization has not accumulated in Russia yet.
      
The younger generation has grown up during a time of rapid progress and has experienced a confrontation between the new Western influences and traditional obligations and values.
      
In their totality however, they form a series of binding obligations and contracts, which tend to make emigration into a fact.
      
Since patient safety is the foremost goal, ethical obligations demand that every physicians be familiar with techniques that ensure adequate management of a difficult airway.
      
To do this, it will look at the use by these state elites of their relationships with the IMF and their banking policy obligations of the GATS as the rationale for acceleration and as the rationale for their overriding of local banking interests.
      
更多          


Since ancient times there have been numorous answers to such a question as "what is law,"but none has been universally accepted.History indi cates that to answer this question correctly,one has to seek and synthesize all the characteristics of laws,adhere to the unities of"what should be" and "what is",and of essence and form,and also take account of the principal and subordinate relations in society.Based on these considerations,the author proposes a definition of law as follows:it is the sum total of all the...

Since ancient times there have been numorous answers to such a question as "what is law,"but none has been universally accepted.History indi cates that to answer this question correctly,one has to seek and synthesize all the characteristics of laws,adhere to the unities of"what should be" and "what is",and of essence and form,and also take account of the principal and subordinate relations in society.Based on these considerations,the author proposes a definition of law as follows:it is the sum total of all the social standards which emerge in the form of the wills by state powers;general,clear,and definite,it possesses the contents of rights and obligations;first and foremost it embodies the wills of the classes in power,and it is ultimately decided by the social material conditions.

古往今来关于“法是什么”这一法学的核心问题有数不清的答案,其中有代表性的不下30种,但迄今无一能获普遍认可。历史经验表明,欲正确回答这一问题,须探求各种法的共同特征和综合法的各种共同特征,坚持应然和实然的统一、本质和形式的结合,兼顾种属两方面。在此基础上可以认定:法是以政权意志形式出现的,作为司法机关办案依据的,具有普遍性、明确性和肯定性的,以权利和义务为主要内容的,首先和主要体现执政阶级意志并最终决定于社会物质生活条件的各种社会规范的总称。

Abstract Legal belief is the order of the day when all the citizens in a country have a good habit of abiding by the law. On the contrary, there will be no real legal belief when they only identify the standard of rights and try hard to avoid the standard of obligations. All in all, the subject's behaving conformation to the law is a primary condition for the legal belief. The formation of legal belief requires the people of a nation to have good quality in particular.

当一个国家的公民普遍具有遵守法律的良好风尚时,则其法律信仰亦蔚然成风;反之,当一个国家的公民只认同权利规范,而对相应的义务规范极尽规避之能事,则不可能有真正的法律信仰。主体对法律的行为拜从是构成法律信仰的必要条件。法律制度信仰的形成,更需要有良好的国民素质

The law in any democratic social construction must pay attention to freedom,equality,safety,order,public benefit,social welfare and analyze them wholly in order to avoid the freedom of anarchism,the equality of extreme average and the public benefit based on obligation.There isnt an ultimate legal system that can fit in with any social circumstances including politics,economy,history,culture,tradition,and so on.The differences of social circumstances determine the scale and arrangement of all above basic...

The law in any democratic social construction must pay attention to freedom,equality,safety,order,public benefit,social welfare and analyze them wholly in order to avoid the freedom of anarchism,the equality of extreme average and the public benefit based on obligation.There isnt an ultimate legal system that can fit in with any social circumstances including politics,economy,history,culture,tradition,and so on.The differences of social circumstances determine the scale and arrangement of all above basic legal concepts.

任何社会的法律都应关注正义所含括的一些基本范畴:自由、平等、安全、秩序、公益、社会福利,并对它们做全面统筹考虑,以免导致无政府主义的自由、绝对平均主义的平等及以义务为本位的公益。但不会有以不变应万变的绝对理想的法律制度,由于各国历史、政治、经济、文化、传统、地理、人口因素、自然环境、发展状况差异很大,法律的自由、平等、安全、秩序、社会福利、公益的安排与侧重也不尽相同,因而不能静止、被动地看待法律的正义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关obligations的内容
在知识搜索中查有关obligations的内容
在数字搜索中查有关obligations的内容
在概念知识元中查有关obligations的内容
在学术趋势中查有关obligations的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社