助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   混合型图书馆 在 计算机软件及计算机应用 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.994秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
计算机软件及计算机应用
图书情报与数字图书馆
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

混合型图书馆
相关语句
  hybrid library
    Hybrid Library: A Working Pattern of Libraries in the New Century
    “混合型图书馆”:新世纪图书馆的现实运行模式
短句来源
    The hybrid library is a transitional working pattern between the conventional library and the digital library.
    混合型图书馆是传统图书馆向数字图书馆过渡的现实运行形态。
短句来源
    With the idea of systematic integration and the methodology of thoughts, the hybrid library should integrate the various formats of information resources and user interfaces, and establish a new model of organizations and staff, which is helpful for, in this way, solving the existing problems in the implementation of digital library projects, such as the separation of the development, management and services of paper-based resources and digital information resources, and improving the overall operation efficiency of the library.
    运用混合型图书馆所强调的系统整合的理念和思想方法,对多样化的信息资源和用户界面进行有机集成,构架图书馆业务机构和人才队伍的新模式,有助于克服数字化信息资源与纸质型文献资源建设、管理与服务中彼此分割的弊病,提高图书馆的整体运行效率。
短句来源
查询“混合型图书馆”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  mixed library
Thus, we estimate that about 12% of the induced cells in the mixed library express an AGA2-fused ORF that spans the entire length of the insert.
      
  hybrid library
And we used this two-hybrid library to screen FOXA3, a hepatocyte nuclear factor, and found out an interacting protein: complement component C3.
      
We screened a yeast two-hybrid library with bait containing the C-terminal amino acids of VGLUT1 and obtained clones that encode endophilin 1 and endophilin 3, proteins considered to play an integral role in glutamatergic vesicle formation.
      
Yeast two-hybrid library screens resulted in the identification of a fragment of the human condensin subunit, hCAP-E, that associates with ligase IV.
      
A simple usability study was conducted towards the end of 2003 with a typical hybrid library website of a university in Scotland.
      
An extension of the hybrid library idea to encompass local portals to the DNER.
      
更多          
  compound library
Screening of an annotated compound library for drug activity in a resistant myeloma cell line
      
Virtual screening of a potential candidate compound library suggested that the most promising 15 bis-MEP derivatives on the list were mainly derived from (-)-MEP with conformations of (S,S) and (SR,RS) and with a 2- to 7-carbon linkage.
      
In this study, Hep27 was expressed as a His6 fusion protein, and subjected to a substrate screen, using a compound library of SDR substrates, comprising steroids, retinoids, sugars and carbonyl compounds.
      
To that end, new developments in large-scale cell biology and compound library design in silico have evolved to obtain data with higher predictability of clinical efficacy.
      
To that end, new developments in large-scale cell biology and compound library design in silico have evolved to obtain data with higher predictability of clinical efficacy.
      
更多          


The hybrid library is a transitional working pattern between the conventional library and the digital library. With the idea of systematic integration and the methodology of thoughts, the hybrid library should integrate the various formats of information resources and user interfaces, and establish a new model of organizations and staff, which is helpful for, in this way, solving the existing problems in the implementation of digital library projects, such as the separation of the development, management and...

The hybrid library is a transitional working pattern between the conventional library and the digital library. With the idea of systematic integration and the methodology of thoughts, the hybrid library should integrate the various formats of information resources and user interfaces, and establish a new model of organizations and staff, which is helpful for, in this way, solving the existing problems in the implementation of digital library projects, such as the separation of the development, management and services of paper-based resources and digital information resources, and improving the overall operation efficiency of the library.

混合型图书馆是传统图书馆向数字图书馆过渡的现实运行形态。运用混合型图书馆所强调的系统整合的理念和思想方法,对多样化的信息资源和用户界面进行有机集成,构架图书馆业务机构和人才队伍的新模式,有助于克服数字化信息资源与纸质型文献资源建设、管理与服务中彼此分割的弊病,提高图书馆的整体运行效率。

Many libraries are becoming hybrid-libraries in the world. They have common features. First, they have licensed digital collections. Second, they also have a lot of print copies. Accessing digital collections for users are very different from print copies. The users must master some new skills when they try to access these digital collections. The author suggests that in a digital library environment, the user training programs should emphasize: access skill of computer and Internet; access ability of digital...

Many libraries are becoming hybrid-libraries in the world. They have common features. First, they have licensed digital collections. Second, they also have a lot of print copies. Accessing digital collections for users are very different from print copies. The users must master some new skills when they try to access these digital collections. The author suggests that in a digital library environment, the user training programs should emphasize: access skill of computer and Internet; access ability of digital resources include interfaces and hardware and software and telecommunications access etc. User training methods may include: workgroup introduction, Email reference, remote online tutorials etc.

目前世界上很多大学和研究单位的图书馆实际上已成了混合型的图书馆 ,既有大量的印刷版书刊资料 ,又有很多电子期刊、电子图书、电子索引等数字信息资源。对数字图书馆的数字信息资源的获取显然不同于对印刷资料的借阅。用户需要掌握新的技能才能完成这一工作。数字图书馆环境下用户培训的内容应该包括计算机相关应用联网知识以及图书馆提供的各种信息资源的使用等 ,在培训方式上可以采取讲座、网上教学、Email咨询等。

The paper discusses the basic concept,main characte ri stics and key technologies,construction of digitized library at home and abroad ."Mixed" library is also discussed in the paper.We hope that we will have a clea r and scientific understanding of digitized library.

从数字图书馆的基本概念、主要特征与关键技术、国外建设、国内建设等四个方面以及"混合型"图书馆方面进行探讨,希望我们对数字图书馆建设有一个清醒而科学的认识。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关混合型图书馆的内容
在知识搜索中查有关混合型图书馆的内容
在数字搜索中查有关混合型图书馆的内容
在概念知识元中查有关混合型图书馆的内容
在学术趋势中查有关混合型图书馆的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社