助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   promoting the scientific 的翻译结果: 查询用时:0.188秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

promoting the scientific
相关语句
  弘扬科学
     Teaching the History of Science and Technology and Promoting the Scientific Spirit
     科技史教学与弘扬科学精神研究
短句来源
     Chapter five puts forward the basic principle of merging the scientific spirit and humanistic spirit on the basis of theoretical self-examination and case study, and put forward the historical mission of promoting the scientific spirit with respect to the health development of our national culture.
     第五章在理论反思和案例分析的基础上,提出融汇科学精神和人文精神的基本原则,并就我国民族文化的健康发展,提出了大力弘扬科学精神的历史使命。
短句来源
     This paper also reveals that the profound meaning of the scientific spirit and innovative culture is the core of campus culture. Some corresponding suggestions about promoting the scientific spirit in the universities, creating an innovative atmosphere, building an innovative culture, and enhancing the ability of independent innovation are also put forward in this paper.
     揭示了科学精神的深刻内涵,提出了创新文化是高等学校校园文化的核心以及高校在弘扬科学精神、营造创新氛围、建设创新文化、增强自主创新能力方面的几点建议。
短句来源
  “promoting the scientific”译为未确定词的双语例句
     Practice in Promoting the Scientific Research Development in the Combining System of Hospitals and Institutes
     院所结合体制中促进科研发展的实践
短句来源
     promoting the scientific government administration;
     促进政府管理的科学化 ;
短句来源
     Conclusion Disease classification was beneficial to evaluating medical quality scientifically,controlling medical file cost, consummating management system of hospital quality, and promoting the scientific administration level in hospital.
     有利于病例费用成本控制 ; 有利于完善医院质量管理体系 ,促进医院提高科学化管理水平
短句来源
     Its research meanings lie in: (1) Standardizing the resource operation of the scientific and technological industrialization zones and promoting the scientific and technological industrialization zones to grow up healthily and fast;
     其研究意义在于:(1)规范科技产业化基地资源运作,促进科技产业化基地健康、快速成长。
短句来源
     We should focus on the culture take advantage of governance as the basis and the external supervision as the means for promoting the scientific operation of listed companies.
     要以文化为核心,以治理为基础,以外部监管为手段,促成上市公司的科学运作。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     promoting rehabilitation.
     促进康复。
短句来源
     promoting yeasty growth.
     促进了酵母的生长。
短句来源
     Promoting the Civilization of Peasants
     大力推进农民市民化
短句来源
     Regulation and the Policy of Promoting
     能源产业规制与技术进步政策
短句来源
     promoting the scientific government administration;
     促进政府管理的科学化 ;
短句来源
查询“promoting the scientific”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  promoting the scientific
Dedicated to promoting the scientific study of the phenomena that affect the maintenance, loss and restoration of biological diversity.
      


The prescription of ramulus cinnamomi decoction was first foundin the famous medical classics "Treatise on Febrile and MiscellaneousDiseases" written by the medical Saint Zhong Zhongjing in the last yearsof Eastern Han Dynasty (210A. D.). Being one of the best prescriptions,it has, for 1,700 years, been attracting innumerable medical wor-kers and scientists in other feilds to make deep-going and painstakingresearch on this subject. It has, therefore, a particular influence overthe history of TCM formula science....

The prescription of ramulus cinnamomi decoction was first foundin the famous medical classics "Treatise on Febrile and MiscellaneousDiseases" written by the medical Saint Zhong Zhongjing in the last yearsof Eastern Han Dynasty (210A. D.). Being one of the best prescriptions,it has, for 1,700 years, been attracting innumerable medical wor-kers and scientists in other feilds to make deep-going and painstakingresearch on this subject. It has, therefore, a particular influence overthe history of TCM formula science. Based on the information found in the "Treatise on Exogcnus Feb-rile Diseases" and "Synopsis of the Golden Chamber", the prescriptionsystem is summed up in this article as the following points: 1. The drug composition and the dose of the original prescriptionof ramulus cinnamomi decoction; 2. The method of decocting and oral medication of the prescrip-tion; 3. The matchable struction and pharmacology of the prescription; 4. Discussion on the syndrome for which the prescription is used; 5. Discussion on the syndrome for which the modified prescriptionis used; 6. Discussion on the complex syndrome and complex prescriptionof the decoction; 7. The decoction of ramulus cinnamomi and its modification, theprescription syndrome which needs adjuvant treatment withacupuncture and moxibustion; 8. The reactionary syndrome after taking ramulus cinnamomi decoc-tion, or the complex prescription of the decoction, theprescription and drugs for its treatment; 9. Contraindication and points for attention while using thedecoction; 10. Contraindication and points for attention while using the complexprescription of the decoction. Through the study on the above ten points, the article sums upthe laws concerning the syndrome for which the prescription is usedand the laws of the flexible use of the prescription based on the in-formation collected from the above-mentioned medical classics. Zhang'sramulus cinnamomi decoction and its modified prescription, whichcan restore healthy energy and expel wind-evil, has thus been putinto a clear system. The article also discusses some scientific problemsconcerning this prescription of the decoction, which, as the authorhopes, could provide scientific ground for the clinical effeciency andthe reference for clinicists who are engaged in the Chinese TraditionalMedicine and in the combination of the Traditional Chinese Medicinewith the Western Medicine. It is the sincere hope that this study couldhelp promote the scientific use of the prescription system of ramuluscinnamomi decoction.

桂枝汤方出自我国东汉末年(公元210年),医圣张仲景撰著的划时代医学经典名作《伤寒杂病论》中。它名列群方之首,一千七百多年来,不断吸引着国内外无数医学家和其他学科的学者,对它进行深入细致的研讨。它在方剂学史上所占的独特地位和影响,重要而又显赫。本文以《伤寒论》、《金匮要略》中,有关桂枝汤方证的资料为依据,整理归纳为以下几个方面: 1,桂枝汤原处方药物组成和用量, 2,桂枝汤方的煎服法; 3,桂枝汤方的配伍结构和药理; 4,桂枝汤方证的论述; 5,桂枝汤加减方方证的论述; 6,桂枝汤方的并证与合方的论述; 7,桂枝汤及其加减方,需配合针灸辅助治疗的方证; 8,服桂枝汤或桂枝汤合方后的反应证及其治疗方药; 9,桂枝汤方的禁忌证和使用时的注意事项; 10,桂枝汤合方的禁忌证和使用时的注意点; 通过对以上十个问题的探讨,从散见在各章节的大字里,找出桂枝汤方证及其活用的规律性。使张氏所拟的助正驱邪,安内攘外的桂枝汤及其加减方,形成了条清理明的体系。此外,还对桂枝汤万的某些现代科学性问题进行了初步讨论。为桂枝汤方系的临床实践效果,提供科学性依据。也为中医,中西医结合的临床学家提供参考,以提高使用桂枝汤方系的科学性。

The article discusses the position, role and potential of the institutions of higher learning in state basic research. The strong force and big potential of basic research in these institutions have become a main pillar in this kind of research of the nation. The state needs to cope this situation in deciding the distribution of investment in basic research and formulating the related policies and increase the appropriation to the National Natural Science Fund, so as to tap fully the potential of basic research...

The article discusses the position, role and potential of the institutions of higher learning in state basic research. The strong force and big potential of basic research in these institutions have become a main pillar in this kind of research of the nation. The state needs to cope this situation in deciding the distribution of investment in basic research and formulating the related policies and increase the appropriation to the National Natural Science Fund, so as to tap fully the potential of basic research in these institutions and promote the scientific and technological progress in China. Therefore, those who apply the grants from the fund and those in charge of science management must pay attention to the quality of the submitted projects. They should carefully select the subjects of research, earnestly fill up the application form and improve the management of application procedures.

本文就高校在国家基础性研究中的地位、作用和潜力作了论述。全国高校的基础性研究力量很强。国家对高校基础性研究投资及有关政策要适应这种状况,加大国家自然科学基金的拨款,以充分挖掘潜力,促进我国科学技术的进步。为此,必须重视提高科学基金申请项目质量,注意抓好选题、填写好申请书和加强科学基金申请工作的管理。

Judged by the progress of NSFC projects in engineering thermophysics, the article briefly explains that the NSFC provides a major source of expenditures for basic research and that the NSFC system of accepting freely applied projects is of great significance in many respects in promoting the scientific and technological development.. This should be fully confirmed and supported.

本文从工程热物理学科面上基金项目的进展情况,简要阐明了科学基金不仅为基础研究提供了重要经费来源,而且认为,我国现行科学基金制的自由申请项目对促进科学技术的发展有着多方面的重要意义,应该加以充分地肯定和支持。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关promoting the scientific的内容
在知识搜索中查有关promoting the scientific的内容
在数字搜索中查有关promoting the scientific的内容
在概念知识元中查有关promoting the scientific的内容
在学术趋势中查有关promoting the scientific的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社