助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   anti coagulation 的翻译结果: 查询用时:0.194秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
心血管系统疾病
外科学
中药学
药学
呼吸系统疾病
临床医学
神经病学
生物医学工程
生物学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

anti coagulation     
相关语句
  抗凝
     Importance in the genetic mutation of cytochrome P4502C9 Leu359 in anticoagulation therapy with warfarin
     细胞色素P4502C9-Leu359基因变异与华法林抗凝治疗研究
短句来源
     The brain water content of the thrombolysis group was 78.9%±0.3%, significantly lower than those of the anticoagulation group (81.8%±0.7%) and control group(82.1%± 1.0 %)(both P<0.05).
     治疗后溶栓组脑含水量(78·9%±0·3%)低于抗凝组(81·8%±0·7%)和对照组(82·1%±1·0%,均P<0·05)。
短句来源
     After the treatmentof anticoagulation, the plasma BNP level decreased significantly (124.6±53.8 versus 90.3±39.5 ng/L,P<0.05), as well as LAA velocity increased (11.8±6.6 versus 28.8±14.1cm/s, P<0.05)in T+ group.
     血栓组经抗凝治疗后脑钠素水平明显下降(124.6±53.8versus90.3±39.5ng/L,P<0.05),左心耳血流速度上升(11.8±6.6versus28.8±14.1cm/s,P<0.05)。
短句来源
     INR in suitable and over anticoagulation groups were 2.05±0. 29 and 3.36±0.39 respectively.
     适度抗凝和过度抗凝组的 INR 分别是2.05±0.29和3.36±0.39。
短句来源
     Results PTs in groups of liver failure, suitable anticoagulation and over anticoagulation were 20.94±10.94 seconds,22.18±2.93 s and 38.7± 4.45 s respectively,FⅦ:Cs were 34.91±14.96%,31.58±9.35% and 12.44±2.84% respectively.
     结果肝衰竭患者、适度抗凝和过度抗凝患者 PT 分别是20.94±10.94s、22.18±2.93s 和38.7±4.45 s。 FⅦ:C 分别是 34.91±14.96%、31.58±9.35%和12.44±2.84%。
短句来源
更多       
  抗凝血
     The results shown that anticoagulation rate of nanocomposite at 45 min was 60% to 80%, while that of simple polyurethane was 10%.
     试验结果显示,纳米复合材料的抗凝血率在45min时仍保持60%~80%,而对照组的抗凝血率则逐渐下降,在45min时已降至10%。
     Preparation and Anticoagulation Activity of β-1,4-Glucan Sulfate
     β-1,4-葡聚糖硫酸酯的制备及其抗凝血活性
短句来源
     Chromogenic analysis revealed that the anticoagulation mechanism of GS was mainly due to the inhibition of the coagulation factors Ⅱa & Xa activities mediated by antithrombin AT-Ⅲ.
     显色分析揭示,GS的抗凝血机制主要在于通过抗凝血酶AT-Ⅲ的调节作用抑制凝血因子Ⅱa和Xa的活性。
短句来源
     Protein S (PS), a kind of vitamin K dependent plasma glycoprotein, is a key factor in anticoagulation that acts as a cofactor for activated protein C in the coagulation cascade to inactivate FVa and FVIIIa.
     蛋白S(PS)是抗凝血过程的关键因子,它与活化蛋白C(APC)结合后在Ca~(2+)和磷脂的参与下激活丝氨酸蛋白酶使FVa与FVⅢa水解变性,抑制血栓形成;
短句来源
     Results: For detected patients with diabete mellitus,there was no correlation between GSP and Glu( r =0.6755). Numerical value of GSP had no significant difference between heparin anticoagulation and EDTA anticoagulation,( t =1.31, P>0.05 ).
     结果 :所测糖尿病人GSP与其GLU无相关性 (r=0 .6 75 5 ) ,肝素抗凝血与EDTA抗凝血GSP测量值无显著性差别 ,(t=1.31,P >0 .0 5 )。
短句来源
更多       
  抗凝治疗
     Importance in the genetic mutation of cytochrome P4502C9 Leu359 in anticoagulation therapy with warfarin
     细胞色素P4502C9-Leu359基因变异与华法林抗凝治疗研究
短句来源
     After the treatmentof anticoagulation, the plasma BNP level decreased significantly (124.6±53.8 versus 90.3±39.5 ng/L,P<0.05), as well as LAA velocity increased (11.8±6.6 versus 28.8±14.1cm/s, P<0.05)in T+ group.
     血栓组经抗凝治疗后脑钠素水平明显下降(124.6±53.8versus90.3±39.5ng/L,P<0.05),左心耳血流速度上升(11.8±6.6versus28.8±14.1cm/s,P<0.05)。
短句来源
     The Significance of the Mutation of Cytochrome P4502C9 in Anticoagulation Therapy with Warfarin
     细胞色素P4502C9基因变异在华法令抗凝治疗中的意义
短句来源
     Among 165 abnormal pulmonary segments in 21 cases with PE,85 segments (51.5%)were normal after anticoagulation and thrombolysis treatment,with 29 improved(17.6%)and 51 no change(30.9%).
     21例PE患者165个受损肺段,溶栓结合抗凝治疗后V/Q显像示有85个肺段恢复正常(51.5%),有29个肺段改善(17.6%),有51个肺段无改善(30.9%)。
短句来源
     After anticoagulation with heparin there were significant decreases in theplasma concentration s of F1+2and SFMC(P<0.05).
     肝素抗凝治疗后血浆F1+2和SFMC水平明显下降,与治疗前比较有统计学意义(P均<0.05)。
短句来源
更多       
  抗凝作用
     the bleeding time measured with tail breaking methed was 12.6±4.8min,17.3±5. 6min (P<0.01) and 16.1±3.0min (P<0. 01), respectively. The results suggest that the Radix Ledebouriellae n-butylethyl extract has anticoagulation action.
     用断尾法测得的出血时间,生理盐水组为12.6±4.8min,防风组分别为17.3±5.6min(P<0.01)和16.1±3.0min(P<0.01).结果提示防风正丁醇萃取物有明显的抗凝作用
短句来源
     The Effect of 764-3 on Human Platelets'Functions and the Anticoagulation Effect of Endothelial Cells
     764-3对人血小板功能及血管内皮细胞抗凝作用的影响
短句来源
     the plasma recalcification test was used to determine the effects of R 1 and R d on anticoagulation.
     血浆复钙试验测定 R1 和 Rd 的抗凝作用
短句来源
     After intravenous injection of rare earth oxides, the monkeys were led to hemolysis (Lim_(ac) being 2mg/kg), anticoagulation (Lim_(ac) being 1 mg/kg), and even liver and kidney damage and metabolic disorder of calcium and phosphorus (when dosage increased to 20mg/kg).
     静脉注射混合稀土可产生溶血(急性阈浓度为2mg/kg)、抗凝作用(阈浓度为1mg/kg)剂量达20mg/kg时,具有肝、肾损害及影响钙、磷代谢。
短句来源
     Hep-arinization with a dose of 80 u/kg showed safe anticoagulation effect.
     体内肝素化剂量80u/kg可发挥良好的抗凝作用,并且是安全的。
短句来源
更多       

 

查询“anti coagulation”译词为其他词的双语例句

 

查询“anti coagulation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  anti coagulation
Vitamin K plays a unique role in the clotting system by contributing to bothe coagulation and anti-coagulation.
      
The present study was designed to evaluate the safety of salicylate ingestion in combination with anti coagulation, under controlled conditions.
      
The morbidity rate is less than that reported for prophylactic antico agulation or therapeutic anticoagulation for PE.
      
The mainstays of treatment include ventricular rate control and anti-coagulation for stroke prevention.
      
These four patients received no further intervention and underwent anticoagu lation in the usual fashion.
      
更多          


This paper presents the results of implantation of materials for construction of China-made pyrolytic carbon disc valve in canine thigh muscles, experiment of valve replacement in dogs and the preliminary clinical application. It was demonstrated that these materials were inert in animal tissue. The acid-resistant 00Cr17Ni14Mo2 stainless steel and dacron fabric (sewing ring) were the same as was used for caged-ball valve by us in 1965. The housing for the prosthesis was machined from a single piece of the stainless...

This paper presents the results of implantation of materials for construction of China-made pyrolytic carbon disc valve in canine thigh muscles, experiment of valve replacement in dogs and the preliminary clinical application. It was demonstrated that these materials were inert in animal tissue. The acid-resistant 00Cr17Ni14Mo2 stainless steel and dacron fabric (sewing ring) were the same as was used for caged-ball valve by us in 1965. The housing for the prosthesis was machined from a single piece of the stainless steel without welding and bending. In 40 mongrel dogs, the mitral valve was replaced with this prosthesis. The longest survival time was 28 days. According to testing data of the prosthesis in vitro and the above mentioned experiments, the prosthesis was considered justifiable for clinical use. From December 1978 to November 1979, 18 patients had undergone mitral replacement operation, resulting 16 long-term survivals and 2 early deaths unrelated to prosthesis itself. Follow-up studies of the 16 survivors 2-13 months after operation revealed reduction of cardiac size in varying degrees on X-ray films, and all had significent improvement in cardiac function. The disc was shown functioning well under echocardiographic observation. 11 patients had resumed their work. No complications related to prosthesis or to anti-coagulation therapy were observed. Based upon our clinical practice, we propose a new indirect method for measuring the diameter of mitral annulus. It is suggested that production of the valve and its clinical use may be extended.

本文报告国产各向同性热解碳侧倾碟型二尖瓣材料动物活体埋藏试验和动物应用实验,证明符合临床应用要求。于1978年12月应用于临床,至1979年11月共进行二尖瓣替换18例,16例长期生存,2例死亡。生存病例心功能均有显著改善。作者通过临床实践,提出了测量瓣膜口径的新方法,并作了讨论。根据临床应用结果,瓣膜性能良好,未发现血栓栓塞,可以组织大量生产,推广应用。

From 1977 to 1978, 12 cases ofacute obstructive suppurative cholangi-tis (AOSC) wtih DIC were treatedby combining traditional Chinese withwestern medicine. Typical evidence of AOSC werepresent in all patients with right upperabdominal pain, chills,fever, jaundice,nervous system depression and septicshock. The positve blood cultures withGram-negative bacilli were obtainedin eight cases. The clinical features of DIC were: 1. Spontaneous bleeding in vari-ous organs (11 cases) ; 2. Laboratorydiagnosis of DIC showes:...

From 1977 to 1978, 12 cases ofacute obstructive suppurative cholangi-tis (AOSC) wtih DIC were treatedby combining traditional Chinese withwestern medicine. Typical evidence of AOSC werepresent in all patients with right upperabdominal pain, chills,fever, jaundice,nervous system depression and septicshock. The positve blood cultures withGram-negative bacilli were obtainedin eight cases. The clinical features of DIC were: 1. Spontaneous bleeding in vari-ous organs (11 cases) ; 2. Laboratorydiagnosis of DIC showes: a. 11 caseswere found to confirm to Colman'scriterion; b. In one case, one of thescreening test and one of the confirmatorytest of fibrinolysis were abnormal withthe platelet count and fibrinogen de-creased apparently. The result of treat-ment of DIC was satisfactory in onecase, and the diagnosis of DIC wasmade by autopsy in another case. In eleven cases, the obstructivefactors of common bile duct were dueto bilirubin gallstones, two of themassociated with structure of the biliarytract, and three of them associatedwith biliary ascariasis. The obstructivefactors was not clear in another onecase. The principles of treatment were: 1. Anti-shock. 2. Management ofprimary disease (AOSC) causing DICby means of combined traditional Chi-nese with western medicine. An emer-gency operation was performed infour of the cases. 3. Anti-DIC bymanagement of primary disease, anti-coagulation injection or decoction mainlyprepared from Radix Salviae Miltiorrhi-zae in 7 cases, small dosage of heparinin one case, and the injection ordecoction plus small dosage of haparinin four cases. Results: nine patients survived,three died. Finally, in this paper, the morbi-dity, pathology, early diagnosis of thedisease, and problems concerning thecombining use of traditional Chinesewith western medicine have also beendiscussed.

本文报告急性梗阻性化脓性胆管炎并发DIC采用中西医结合治疗方法,指出本疗法的优点,并对急症手术问题作了初步讨论。讨论中提出重症急性梗阻性化脓性胆管炎并发DIC并不罕见,血小板计数动态观察在诊断中有价值,认为肝、肺血管中的胆砂性血栓可能在DIC的发生上有一定作用。

Report is made in this article relating to the determination of the result of some hypercoagulation parameters and plasma fibronectin on 36 cases of thromboangiitis obliiterans(TAO). The result indicates that factor Ⅷ-related antigen is elevated, antithrombin Ⅲ declined and fibronectin elevated. The observation suggestes that there is an increase of coagulation substance and consumption of anti-coagulation in TAO, and that the organism could adjust them by increasing Fn. Therefore, the treatment...

Report is made in this article relating to the determination of the result of some hypercoagulation parameters and plasma fibronectin on 36 cases of thromboangiitis obliiterans(TAO). The result indicates that factor Ⅷ-related antigen is elevated, antithrombin Ⅲ declined and fibronectin elevated. The observation suggestes that there is an increase of coagulation substance and consumption of anti-coagulation in TAO, and that the organism could adjust them by increasing Fn. Therefore, the treatment of TAO should eliminate the pathogenicity of immune complex which impaires the vascular endothelium and decreases the blood coagulation. Meanwhile, it is necessary to find out the Chinese traditional and western medicine which could enhance the adjusting factor-Fn of the human body.

报道36例血栓闭塞性脉管炎患者的某些瘀血证血液学指标(因子Ⅷ相关抗原、抗凝血酶Ⅲ)和纤维结合蛋白(调理素蛋白)之测定结果,示因子Ⅷ相关抗原(ⅧR:Ag)升高、抗凝血酶Ⅲ(AT—Ⅲ)降低、纤维结合蛋白(Fn)升高。说明脉管炎有促凝物质的增加,抗凝物质的消耗亦增加,在AT-Ⅲ降低时,机体可发挥其调理性—Fn增加。故治疗该病除应寻求减少血管内皮损伤及降低血液高凝状态的方法外,尚需寻求对Fn有调节作用的中西药物,以发挥Fn的调理性。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关anti coagulation的内容
在知识搜索中查有关anti coagulation的内容
在数字搜索中查有关anti coagulation的内容
在概念知识元中查有关anti coagulation的内容
在学术趋势中查有关anti coagulation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社