助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   control population growth 在 经济体制改革 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.469秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济体制改革
外国语言文字
农业经济
经济理论及经济思想史
人口学与计划生育
环境科学与资源利用
宏观经济管理与可持续发展
中国民族与地方史志
农业基础科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

control population growth
相关语句
  控制人口增长
    In order to quicken the improvement of ecological environment in the rocky mountain areas in Guangxi, we should speed the afforestation pace, control population growth and enhance population quality.
    加快广西石山地区生态环境建设 :必须加快退耕还林 ,植树造林的步伐 ; 控制人口增长 ,提高人口素质 ;
短句来源
    There is much difference in the development of economy and society,in educetion,technology and information,in quality of life,in facilities and environment and so on between the 12 provinces' situations in 2002 and the all-round well-off society in 2020. Therefore,these provinces should adhere to the principle of sustained development,develop their economy,control population growth,increase investment in education and technology,improve environment and continuously improve people's living standard.
    西部各省区2002年在经济与社会发展、教育科技与信息、生活质量、设施与环境等方面与2020年全面小康目标相比,均存在较大差距。 应坚持可持续发展方针,大力发展经济,继续控制人口增长,增加教科文卫的投入,提升环境质量,不断提高人民的生活水平。
短句来源
    control population growth,keep the right speed economic growth,set up resource economizing type and "green" national economic system,set up the ecological compensation mechanism in the basin and management mode and insist to the long-term question that scientific research is the key point of realizing sustainable development of the Yangtze Basin.
    控制人口增长、保持适速经济增长、建立资源节约型和“绿色化”的国民经济体系、建立流域生态补偿机制和管理模式以及对长远性问题坚持科学研究是实现长江流域可持续发展的关键所在。
短句来源
  “control population growth”译为未确定词的双语例句
    It should be a long-term strategy for population development Chinahas to stick to persistently to control population growth, raise the quality of humanresources and improve the quality of life of the people.
    控制人口数量、提高人口素质、改善人口生活质量亦是我国应当为之坚持不懈的长期的人口发展战略。
短句来源
    and thirdly, in order to release the growing pressure on the man-land relationship of southwest China,it could be useful to control population growth and improve the efficiency of resource-use through speeding up regional economic structure deeply on the other.
    ③西南区未来人地关系状态的协调主要依赖于人口增长速度的严格控制和资源环境支撑能力的提高.
短句来源
查询“control population growth”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  control population growth
China's policy of one child per family was put in place in 1979 to control population growth in the world's most populous nation.
      
It is necessary to control population growth strictly and prevent further expansion of rock-desertification in order to develop local economy and better living conditions for local people.
      
Land-use planning policies are often cited as effective means for communities to manage, reduce, and control population growth and land development.
      
At the global level we advocate measures to control population growth.
      


Guangxi Karst Region is a poor area inhabited with several minirity nationalities, the odjective cause which results in poverty is its worsen natural conditions and subjective one is the successful way for socialist economic construction in Karst Region has not been found out for a long time.In order to make karst region get rid of poverty and become rich we put forward eight strategic measures:1)Reconstruct the system of ownership suitable to its productive force of Karst Region.This system of ownership should...

Guangxi Karst Region is a poor area inhabited with several minirity nationalities, the odjective cause which results in poverty is its worsen natural conditions and subjective one is the successful way for socialist economic construction in Karst Region has not been found out for a long time.In order to make karst region get rid of poverty and become rich we put forward eight strategic measures:1)Reconstruct the system of ownership suitable to its productive force of Karst Region.This system of ownership should be pluralism.2)The exploitating of major resources can adopt the model of uniting share system.3)Help those masses who live in worsen productive and living condition to move out of that area,opening up a new developing space.4) Make the work of helping the poor become enterprization.For the sake of helping the poor to set up and support various economic subsistance exploit natural resources,initiat various enterprises.5)Construct industrial economic communities.For each exploitation of resources,it is necessary for us to made it become an industrial ecocomic community suitable to the need of constructing Karst Region.6)Reform the Superstructure which does not fit in with Karst regional economic base.7)Economic and social development must be well coordinated.Devote great effort to develop science,education culture and hygiene while constructing Karst regional economy.And at the same time rationally control population growth,try to do away with some old customs.8)In order to carry out some earlier experiments on various reform,it is necessary to open up minority economic developing experiment area.

广西石山地区是个多民族聚居的贫困地区。造成贫困的客观原因是自然条件恶劣,主观原因是长期没有摸索到石山地区社会主义经济建设的成功路子。为使石山地区摆脱贫困,走向富裕繁荣,我们提出了8条战略措施:①重建适应石山地区生产力水平的所有制结构。这种所有制结构应该是多元化;②重大资源开发可采取联合股份制开发模式;③帮助那些生产和生存条件都十分恶劣的地区的群众向外界转移,开辟新的发展空间;④扶贫工作企业化。通过以扶贫为使命创办和扶持的各种经济实体,开发自然资源,兴办各种企业。⑤建设产业经济群落。每开发一项资源,都要发展成为适应山区经济建设要求的产业经济群落。⑥改革不适应石山地区经济基础要求的上层建筑;⑦经济和社会必须协调发展。配合山区经济建设,努力发展科学、教育、文化、卫生等事业。要有计划地控制人口增长,要改革一些落后的风俗习惯。⑧开辟民族经济开发试验区,实施各项改革的超前试验。

Located in the middle part of Hotan region,Hotan River basin is one of the important political,economic and cultural areas in Hotan region,Southern Xinjiang.However,it has the inconvenient communications,extremely fragile ecological environment ,concentrated population with a low living standard,and is in shortage of water resources.In crder to lift out of poverty and backwardness as soon as possible,the urgent matter is to rationally exploit and utiiixe the water and land resources and to protect the ecloogical...

Located in the middle part of Hotan region,Hotan River basin is one of the important political,economic and cultural areas in Hotan region,Southern Xinjiang.However,it has the inconvenient communications,extremely fragile ecological environment ,concentrated population with a low living standard,and is in shortage of water resources.In crder to lift out of poverty and backwardness as soon as possible,the urgent matter is to rationally exploit and utiiixe the water and land resources and to protect the ecloogical environment.In this paper,the water and land resources and some existing problems in Hotan River basin are analyzed.Based on the study on the relationship between population growth,economic development,natural resources and environment in the basin,the exploitation and utilization of water and land resources as well as the ceonomic development in the future are simulated by using a developed systematical dynamic model.Finally.some suggestions are put forward for sustainable development,which are mainly to manage and distribute the water resources of the river basin unifidely,hasten the construction of water saving projects and develop water-saving irrigation,reclaim wasteland moderately,control population growth strctly,protect the green corridor and prevent the desert moving southward.

主要分析了和田河流域的水、土资源概况及存在的问题,在研究流域人口、经济、资源、环境诸因素之间相互关系的基础上,用系统动力学模型动态定量模拟了流域人口,资源和经济发展的规模,并为流域今后的可持续发展提供了原则与对策.

The paper begins with systematical analysis of economic development features in Xinjiang and some problems confronted by Xinjiang. The economic development features are as follows:(1)Steady economic increment has been kept;(2)The strategy of “white(cotton) and black(oil)” has been effectively implemented; (3)National economic system has formed initially. Xinjiang is confronted with some problems, such as enlargement of regional difference, low level industrial structure, poor financial resources, deterioration...

The paper begins with systematical analysis of economic development features in Xinjiang and some problems confronted by Xinjiang. The economic development features are as follows:(1)Steady economic increment has been kept;(2)The strategy of “white(cotton) and black(oil)” has been effectively implemented; (3)National economic system has formed initially. Xinjiang is confronted with some problems, such as enlargement of regional difference, low level industrial structure, poor financial resources, deterioration of ecological environment and aggravation of pollution. Based on the analysis above and according to the existing development strategies, the complementary strategy of the main strategy “white and black”is put for word. Which includes: (1) to develop primary industry, secondary industry and tertiary industry comprehensively; (2) to set up two developing points in each of the three industries; (3) to form six important economic sectors in the three industries. Further, the spatial allocation of industry and two growth axles: the primary axle along the Euro Asia Continental Bridge and the secondary axle along the South Xinjiang Railway Lines and primary highway are precsented. At last, the sustainable development countermeasures: to control population growth, to strengthen ecological environment construction, to change energy structure and to improve technique level of the industry are put forward.

通过对新疆经济发展特征、基本格局与面临的问题进行的系统分析 ,提出了新疆跨世纪区域经济发展战略与基本构想及其持续发展对策。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关control population growth的内容
在知识搜索中查有关control population growth的内容
在数字搜索中查有关control population growth的内容
在概念知识元中查有关control population growth的内容
在学术趋势中查有关control population growth的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社