助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   countryside legal 的翻译结果: 查询用时:0.178秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

countryside legal
相关语句
  农村法制
     Problems at Basic Level Governments in the Countryside Legal Construction--the Thinking Come from Investigation on It
     农村法制建设中的基层政府问题——来自田野调查的思考
短句来源
  “countryside legal”译为未确定词的双语例句
     On legal support coming into countryside and new countryside legal environment's construction
     浅析法律援助进农村与新农村法治环境的构建
短句来源
     Many problems exist in the countryside legal service system.
     我国农村法律服务制度正处在改革完善时期 ,但问题较多。
短句来源
     Discussion on the Constitution and Establishment of Countryside Legal Aid System
     论农村法律援助制度的构建
短句来源
     Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.
     而管理者、有关立法者对农村法律服务的特性认识不甚清楚 ,导致制度建设的一些失误 ,同时对农村法律服务的市场定位把握不准 ,是产生这些问题的直接原因。
短句来源
     The countermeasures are to make the legal system education the base,the countryside legal service as the main body,and greatly to strengthen the service with reward and legal help; properly to complement lawyer legal service and to form a comprehensive service system of fine recycling,internal interaction and mutual promotion.
     解决这些问题 ,应当以法制宣传教育为基础 ,以农村法律服务所为主体 ,大力加强有偿服务和法律援助两大职能 ,适当补充律师法律服务 ,形成一个良性循环、内部互动、相互促进的综合服务体系。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Legal Resources of the Transformed Countryside
     转型期农村法治资源的发现、重组与良性互动
短句来源
     Discussion on countryside house legal matter
     农村房屋的法律问题
短句来源
     On Legal Concurrence
     法律竞合初论
短句来源
     On the Legal Professionalism
     法律职业主义
短句来源
     New countryside
     解决农民问题——“新农村”建设的突破口
短句来源
查询“countryside legal”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Many problems exist in the countryside legal service system.The basic reasons are:(1)the undeveloped econemy in the countryside;(2)the traditional culture has great influence;Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.The countermeasures are to make the legal system education the base,the countryside legal service as the main body,and greatly to strengthen...

Many problems exist in the countryside legal service system.The basic reasons are:(1)the undeveloped econemy in the countryside;(2)the traditional culture has great influence;Moreover,the managers and the related law-makers do not have very clear knowledge of the feature of the countryside legal service,which directly results in the problems.The countermeasures are to make the legal system education the base,the countryside legal service as the main body,and greatly to strengthen the service with reward and legal help;properly to complement lawyer legal service and to form a comprehensive service system of fine recycling,internal interaction and mutual promotion.

为农民提供良好的法律服务是实现依法治农的重要前提之一。我国农村法律服务制度正处在改革完善时期 ,但问题较多。其根本原因 ,一是农村经济的不发达 ;二是传统文化的巨大影响。而管理者、有关立法者对农村法律服务的特性认识不甚清楚 ,导致制度建设的一些失误 ,同时对农村法律服务的市场定位把握不准 ,是产生这些问题的直接原因。解决这些问题 ,应当以法制宣传教育为基础 ,以农村法律服务所为主体 ,大力加强有偿服务和法律援助两大职能 ,适当补充律师法律服务 ,形成一个良性循环、内部互动、相互促进的综合服务体系。

Legal aid system is beneficial to protect human rights and behalf judicial justice,it can also boost harmony and stability of our country.Establishing countryside legal aid system is the essential condition.This article discussed the necessity and feasibility of countryside legal aid system;it also expound viewpoints on how to establish countryside legal aid system.

法律援助制度是保障人权、维护司法公正的必然要求,是促进社会和谐稳定的重要手段。建立健全农村法律援助制度是建设社会主义新农村的必要条件,我国非常有必要建立农村法律援助制度,而且在当前形势下有很大的可行性;尽快构建农村法律援助制度是目前中国建设社会主义新农村的当务之急。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关countryside legal的内容
在知识搜索中查有关countryside legal的内容
在数字搜索中查有关countryside legal的内容
在概念知识元中查有关countryside legal的内容
在学术趋势中查有关countryside legal的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社