助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative remedy system 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
行政法及地方法制
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative remedy system
相关语句
  行政救济制度
     Research on the Administrative Remedy System of the Right to Education
     受教育权行政救济制度研究
短句来源
     The principle of non-stopping the enforcement in administrative law is a special principle in administrative remedy system.
     行政法上的不停止执行原则是行政救济制度中的一项特有原则。
短句来源
     Research on Strategies of Optimization of Administrative Remedy System in China
     优化我国行政救济制度之对策思考
短句来源
     Therefore, the reform of the administrative remedy system, which constructs an effective supervision and control over the administrative power, seems to be necessary.
     对行政权力进行有效监督和控制的行政救济制度的改革,就显得尤为重要。
短句来源
     As a result of the practice of administrative law all over the world, administrative review has become an important administrative remedy system with a dual nature: administration and judicature.
     在当代各国行政法治实践中 ,行政复议已经发展成为一种兼具行政与司法双重性质的行政救济制度
短句来源
更多       
  “administrative remedy system”译为未确定词的双语例句
     This paper deals with the profound research on this system. The first chapter deals with the concept and characteristics of environmental tort, then analyzes the insufficiency of existing civil remedy system and administrative remedy system, and proposes that the socialized relief should become a new way to redeem the traditional way of relief.
     本文的第一章先从环境侵权的概念和特点谈起,紧接着分析了环境侵权传统的民事救济和行政救济的不足,提出社会化救济应当成为弥补传统救济方式不足的新型救济方式,并具体界定了作为社会化救济方式之一的环境侵权损害公共补偿制度的概念和特点,分析了这一制度与环境责任保险和环境民事责任制度的关系。
短句来源
     A Study on Protection of the Citizen Educational Right by Administrative Law——Also on the Reconstruction of the Administrative Remedy System for Torts Arising from School's Regulation
     公民受教育权的行政法保护问题研究——兼论学校教育管理行为侵权的行政法救济体系建构
短句来源
     So, the tort cases from the pollution of environment arouse deeply concern of legists and the masses, the way of settling the dispute of environment tort mainly is by civil lawsuit or administrative remedy system according to general theory and practice of tort law, namely rescuing the victims from the pollution of the environment by undertaking individual liability.
     正因为如此,环境污染侵权案件已引起环境法学界及社会的广泛关注。 解决环境侵权纠纷,依照传统侵权法的理论与实务主要是通过追究环境侵权行为人侵权责任的民事或行政救济方式来进行,也就是通过责任个别化的途径来救助环境侵权受害人。
短句来源
     Because it causes severe impair, involves many victims, and has great difficulty in recognizing the infringer, the victims cannot claim enough damage compensation in the traditional civil remedy system and administrative remedy system.
     由于其造成的损害重大,受害者众且侵权人认定难度高,使传统民事救济和行政救济难以充分地救济受害人。
短句来源
     The enforcement of the WTO regulations mainly depends on governments and their administration by law . Joining WTO will have comprehensive influences on the governmental function,administrative basis,actions as well as the administrative remedy system . And it will offer an opportunity and challenge to our rule by administrative law.
     WTO规则主要规范政府的行政行为 ,WTO规则的实施关键在于依法行政 ,加入 WTO对我国政府职能、行政执法的依据、行政行为 (主体、方式、程序等 )以及救济监督机制等将产生全面而深远的影响 ,从而为我国实现行政法治化带来机遇与挑战
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     administrative system;
     构建德育管理体系是德育工作的制度保障;
短句来源
     WTO and the System of Administrative Remedy in China
     WTO与中国行政救济制度
短句来源
     On Establishment of Remedy System of Administrative Factual Act
     论行政事实行为救济制度的构建
短句来源
     Research on the Administrative Remedy System of the Right to Education
     受教育权行政救济制度研究
短句来源
     On the System of the Administrative Files
     行政案卷制度论纲
短句来源
查询“administrative remedy system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The WTO regulations mainly standardize governmental administrative actions. The enforcement of the WTO regulations mainly depends on governments and their administration by law .Joining WTO will have comprehensive influences on the governmental function,administrative basis,actions as well as the administrative remedy system . And it will offer an opportunity and challenge to our rule by administrative law.

WTO规则主要规范政府的行政行为 ,WTO规则的实施关键在于依法行政 ,加入 WTO对我国政府职能、行政执法的依据、行政行为 (主体、方式、程序等 )以及救济监督机制等将产生全面而深远的影响 ,从而为我国实现行政法治化带来机遇与挑战

In terms of the two administrative remedy systems:administrative litigation and administrative judicature, the thesis deals with their respective function and traits.The article just also expounds the essential developing relation- ship between the administrative review and administrative procedure in the process of the administrative litigation.In ad- dition,the author deals with the problems that the existence of administrative instruction and administrative...

In terms of the two administrative remedy systems:administrative litigation and administrative judicature, the thesis deals with their respective function and traits.The article just also expounds the essential developing relation- ship between the administrative review and administrative procedure in the process of the administrative litigation.In ad- dition,the author deals with the problems that the existence of administrative instruction and administrative contract which are,although non-enforcing,powerful in promoting the administrative litigation and judicature.

本文从行政诉讼和行政司法这两种行政救济制度的比较着眼,论述了各自的功能和性质,并进一步阐明了行政司法中最重要的行政复议程序与行政诉讼间不断发展的关系;并对行政指导和行政合同这两种特殊的、非强制性的行为出现对行政诉讼和行政司法关系的促进等问题作出了阐述,提出了作者的意见和建议。

With the advancing of basic program of administration a country according to law and reinforcing of adminstration by law,law circles pay high attention to the reform of judicial system,including establishment of perfect administrative remedy system.Administrative remedy is not only the necessary demand of rule of administrative law,but also important symbol of administrative democracy and social justice.Therefore,it is very important to research how to optimize administrative...

With the advancing of basic program of administration a country according to law and reinforcing of adminstration by law,law circles pay high attention to the reform of judicial system,including establishment of perfect administrative remedy system.Administrative remedy is not only the necessary demand of rule of administrative law,but also important symbol of administrative democracy and social justice.Therefore,it is very important to research how to optimize administrative remedy system in China.

随着依法治国基本方略的提出和依法行政工作的加强 ,法律界普遍对司法制度的改革 ,包括建立完备的行政救济制度给予高度的关注。行政救济是行政法治的必然要求 ,也是行政民主与社会公正的重要体现。因而 ,探讨如何优化我国行政救济制度就显得尤为必要

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative remedy system的内容
在知识搜索中查有关administrative remedy system的内容
在数字搜索中查有关administrative remedy system的内容
在概念知识元中查有关administrative remedy system的内容
在学术趋势中查有关administrative remedy system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社