助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   market economy transition 的翻译结果: 查询用时:0.193秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

market economy transition
相关语句
  市场经济转轨
     But when old industrial base in the market economy transition , expose question seriously, compared with other developed areas, they already not merely have been a difference on economic development, in essence, they are system arrange for, system structure and system utilize disparity of efficiency.
     但是,这些老工业基地在向市场经济转轨过程中,暴露出来的问题日渐突出,与其他发达地区相比,已不仅仅是经济发展上的差异,从本质上来看,是制度安排、制度结构和制度利用效率的差距。
短句来源
     International economic organizations have become an important media for Ukraine integration into the world economic system and an important external force propelling its industrialization and market economy transition.
     国际经济组织已经成为乌克兰融入世界经济体系的重要媒介,是乌克兰实现工业化和进行市场经济转轨的重要外部推动力量。
短句来源
  “market economy transition”译为未确定词的双语例句
     PLIGHTS AND EMPHASIS OF MUNICIPAL CITIES' DEVELOPMENT IN THE PERIOD OF MARKET ECONOMY TRANSITION IN GUANGDONG PROVINCE
     转型期广东省地级市发展的困境与突破重点
短句来源
     In market economy transition period, faced with the incompatibility of national economy plan system (especially in basic unit) and the faultiness of urban planning system in our country, the author attempts to reform existing systems theoretically.
     提出在地(市)、县(区)对国民经济和社会发展计划和城市规划体系进行整合,以国民经济计划和城市规划为基础,建立并逐步实行新的城乡发展规划体系,并进行了分析论证和体系设计;
短句来源
     Although China has been complying with its WTO commitments since its entry to the WTO three years ago, China still faces challenges with regard to market economy transition.
     在中国入世后的三年中,中国政府虽然基本实现了关于过渡期的承诺,但是今后由市场经济建设的挑战更为严峻。
短句来源
     In conclusion, from 1999 to 2001, with mechanism reforming deeply and market economy transition fastening, reformed SOEs have improved productivity and competitiveness greatly, though there is still a large gap between reformed SOEs and non-state-owned enterprises. Only when SOEs become subject of market economy in deed, will SOEs have viability and competitiveness in market competition.
     总之,从1999 年到2001 年,随着体制改革的深入和市场经济转型的加速,国有企业的生产效率和竞争力都有很大程度的改善和提高,但与非国有企业仍相形见绌,这意味着国有企业改革仍需深入进行,只有当国有企业真正成为市场经济的主体,企业变革成为企业自身解决矛盾的途径时,在激烈的市场竞争中才具有自生能力和竞争力。
短句来源
     Country these industrialized whole course go through from traditional market economy transition to modern market economy, have walked in a detour that" pollute first, and then manage ".
     这些国家工业化的整个过程经历了由传统市场经济向现代市场经济的过渡,走了一条“先污染,后治理”的弯路。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     WTO and market economy
     WTO与市场经济
短句来源
     Life in Market Economy
     酒巡市场问千家
短句来源
     Economy
     高尚全力主“民本经济”
短句来源
     E-MARKET
     今日电子市场
短句来源
     MARKET
     硬件市场行情
短句来源
查询“market economy transition”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


China is be placed a period from planned economy to market economy transition. Practice on transitional economy bring upped the challenge for traditional planned economy ethics and modern market economy ethics. Practice on transitional economy call the economic ethics of transition. The economic ethics of transition is an essence of Chinese traditional ethics culture and modern ethics culture, and is ethics of a kind of the pivot of past and future. At present...

China is be placed a period from planned economy to market economy transition. Practice on transitional economy bring upped the challenge for traditional planned economy ethics and modern market economy ethics. Practice on transitional economy call the economic ethics of transition. The economic ethics of transition is an essence of Chinese traditional ethics culture and modern ethics culture, and is ethics of a kind of the pivot of past and future. At present we should act occupation ethics as strategy pointing in transitional period, from economy, education, law, management etc. in many ways synthesize the propulsion transition the economy's ethics developments.

当前中国正处于计划经济向市场经济过渡阶段 ,过渡经济实践向传统计划经济道德观和现代市场经济道德观提出了挑战。实践呼唤过渡经济道德观。过渡经济道德观是中国传统道德文化与现代道德文化的精华融汇 ,是一种承先启后的道德观。根据经济过渡实际 ,过渡经济道德建设应体现先进性、广泛性和层次性的统一 ,把社会道德、职业道德建设作为过渡时期道德建设的战略重点 ,从经济、教育、法律、管理等多方面综合推进过渡经济的道德建设

The paper analyzed the challenges of station - owned hospitals facing in system, management, policy and society during the market economy transition, and pointed out that only innovating our views, can we improve the knowing level of station - owned hospitals during the market economy transition. Furthermore, we should catch hold of market chance in time, expand developing space and rush to occupy market share so that station - owned hospitals can keep a invincible position.

分析了转轨经济时期国有医院在体制、管理、政策和社会诸方面所面临的挑战,提出必须在理念上进行创新,才能提升对转轨经济时期国有医院的认识水平。在此基础上,不失时机地捕捉市场机遇、拓展发展空间、抢占市场份额,以保国有医院立于不败之地。

This paper discusses the necessity, principles and aspects of the legal system improvement concerning ethnic affairs in the development of western China. The author holds that great attention must be paid to and great effort must be made to this matter, particularly in terms of ethnic minority's political rights, cultures, customs, religions, ecological protection and market economy transition. Only by doing so, can the strategy of western China development be implemented successfully, can the equality,...

This paper discusses the necessity, principles and aspects of the legal system improvement concerning ethnic affairs in the development of western China. The author holds that great attention must be paid to and great effort must be made to this matter, particularly in terms of ethnic minority's political rights, cultures, customs, religions, ecological protection and market economy transition. Only by doing so, can the strategy of western China development be implemented successfully, can the equality, unity and common prosperity of various nationalities be realized genuinely, and can the development of ethnic minorities toward modernization be promoted.

本文分析了西部大开发中民族法制建设的必要性、原则 ,提出了加强民族法制建设的几个方面。作者认为 ,必须重视和加强西部大开发中的民族法制建设 ,特别要加强少数民族政治权利、少数民族文化、少数民族风俗习惯、少数民族宗教 ,以及民族地区生态、民族地区市场经济方面的法制建设。惟其如此 ,才能顺利实施西部大开发的战略 ,才能真正实现民族平等、团结和共同繁荣 ,才能帮助少数民族走上现代化的发展道路。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关market economy transition的内容
在知识搜索中查有关market economy transition的内容
在数字搜索中查有关market economy transition的内容
在概念知识元中查有关market economy transition的内容
在学术趋势中查有关market economy transition的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社