助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   avoiding legal 的翻译结果: 查询用时:0.131秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

avoiding legal
相关语句
  规避法律
     Different from the common und erstanding of the Chinese scholars, namely such partnership is a means to avoid investment risks, it is by nature an institutional innovation by professionals, especially accountants, to reduce the risk of heavy legal responsibilities and t o explore a new way of avoiding legal responsibility while preserving the tradit ional value of professional partnership.
     但与国内学者通常存在的理解———作为风险投资的载体———不同,有限责任合伙本质上是专业人士、特别是会计职业,为化解日益沉重的法律风险而推动的制度创新,力图在保留专业合伙组织的传统价值与合理规避法律责任之间探索出一条新路。
短句来源
     Research result and conclusion: It can make absolute control of operation level and avoiding legal risk by adopting solution of capital operation.
     研究结果和结论:采用资本运营方式解决问题可确保对作业层的绝对控制,规避法律风险;
短句来源
  “avoiding legal”译为未确定词的双语例句
     Measures for avoiding legal disputes in the course of nursing documents writing
     护理文书书写过程中避免法律纠纷的措施
短句来源
     General law consultant play an important role in managing enterprises according to laws, such as authorized legal manage ment, avoiding legal risks, decreasing enterprises' policy mistakes, enhancing audit work of important contracts, guaranteeing the valid performance of contracts, strengthening the management of disputes, prote of making full use of the general law consultant management are ctirig enter prise's legal rights etc.
     总法律顾问在依法治企中发挥着权威法律管理、避免法律风险、减少企业决策失误,加强对重大合同的最后审查管理、保障合同的有效履行,加强对纠纷管理、维护企业合法权益的作用;
短句来源
  相似匹配句对
     There are some benefits to make the euthanasia legal: avoiding the dissension;
     安乐死合法化至少可以给社会带来如下的益处:避免法律纠纷;
短句来源
     Legal Control of Enterprise's Avoiding the Debt by Means of Bankruptcy
     企业利用破产逃债的法律规制
短句来源
     On Legal Concurrence
     法律竞合初论
短句来源
     On Legal Tradition
     论法律传统
短句来源
     avoiding failure;
     避免失败。
短句来源
查询“avoiding legal”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  avoiding legal
Top management must support diversity for reasons more than just avoiding legal issues or to be politically correct.
      
A somewhat obtuse benefit comes from avoiding legal issues that can ensue when particularly destructive attacks are initiated from a given domain.
      


Hidden physical capital refers to the share capital which shareholder had paid to the company at the time it was established or it made increased mass capital and then taking it back as payment for the goods he sold to the company so as to avoid legal investigation of physical capital from the registered court. As a result, the principle of real capital could not be put into effect practically and the interests of creditors as well as those of the company and small share holders could be jeopardized....

Hidden physical capital refers to the share capital which shareholder had paid to the company at the time it was established or it made increased mass capital and then taking it back as payment for the goods he sold to the company so as to avoid legal investigation of physical capital from the registered court. As a result, the principle of real capital could not be put into effect practically and the interests of creditors as well as those of the company and small share holders could be jeopardized. So this kind of capital arrangement has been banned by judicial practice in Germany. This paper not only analyses its definition, causes, harmfulness and legal elements, but also discusses its classification and legal consequences. Since there are similar problems in company capital arrangement in China, lessons could be drawn from Germany's practice of banning hidden physical capital.

隐性实物出资是指股东在公司设立或增资时 ,先将股金交给公司 ,然后向公司出售货物 ,并以收回货款的方式收回其缴纳的股金。隐性实物出资的目的是逃避注册法院对实物出资的法定审查 ,其结果是资本真实原则不能切实实施 ,公司本身的利益、小股东的利益尤其是公司债权人的利益可能会受到损害。因此这种出资安排为德国的司法实践所禁止。类似的问题在我国公司的出资实践中也同样存在 ,德国禁止隐性实物出资的做法可供我们借鉴

With the development of economic reform and the establishment of modern corporation system, accounting information has become more and more important to many social user(investor, creditor,government monitoring department ,and so on). But due to the untrue accounting information, especially legal untrue accounting information, the assets of the unit and the state serious loss, and the development of social economy is hampered. To adapt to the demand of new situation, the reasons of legal untrue accounting...

With the development of economic reform and the establishment of modern corporation system, accounting information has become more and more important to many social user(investor, creditor,government monitoring department ,and so on). But due to the untrue accounting information, especially legal untrue accounting information, the assets of the unit and the state serious loss, and the development of social economy is hampered. To adapt to the demand of new situation, the reasons of legal untrue accounting information and its countermeasures are analysed after studying the depreciation .At last, only through improving the principles of accounting and the internal control can we avoid legal untrue accounting.

随着我国经济改革的不断深化和现代企业制度的建立 ,社会各界(包括投资者、债权人、政府监管部门等等 )对会计信息的需要越来越强烈 ,而会计信息失真 ,尤其是合法的会计信息失真却造成单位和国家财产严重受损 ,阻碍了社会经济的健康发展。为了适应新形势发展要求 ,结合对折旧计提的研究 ,分析了合法会计信息失真的原因及其对策 ,结果发现只有不断的完善和发展各项会计政策和法规、建立健全各项监督机制 ,才能有效的避免合法性会计信息失真的产生。

Linking is an important tool of resources sharing in virtual library,and linking between commercial Web sites easily cause legal disputes.By analyzing the cases of infringement right,the author discusses legal issues on linking,and then proposes some recommendations for virtual library which avoids legal disputes.

链接是虚拟图书馆信息资源共建共享的必要手段 ,可是商业网站作链接时 ,常引起法律纠纷。本文通过有关链接侵权案例的分析 ,对几种链接形式可能涉及的法律问题展开探究 ,并提出虚拟图书馆链接规避法律纠纷的几点建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关avoiding legal的内容
在知识搜索中查有关avoiding legal的内容
在数字搜索中查有关avoiding legal的内容
在概念知识元中查有关avoiding legal的内容
在学术趋势中查有关avoiding legal的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社