助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   frontier ethnic 的翻译结果: 查询用时:0.031秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

frontier ethnic
相关语句
  边疆民族
     Enlarging Foreign Opening:Strategic Choice of the Second Undertaking in Frontier Ethnic Regions——Thinking about the Second Undertaking in Promoting Previous Industrial Base of Korean Nationality in Yanbian Autonomous Prefecture
     加大对外开放:边疆民族地区实施第二次创业的战略选择——对延边朝鲜族自治州振兴老工业基地实施第二次创业的思考
短句来源
     It points out, the word “Fanshu” came into use in Ming and Qing dynasties, it was used to describe the relations between Qing dynasty and its frontier ethnic groups or peripheral states, though this kind of relationship was already called “Fanchen(藩臣)”, “Waichen(外臣)” and “Shuguo(属国)” in Han dynasty.
     认为“藩属”一词形成于明清时期,是用于指称清朝和边疆民族乃至周边邻国的政治隶属关系,但这种关系早在汉代就已经形成,称为“藩臣”、“外臣”与“属国”。
短句来源
     This trip also marked the emergence of frontier ethnic minority photography in China.
     这次果洛之行,也是中国边疆民族摄影的先声。
短句来源
     Foreign Language Teaching System in Chinese Frontier Ethnic Regions:Take Southwest Frontier Ethnic Region as an Example
     中国边疆民族地区外语教育制度思考——以中国西南边疆民族地区为例
短句来源
     The distinct features include the influence of Confucianism over the frontier ethnic governance,the recording and studying of imperial examination and Confucian classics by Mongol scholars,and the embodiment of Confucian ideology in the Mongolian literary creation and education,etc.
     具体表现为儒学与边疆民族地区治理、对科举考试及儒家经典的记载与研究、在文学创作和文论中儒家思想的体现及教育思想等。
短句来源
更多       
  “frontier ethnic”译为未确定词的双语例句
     Based on comparative analysis of frontier ethnic area and Eastern area in China,the paper concluded that the GDP-employment elasticity and exponent effect of the Eastern area are smaller than the ethnic area because of the variant capital structure.
     比较分析边疆少数民族地区和东部发达地区的GDP就业弹性,发现由于东部发达地区经济更依赖于资本和技术进步,其GDP就业弹性、GDP对就业的“指数效应”比边疆少数民族地区的小。 同时随着边疆少数民族地区经济的资本有机构成逐渐提高和进一步的资本深化,GDP就业弹性也在逐渐下降。
短句来源
     A Brief of Missionary Schools in Frontier Ethnic Areas in the Later Qing & Republican Period
     清末民国间边疆少数民族地区教会学校述略
短句来源
     Improve The Capacity To Master And Solve National ProblemsHard——On The Construction Of The Party's Capaciity To Take Power In Frontier Ethnic Refions
     努力提高驾驭和解决民族问题的能力
短句来源
     Missionary schools in frontier ethnic area in the later Qing and Republican period were mainly established to enhance the influence of Western Church. However,by defusing modern Western culture,it also functioned to promote the rising of modern ethnic education in the frontier areas.
     清末民国间边疆少数民族地区教会学校兴学的主要目的是扩大教会影响 ,但它在客观上也传播了近现代西方文化 ,促进了边疆少数民族地区近现代教育的兴起。
短句来源
     Tributary system once was one of the main forms of institutions concerning the Central dynasties' relationship with frontier ethnic groups or foreign states in China' ancient history.
     朝贡制度曾是中国历代王朝处理民族关系和对外关系的主要模式之一。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The Construction of Political Civilization in Ethnic Frontier Regions
     边疆民族地区的政治文明建设
短句来源
     THE FACE OF THE FRONTIER
     1934年的边疆面孔 庄学本的果洛之行
短句来源
     On Ethnic Press
     民族新闻辨
短句来源
     FRONTIER IN SCIENCE
     科学的前沿
短句来源
     Policy and Mechanism on Talents Application in Frontier and Ethnic Minority Region
     边疆少数民族地区人才利用政策与机制透视
短句来源
查询“frontier ethnic”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Missionary schools in frontier ethnic area in the later Qing and Republican period were mainly established to enhance the influence of Western Church.However,by defusing modern Western culture,it also functioned to promote the rising of modern ethnic education in the frontier areas.It also helped to reveal the cultural diversities in the frontier ethnic areas in such forms as languages,religion etc.

清末民国间边疆少数民族地区教会学校兴学的主要目的是扩大教会影响 ,但它在客观上也传播了近现代西方文化 ,促进了边疆少数民族地区近现代教育的兴起。由于文化形态、宗教信仰不同等因素 ,其影响也在一定范围和程度上彰显出边疆少数民族地区社会变迁的多样性。

In the post War period the Chinese state was faced at the same time with a Cold War, a civil war and frontier ethnic groups bids for autonomy. For a time Inner Mongolia became one of the focal points in Chinas domestic and foreign affairs for its voices for autonomy. The goal of Americas China policy was to counterbalance the USSR and its chosen instrument was the Guomindang regime. At first the policy was hostile toward Inner Mongolian autonomous movements, but as the Guomindangs doom approached,...

In the post War period the Chinese state was faced at the same time with a Cold War, a civil war and frontier ethnic groups bids for autonomy. For a time Inner Mongolia became one of the focal points in Chinas domestic and foreign affairs for its voices for autonomy. The goal of Americas China policy was to counterbalance the USSR and its chosen instrument was the Guomindang regime. At first the policy was hostile toward Inner Mongolian autonomous movements, but as the Guomindangs doom approached, a covert collaboration with anticommunist ethnic Mongols was contemplated. Nevertheless, the US governments “moral” competition with the Soviets and scrupulousness about the Chinese nations will for unity led to a basically passive attitude toward the ethnic Mongols. Consequently, in the early Cold War years the US offered no support for ethnic separatism in Chinas frontiers.

战后中国 ,冷战、内战与边疆民族的自治倾向相交织 ,内蒙民族自治一时也成为国内政治和对外关系中的焦点之一。美国对华政策以抗衡苏联为主导 ,以国民党政权为前驱 ,对内蒙古民族自治先是敌视 ,在国民党颓势已成之后又转而寻求同内蒙反共派别的隐秘合作。然而和苏联在“道义”上的竞争以及对中国民族统一意向的顾虑使美国始终对内蒙自治抱消极态度。因此 ,在冷战初期美国没有成为支持中国边疆民族分离的国际势力。

Based on historical literature, this paper discusses the cultural contacts and acculturation that resulted from the practice of intermarriage for pacification. The paper involves the spreading of ceremony, costume, architecture, music, religion and the cultural knowledge. Then, it analyzes the influence of the central plains on the cultures of the frontier ethnic groups in the course of intermarriage for pacification. Also, the conditions, causes and characteristics of the cultural influence are discussed....

Based on historical literature, this paper discusses the cultural contacts and acculturation that resulted from the practice of intermarriage for pacification. The paper involves the spreading of ceremony, costume, architecture, music, religion and the cultural knowledge. Then, it analyzes the influence of the central plains on the cultures of the frontier ethnic groups in the course of intermarriage for pacification. Also, the conditions, causes and characteristics of the cultural influence are discussed.

本文根据各种文献资料 ,讨论了和亲中不同文化碰撞与交融的基本情况 ,从礼仪、服饰、建筑、音乐、宗教及文化知识传播等方面 ,论述了和亲对边疆少数民族文化及中原文化的影响 ,探讨了和亲文化影响的特点 ,分析了和亲在文化方面能够产生影响的条件及原因。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关frontier ethnic的内容
在知识搜索中查有关frontier ethnic的内容
在数字搜索中查有关frontier ethnic的内容
在概念知识元中查有关frontier ethnic的内容
在学术趋势中查有关frontier ethnic的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社