助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   theory and policies 的翻译结果: 查询用时:0.015秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

theory and policies
相关语句
  理论与政策
     A Brief Analysis of the New Changes and the Orientation of North Korean Theory and Policies of Economic Development
     浅析近来朝鲜经济发展理论与政策出现的新变化及其走势
短句来源
     Vision of a New International Order:China-USA Seminar of “A Comparative Approach to International Relations in Theory and Policies".
     展望国际秩序——“中美国际关系比较研究:理论与政策”国际学术研讨会综述
短句来源
  理论和政策
     All simplified and partialized analyses can't help evaluate entirely Stalin's racial theory and policies.
     一切简单化、片面化的分析都无助于对斯大林民族理论和政策的全面评价。
短句来源
     It makes a comparison of the theory and policies on nationalities between China and the USSR.
     中国共产党成立之后,也选择了和联共党一样的民族理论和政策,但随着中国共产党的逐渐成熟,中国共产党人选择了民族区域自治制度。
短句来源
     This article systemically describes the development of theory and policies of socialist reform in rural from Marx, Lenin to Stalin.
     本文系统描述了从马克思 ,到列宁 ,到斯大林 ,农村社会主义变革的理论和政策的演变。
短句来源
     The dissertation will probe the problem on the expensived tuition at colleages in Hubei province by the sharing costs theory and policies of higher education.
     本文拟从高校成本分担的理论和政策分析入手,对湖北省高校学费标准偏高的问题作粗浅的探讨。
短句来源
     Guided by the theory and policies that public finance should bear the input in medical and health field, the author pointed out that perfecting financial input in medical and health field was important to the development of health service.
     本文从公共财政对卫生领域投入的理论和政策依据着手,对公共财政在卫生领域的主导地位和作用进行分析,阐述了完善公共财政对卫生领域投入的重要意义。
短句来源
更多       
  “theory and policies”译为未确定词的双语例句
     On Strengthening Construction of the Course-Marxist National Theory and Policies towards Nationalities
     论加强马克思主义民族理论与民族政策课程建设——以中央民族大学为例
短句来源
     Innovations and Development of China's Multi-Party Cooperation Theory and Policies since the 3rd Plenary Session of the 11th CCCPC
     中共十一届三中全会以来我国多党合作理论、政策的创新与发展
短句来源
     Among comparing ethnic theory and policies of two countries course of research , easy to find we have, China and India have different general plan during the process of solving ethnic problem.
     在对两国民族理论政策进行比较研究的过程中,我们不难发现,中印两国在解决本国民族问题的过程中有着不同的方略。
短句来源
     So, among studying two ethnic theory course, policy of difference of country, policy put under one historical background of macroscopic going on research of comparing with on one hand ethnic theory of the two, benefit theunderstanding of the ethnic theory and policies of two countries difference on our macroscopic;
     因此,在研究两国的民族理论政策差异的过程中,将两者的民族理论政策一方面置于一个宏观的历史背景下来进行对比研究,以便于我们在宏观上对于两国民族理论政策差异的认识;
短句来源
     Over the past 80 years the CPC adheres to combining Marxism with China's realities, gradually gets to know well the general law of ethnic problems, particularly the ethnic problems in socialist period, shapes the scientific and systematic ethnic theory and policies as a system with China's own characteristics through repeatedly practising and probing, and carries out them into practice successfully.
     80年来 ,中国共产党坚持将马克思主义与中国的实际相结合 ,经过不断的实践和探索 ,逐步摸清了中国的民族问题 ,特别是社会主义时期民族问题的一般规律 ,形成了科学的、系统的、具有中国特色的民族理论、政策体系 ,并进行了成功的实践。
短句来源
更多       
查询“theory and policies”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The essay devotes its first part to a theoretical elucidation of the great significance of the Decision on Reform of Economic Structure adopted by the CPC Central Committee. The Decision represents the Marxist political economics adapted to the Chinese practice and has significantly enriched the treasure house of Marxist-Leninist theories.The next part of the essay offers a general introduction to the success and experience achieved by Shenzhen Special Economic Zone in implementing the Decision. The essay...

The essay devotes its first part to a theoretical elucidation of the great significance of the Decision on Reform of Economic Structure adopted by the CPC Central Committee. The Decision represents the Marxist political economics adapted to the Chinese practice and has significantly enriched the treasure house of Marxist-Leninist theories.The next part of the essay offers a general introduction to the success and experience achieved by Shenzhen Special Economic Zone in implementing the Decision. The essay comes to the conclusion:In order to carry out the Decision in an all-round way, it is a must to further free people's minds from conventional ideas and, on the level of theory and policy, to draw a clear-cut demarcation between what is socialism and what is capitalism.

本文首先从理论上阐述了中共中央关于经济体制改革的决定的重大意义,指出该《决定》是中国版的政治经济学,大大丰富了马列主义理论宝库;接着概述了深圳经济特区贯彻中央《决定》所取得的成就和经验;文章最后指出,要继续解放思想,在理论、方针政策等方面划清杜会主义与资本主义的界限,方能全面贯彻执行中央的《决定》,进一步搞好经济改革。

Editor's note:“Review,Reconsideration and prospects of China's 10 year Reform,”anarticle by Hua Sheng and other comrades,has touched off heated discussions.The magazine‘Economic Study’carried in its February issue this year an attic|e,“An economist must first of all respect history and facts”by Shi Xiaomin and Liu Jirui,offering some points for discussion with Hua Sheng and the othercomrades.The present issue of our “Administrative World”publishes an article byLi Dewei for the same purpose of furthering discussion.We...

Editor's note:“Review,Reconsideration and prospects of China's 10 year Reform,”anarticle by Hua Sheng and other comrades,has touched off heated discussions.The magazine‘Economic Study’carried in its February issue this year an attic|e,“An economist must first of all respect history and facts”by Shi Xiaomin and Liu Jirui,offering some points for discussion with Hua Sheng and the othercomrades.The present issue of our “Administrative World”publishes an article byLi Dewei for the same purpose of furthering discussion.We have always stood for the viewpoint that academic debates and discussionsare essential to prosperity in academic activities.It is more necessary to expandsuch debates and discussions especially when go beyond academic theories and drawnear to the substantive problem of China's social and economic development.Ten years have elapsed since China embarked on the policy of refo m andopening to the outside world.Therefore,it is of great significance to (?)um upexperience and draw less from our practice in the past decade.It is our hope that more and more comrades would join in the discu(?)sion topromote the development of economic theory and policy-making science.

华生等同志的《中国改革十年:回顾、反思和前景》一文发表后,引起了广泛的争议。《经济研究》1989年第2期刊载了石小敏。刘吉瑞的商榷文章《经济学家首先要尊重历史和事实》,以期引起讨论。本刊这一期刊载的李德伟等同志的文章也属商榷之列,目的是同样的。我们一贯赞同这样的观点:学术界的争论商榷是繁荣学术不可或缺的重要途径。特别是当争论的问题从学术理论更深入地逼近中国经济社会发展的实质性问题时,就更有必要把它广泛推开。在改革开放十年的今天,认真回顾已走过的路程,从中总结经验和教训,无疑具有如何评价都不过分的重要意义。我们欢迎并希望更多的同志参加这种争论,以进一步推动经济理论和政策科学的发展

Management science is a comprehensive and inter-disciplinary subject. Judged by the four targets of application effects, our management science still has a long way to go. The main reason is the unformed environment and essential conditions for the development of management science. The first condition and main strategic target for developing management science are how to alter the distorted modes of thinking and action in ideological theory and policy measures caused by the highly concentrated and unified...

Management science is a comprehensive and inter-disciplinary subject. Judged by the four targets of application effects, our management science still has a long way to go. The main reason is the unformed environment and essential conditions for the development of management science. The first condition and main strategic target for developing management science are how to alter the distorted modes of thinking and action in ideological theory and policy measures caused by the highly concentrated and unified administrative system, and how to set up the reasonable operating mechanism in circulation and distribution. The strategic goal of management science is to approach and catch up with the world level of social efficiency and benefit. The strategic measures are to develop manpower resource, to raise man's quality, to bring man's initiative and enthusiasm into play and to build up a large group of management cadres in different fields who will make continued progress and train their successors.

管理科学是范围很广,内容丰富的综合交叉学科。以高效、低耗、成功、发展等指标,评价我国管理科学应用效果现状,差距是很大的。基本原因是我国尚未形成管理科学发展大环境和核心基础条件。如何在思想理论上和政策措施上改变高度集中统一行政管理体制所形成的扭曲思维习惯和作法定式,疏导和开通流通领域和分配领域的合理运行机制,是管理科学发展的首要条件,并且是管理科学发展战略的主攻方向。管理科学发展战略目标,是以较快的速度接近和达到全社会效率和效益的国际水平;战略措施中心是如何开发人力资源,如何提高人的素质和潜能,充分发挥人的主动性和积极性;并造就一支遍布各领域、各层次能不断进步,自我代谢的管理干部队伍。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关theory and policies的内容
在知识搜索中查有关theory and policies的内容
在数字搜索中查有关theory and policies的内容
在概念知识元中查有关theory and policies的内容
在学术趋势中查有关theory and policies的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社