助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   inter-government 的翻译结果: 查询用时:0.175秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
财政与税收
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

inter-government
相关语句
  政府间
     Information Economics and Inter-government's Fiscal Decentralization Theory
     信息经济学与政府间财政分权理论
短句来源
     reconstructing inter-government transfer payment system under the fair principal.
     用公平原则重建政府间转移支付制度不失为防范和化解地方财政风险的措施。
短句来源
     Lacking of inter-government money-transferring system is also an important resulting reason for the lack of rural compulsory education finance policy fairness.
     政府间转移支付制度缺乏规范性也是导致农村义务教育财政政策公平性缺失的重要原因。
短句来源
     An analytical framework for the inter-government transactions of property rights and its reforms
     政府间产权交易的分析框架及改革推进
短句来源
     So this thesis analyzes each act of inter-government competition for tax one bye one.
     政府间税收竞争公平标准要求政府间税收竞争的结果应该保证纳税人享受公共品的公平和税收待遇的公平。
短句来源
更多       
  “inter-government”译为未确定词的双语例句
     Integration and Realization of Inter-government Workflow Based on Web Service
     基于Web服务的跨政府工作流整合与实现
短句来源
     Process, coordination and transaction management mechanism is proposed in order to realize integration of inter-government workflow (IGW) based on Web service of BPEL, WS-Transaction and WS-Coordination.
     在Web服务BPEL、WS-Transaction、WS-Coordination基础上,提出了用业务流程、协调和事务管理机制实现跨政府工作流(IGW)整合。
短句来源
     On Inter-government Transfer Payment System for Financial of Villages and Towns after Reform of Tax and Fee in Rural
     农村税费改革后对乡镇财政的转移支付问题研究
短句来源
     This chapter expounds the existence necessity of Inter-Government Transferment and the effect of the different type.
     其主要内容如下:转移支付有其存在的理论基础,财政纵向不平衡、横向不平衡、外溢性和实现政府目标是其存在的必要性; 不同方式的转移支付有不同的效应;
短句来源
     If we want to regard the government as a special subject of act, we must implement legal control on government acts. In order to do that, we must set power ability, make complete system of acts, get administrative and constitutive act healthy, adjust the power structure of both inter-government and the different levels of the government, and avoid the absence and chaos of the government acts.
     对政府行为实施法律控制,就是要把政府作为一种特殊的行为主体,为其设定权利能力,制定完备的行为规则体系,健全行政组织法,调整政府内部各子系统之间以及上下级政府之间的权力结构,避免出现行为的“盲区”和交叉点,消除政府行为的缺位和混乱状态;
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     The impact is inter-related.
     多元化的这两个方面对公司价值有交互影响。
短句来源
     Inter-subjectivity and Education
     论主体间性及其教育
短句来源
     The status of optical inter(?)
     本文评述了光互连技术在圆片规模集成电路中的应用现状.
短句来源
     Successful Ist Inter TEXTILE
     首届中国国际纺织面料及辅料博览会圆满成功
短句来源
     On the Legal Regulation of Inter - governmental Relations
     论府际关系的法律调整
短句来源
查询“inter-government”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The current inter government payment system of China is a mix of the system of FenJiBaoGan and the system of Tax Division. It has many problems: the selected objection is improper; the effective transfer payment is insufficient; the distribution of transfer payment is not regular;there are too much randomicity and form; a uniform harmonizing mechanismis is lacked,the distribution amount is not rational; and the formulized transfer payment system is not effective etc. To perfect China's inter government payment...

The current inter government payment system of China is a mix of the system of FenJiBaoGan and the system of Tax Division. It has many problems: the selected objection is improper; the effective transfer payment is insufficient; the distribution of transfer payment is not regular;there are too much randomicity and form; a uniform harmonizing mechanismis is lacked,the distribution amount is not rational; and the formulized transfer payment system is not effective etc. To perfect China's inter government payment system, what we have to do is to clear out the objection, chang the pattern, unify the criterion and increas the amount of transfer payment.

我国现行的政府间财政转移支付制度是“分级包干”体制下的转移支付和分税制中提出的转移支付的混合体。存在着目标选择不当 ,有效转移支付不足 ;转移支付的分配不规范 ,带有相当大的随意性 ;转移支付的形式过多 ,相互间缺乏统一的协调机制 ;分配数额的确定不合理 ;公式化转移支付制度作用不大等弊端。为完善我国政府间财政转移支付制度 ,应明确转移支付的目标 ,改变财政转移支付的模式 ,统一转移支付的标准 ,适度提高转移支付的规模。

Our current inter-government transfer payment system is a mixture of transfer payment systems originated from the systems of “Fiscal Contract"and the system of “Tax Assignment",but it is a transitional,imperfect and not standard one.This thesis analyses the disadvantages of our current transfer payment system,and puts forward some important measures to improve it.

我国现行政府间财政转移支付制度是“分级包干”体制下的转移支付和分税制体制中提出的转移支付的混合体 ,这是一种过渡时期的、不规范、不完善的转移支付制度。我国现行财政转移支付制度还存在许多弊端 ,规范和完善我国财政转移支付制度刻不容缓。

As Chinas economy shifts more into a market_oriented one,the problem of how to establish a corresponding tax system during the course of improvement of the market economy becomes more and more important and impending.So much work has to be done henceforth:first,in order to meet the needs of the market economy,we need transform the structure and model of the tax system and set up a double_subject category of taxes which should include both the sales tax and the income tax;second,a tax system accustomed to the...

As Chinas economy shifts more into a market_oriented one,the problem of how to establish a corresponding tax system during the course of improvement of the market economy becomes more and more important and impending.So much work has to be done henceforth:first,in order to meet the needs of the market economy,we need transform the structure and model of the tax system and set up a double_subject category of taxes which should include both the sales tax and the income tax;second,a tax system accustomed to the modern enterprise system,which is the micro main body of the market economy,should be established;third,we need differentitate the inter_government category of taxes with a scientific method,and vigorously move forward the reform of taxes;the fiscal revenue system also must be improved and standardized.At last,we need carry out collecting social insurance taxes in a bid to provide a substancial access to the effective running of the market economy system.

中国经济生活的市场化程度已经明显提高 ,在市场经济完善的过程中如何构建起相应的税收制度是一个重要而紧迫的问题。今后一段时期需要做的工作有 :适应市场经济的需要 ,适时转换税制结构模式 ,构建起流转税与所得税并重的双主体税种 ;建立与市场经济微观主体———现代企业制度相适应的税收制度 ;科学划分政府间税种并积极推进税费改革 ,完善和规范财政收入体制 ;适时开征社会保障税 ,为市场经济制度的有效运行提供基础性条件。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关inter-government的内容
在知识搜索中查有关inter-government的内容
在数字搜索中查有关inter-government的内容
在概念知识元中查有关inter-government的内容
在学术趋势中查有关inter-government的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社