助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   christian tradition 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

christian tradition
相关语句
  基督教传统
     Deeply rooted in Christian tradition. America is a country with numerous believers, thus causing freedom of religion and separation of the church from the state to be totally unthorough - going, which is reflected not only in daily life but also in law.
     但美国是一个极具基督教传统的国家,信教者人数众多,因而美国的信教自由和政教分离又十分不彻底,这不仅表现在生活中,而且体现在法律上。
短句来源
     The contents of feminist theology studies include criticism of Christian tradition and reconstruction of Christian belief,which shows some active significance.
     女性主义神学研究的具体内容主要包括对基督教传统的批判和对基督教信仰的重塑,具有一定的积极意义。
短句来源
     This concept finds its expression in British and American literature from medieval ages to the present time. After the decline of Christianity in modern times,the concept,not entirely pushed away,has undergone some changes: existentialist writers inherit the sense of despair from Christian tradition,although they reject Christian pattern of salvation;
     这一观念在中世纪到20世纪英美文学中都有所体现,在近代基督教衰落之后,又经历了种种演变:存在主义作家拒绝接受基督教的拯救观念,但是却继承了基督教传统的绝望意识;
短句来源
     Through a criticism of the patriarchal ideas in the Christian tradition and the classic "Bible",it tries to improve the position of the female in the Heaven and to establish a theological system for the female liberation.
     它通过对基督教传统及其经典《圣经》中父权制思想的批判,来提升女性在天国中的地位,并试图建立体现女性解放要求的神学体系。
短句来源
  “christian tradition”译为未确定词的双语例句
     Mencius and Paul represent two naturally different cultural traditions. One is Confucian tradition of humanistic philosophy, an independent tradition, the other being Christian tradition of God-centered faith, a prophet-apostolic tradition.
     孟子与保罗分别代表着两个性质迥异的文化传统,一个是以人为本的儒家哲学传统(独立的思想史传统),一个是以神为中心的基督教信仰传统(先知—使徒传统)。 在这两种异质的文化传统中,成立着儒学与基督教两种性质迥异的真理言说。
短句来源
     3. his creation of Genesis different from the Greek and Christian tradition.
     三,柏拉图建立了一套既有别于希腊传统又有别于基督教的宇宙创世说。
短句来源
     It also introduces her diagnosis of modern world, and analyses the relation between her thought and Christian tradition, especially the Personalism.
     介绍了她对现代世界之病症的诊断,也分析了她与传统基督教思想尤其是位格主义的关系。
短句来源
     Augustine(354-430), on the other hand, is a post-Nicene and Post-Cappadocian Latin Christian thinker, and also a thinker of comprehensive expression who had most important influence in Latin Christian tradition.
     奥古斯丁(公元354-430年)是后尼西亚和后卡帕多西亚教父的拉丁基督教神学家,是拉丁基督教神学的集大成者和迄今为止最有影响力的西方神学家之一。
短句来源
     The basic reason why missionary enterprise developes in China is that Christian tradition is to use curing to do missionary work.
     利用行医以传教是基督教的传统,这是教会医疗事业在华产生的根本原因。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On Tradition
     论传统:重要的是要有个家并且扎根于一个传统
短句来源
     The Enlightment and the Tradition of the Christian Culture
     启蒙运动与基督教文化传统
短句来源
     God and Eternal Law——On the Universalistic Tradition in Christian Theology
     上帝与永恒法——论基督教神学中的普遍主义传统
短句来源
     The Return of Tradition
     传统的回归
短句来源
     On the Christian Humanism
     基督教人道主义评析
短句来源
查询“christian tradition”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  christian tradition
The Christian tradition emphasizes the in-breaking Kingdom of God beginning with the Christ event.
      
The purpose of this paper is to review Christian tradition in order to inform and guide a ministerial praxis.
      
These measures, based on eight dimensions of the Christian tradition, have been found to relate positively to mental health and personality strength.
      
The authors contend that there are important consistencies between the Judeo-Christian tradition and psychotherapy.
      
First, a conception of spirit will be presented, as representing a central motif of the Christian tradition's understanding of human beings.
      
更多          


The American Constitution and the Federal Supreme Court's constitutional legal precedents have protected religious freedom as one of the basic human rights and specifically defined it in terms of freedom of religion and separation of the church from the state, making religious freedom a constitutional concept deeply - seated in the public mind. Deeply rooted in Christian tradition. America is a country with numerous believers, thus causing freedom of religion and separation of the church from the state...

The American Constitution and the Federal Supreme Court's constitutional legal precedents have protected religious freedom as one of the basic human rights and specifically defined it in terms of freedom of religion and separation of the church from the state, making religious freedom a constitutional concept deeply - seated in the public mind. Deeply rooted in Christian tradition. America is a country with numerous believers, thus causing freedom of religion and separation of the church from the state to be totally unthorough - going, which is reflected not only in daily life but also in law.

美国宪法和联邦最高法院的宪法性判例将宗教信仰自由作为基本人权加以保护,并具体从信仰自由和政教分离两方面进行界定,使宗教信仰自由作为一种宪法观念深入人心。但美国是一个极具基督教传统的国家,信教者人数众多,因而美国的信教自由和政教分离又十分不彻底,这不仅表现在生活中,而且体现在法律上。

th Century's English novelist Thomas Hardy appreciates and yearns for the spirit in the era of ancient Greece and Rome,which is distinctly reflected in some main characters in his novels,such as Eustacia and Sue.His novels' backgrounds and plots have also been tied intimately to the antient history and culture in England.In his texts,the idea with regard to chastity in Christian tradition has been criticised and negated,too.He combined the folkloristic culture with his novels' contents,and the folkloristic...

th Century's English novelist Thomas Hardy appreciates and yearns for the spirit in the era of ancient Greece and Rome,which is distinctly reflected in some main characters in his novels,such as Eustacia and Sue.His novels' backgrounds and plots have also been tied intimately to the antient history and culture in England.In his texts,the idea with regard to chastity in Christian tradition has been criticised and negated,too.He combined the folkloristic culture with his novels' contents,and the folkloristic culture often influenced the characters' fates,even influenced their survival and their death.

19世纪英国小说家哈代赞扬和向往古希腊罗马时代的精神 ,他的这一思想倾向鲜明地表现在他的小说中游苔莎和淑等重要人物形象的身上。他的小说的故事背景和情节进展与英国古老的历史文化有密切的联系。他的小说对基督教文化中传统的贞操观念持批判否定态度。他把民俗文化与他的小说的内容有机地结合了起来 ,民俗文化现象常常影响到人物的命运甚至生死。

Ralph Waldo Emerson, the representative of American Transcendentalism, abandoned Christian tradition of anti nature. He advocated a harmonious relationship between man and nature through intuition and inspiration. His idea of integrity enlightens a new mode of thinking: to regard nature asa big family of life so as to build up an equal and harmonious relationship between man and nature.

19世纪美国超验主义代表人物爱默生在《自然》一书中颠覆了基督教反自然的传统 ,强调用直觉和顿悟的方式达到人与自然的融合。他的这种整体主义的自然观 ,启迪了一种新的整体主义的思维方式 :把自然的本质归结于生命共同体 ,从自然共同体的高度在人与自然之间建立一种平等、和谐的关系

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关christian tradition的内容
在知识搜索中查有关christian tradition的内容
在数字搜索中查有关christian tradition的内容
在概念知识元中查有关christian tradition的内容
在学术趋势中查有关christian tradition的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社