助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the sexes 在 世界文学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.512秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
世界文学
社会学及统计学
政党及群众组织
民商法
临床医学
中国近现代史
成人教育与特殊教育
生物学
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the sexes
相关语句
  男女
    According to Julia Kristeva, the development of theory of the feminism has about three stages: First, it lays emphasis on equality of the sexes;
    根据朱丽叶·克里斯蒂娃《妇女的时间》中的说法,女性主义理论的发展大致经过三个阶段:先是强调男女平等;
短句来源
    then, on differences of the sexes;
    继而强调男女之间的差别;
短句来源
    As a representative figure of humanism in early Renaissance, Boccaccio put forward the proposal to substitute God love for human love on the basis of anti-asceticism. Marriage freedom and equality of the sexes are the core of the bourgeois marriage outlook and great advances have been made in the development of human marriage and morality.
    卜伽丘作为文艺复兴早期人文主义代表 ,他在反对禁欲主义的基础上 ,提出用人爱代替神爱 ,形成以“婚姻自由”、“男女平等”为核心的资产阶级婚恋观 ,对人类婚姻道德的发展起了进步作用。
短句来源
    It is the idealistic developing tendency to destroy the culture males' right, to surpass the contra- diction of the sexes and build a social modle of equal relationship of partners between males and females.
    消解男权文化模式,超越性别角色的对立,建立男女平等的伙伴关系的社会模式则是理想的发展趋向。
短句来源
  “the sexes”译为未确定词的双语例句
    The Ideal about the Sexes in D·H Lawrence's Novels and Its True Nature
    劳伦斯小说创作中的性爱理想及其实质
短句来源
    Hardy, whobelieved that the love between the sexes was the strongestfeeling, had considered critically both traditional andmodern views of love in his novels, and declared hisindependent viewpoint on sex梕thic.
    哈代认为两性之爱是人类最强烈的情感,在小说中,他批判地思考了传统的和现代的爱的观点,并在性伦理方面提出了自己独立的观点。
短句来源
    love and war between the sexes;
    两性之间的爱与战争;
短句来源
    Third, "lighthouse" of the ideal—equality between the sexes、 acknowledge .
    最后,理想的“灯塔”——两性平等、认同
短句来源
    The struggles among the Zoas, between the sexes and the conflict between body and spirit embody the conflicts in human world.
    各天神之间的权力之争,性别斗争,思想意识的冲突,映射了人类社会的各种矛盾冲突。
短句来源
更多       
查询“the sexes”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the sexes
The reversal of the roles of the sexes is specific to polygamous species of the family; it has not been recorded in monogamous species.
      
We describe the spawning behavior of the Primor'e pipefish Syngnathus acusimilis.We show that fish of this species, although polygamous, have no roles reversal between the sexes, and the males are more active during courtship and mate selection.
      
Integration of the sexes in a small psychiatric rehabilitation hospital is discussed.
      
- Even if cultural factors have considerable influence they can hardly explain the very great imbalance of the sexes.
      
The authors argue that this makes it necessary to separate the sexes in the epidemiological studies on suicide.
      
更多          


The continuity of the Chinese history caused the primitive female-worshipping consciousness to be retained,and it influences the Chinese people in the form of sub-consciousness. The discontinuity of the ancient history of the West caused the male-worshipping consciousness,and if conforms with the social conscious- ness, thus influencing the people of the West. That is the source of the sex difference of the heroes in the tragedies between China and the West. In the society controlled by males,the social...

The continuity of the Chinese history caused the primitive female-worshipping consciousness to be retained,and it influences the Chinese people in the form of sub-consciousness. The discontinuity of the ancient history of the West caused the male-worshipping consciousness,and if conforms with the social conscious- ness, thus influencing the people of the West. That is the source of the sex difference of the heroes in the tragedies between China and the West. In the society controlled by males,the social morals of China oppressing females caused more misfortune and distruction to women than to men. The Western society had been dominated by the robbing culture and caused more males to suffer. That is the social basis for the sex difference. The Chinese playrights had a lower social status,and they tended to have sympathy toward the hardships of women. But the play wrights of the West were not the "deserted son"of the society but the spokesmen of the leading social consciousness, this is the key point of the cause of the sex difference of the heroes in classic tragedies between China and the West.

中国历史的连续性使原始女性崇拜意识保留下来,并以潜意识形态影响着中国人;西方上古历史的断代性使男性崇拜意识深入人心,并且与社会意识相一致,从而对西方人产生了深刻的影响,这是中西悲剧人物性别差异生成的源头。在男权社会里,中国的社会道德意识使中国女性遭受的不幸和毁灭多于男性,而掠夺性文化主导的西方社会使男性遭受更多的磨难,这构成了中西悲剧人物性别差异的社会基础。中国剧作家地位低下,极易理解同情女子的悲苦,而西方的悲剧作家通常并非社会的“弃儿”,而是社会主导意识的代言人,这是中西悲剧人物性别差异形成的关键。

Chinese American woman writer Maxine Hong Kingston's works have far\|reaching significance in countering mainstream culture with her “marginalized” culture and are capable of interpretation from different viewpoints. This essay examines her two representative works, Women Warrior and China men, from the feminist perspectives: 1) Equality between the sexes has always been one of the permanent subjects in feminism; 2) Construction of the female power and subversion of positions between men and women has...

Chinese American woman writer Maxine Hong Kingston's works have far\|reaching significance in countering mainstream culture with her “marginalized” culture and are capable of interpretation from different viewpoints. This essay examines her two representative works, Women Warrior and China men, from the feminist perspectives: 1) Equality between the sexes has always been one of the permanent subjects in feminism; 2) Construction of the female power and subversion of positions between men and women has been a creative dimension in the development of feminist literature in contemporary literature; 3) The original use of the feminist writing technique “quilting” is successful in Kingston's works.

华裔美国作家玛克辛·洪·金斯敦的作品用“边缘”文化抗衡主流文化 ,意蕴深邃。其女性主义文学批评观主要体现在三个方面 :其一 ,男女平等是女性主义文学永恒的主题 ;其二 ,建构女性权威 ,主张男女地位错置是对女性主义发展新阶段的创见 ;其三 ,女性主义的写作手法———缝制百衲被在作品中的成功运用

As a representative figure of humanism in early Renaissance, Boccaccio put forward the proposal to substitute God love for human love on the basis of anti-asceticism. Marriage freedom and equality of the sexes are the core of the bourgeois marriage outlook and great advances have been made in the development of human marriage and morality.

卜伽丘作为文艺复兴早期人文主义代表 ,他在反对禁欲主义的基础上 ,提出用人爱代替神爱 ,形成以“婚姻自由”、“男女平等”为核心的资产阶级婚恋观 ,对人类婚姻道德的发展起了进步作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the sexes的内容
在知识搜索中查有关the sexes的内容
在数字搜索中查有关the sexes的内容
在概念知识元中查有关the sexes的内容
在学术趋势中查有关the sexes的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社