助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the modernization process 的翻译结果: 查询用时:0.189秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
中国文学
经济体制改革
民族学
文化
社会学及统计学
行政学及国家行政管理
戏剧电影与电视艺术
马克思主义
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the modernization process
相关语句
  现代化进程
     (4) to promote the modernization process of teaching management;
     (4)推进教学管理现代化进程;
短句来源
     The Change and Development of Chinese Dramas in the Modernization Process
     中国戏剧在现代化进程中的变化与发展
短句来源
     The growth of subject of S&T and the modernization process of China
     科技主体的成长与中国现代化进程
短句来源
     The Growth of S&T Culture and the Modernization Process of China
     科技文化的成长与中国现代化进程
短句来源
     Preliminary Appraisal of the Modernization Process of Water Conservancy in Gansu
     甘肃水利现代化进程初步评价
短句来源
更多       
  现代化的进程
     In the modernization process,China's administrative culture transformation becomes indispensable. It is decided by the inherent mechanism of the administrative culture transformation.
     在现代化的进程中,中国行政文化转型是不可或缺的一个环节,这是由行政文化转型的内在机制即行政文化超越性与自在性的永恒矛盾决定的。
短句来源
     As the backbone of the development of the future society, the well being of the personality of the college students will exert a significant influence on the modernization process of the society.
     大学生作为未来社会发展的中坚力量 ,他们人格的状况将直接影响我国社会现代化的进程
短句来源
     Furthermore,although the differentiation has,on one hand,enhanced the modernization process,it has on the other hand,brought along lots of negative,or ill effects.
     再加上,当前我国发生的农村社会阶层分化在促进现代化建设的同时也给现代化建设带来了许多负面的、消极的影响,这无疑增加了分化的复杂性,从而影响了我国现代化的进程
短句来源
     On the other hand, because Chinese enterprises and relating persons have some difficulties in understanding and implementing ERP, and in conjunction with the adverse influence from market and media, the successful rate of ERP implementation is much lower compared with the developed nations, to some extent which has not only affected the development and application of ERP in China and the modernization process of Chinese enterprise administration, but the overall development of the Chinese industry and national economy as well.
     但另一方面,中国企业及其相关人士对ERP还存在相当程度的认识与使用上的障碍,同时受市场与传媒的导向,ERP系统实施的成功率相比发达国家来说非常低,在一定程度上影响了ERP在中国的发展和应用以及中国企业管理现代化的进程,也影响了中国工业乃至整个国民经济的发展。
短句来源
     The grave imbalance of nationalism and liberalism produced a profound impact on the modernization process of education in modern China.
     民族主义与自由主义的严重失衡,深刻地影响了近代中国教育现代化的进程
短句来源
更多       
  “the modernization process”译为未确定词的双语例句
     China will inevitably face the challenge of urbanization and ageing of urban population in the modernization process.
     中国在实现现代化战略过程中,不可避免地同时面临一场城市化与城市人口老龄化迅猛发展的挑战。
短句来源
     A Study of the Modernization Process of Educational Finance in China
     中国教育财政近代化研究
短句来源
     The Fission and Uncertain Conformity ——Comments on the communication of western and Chinese cultures in modern times and the modernization process of Chinese traditional culture
     裂变与未定调的整合——近代中西文化交流与中国传统文化的现代化历程述评
短句来源
     Despite the fact that the two countries started the modernization process almost at the same time in the middle of the 19th century, their modernization respectively has been realized by different means as a result of the differences between the cultures of the two countries.
     日俄两国几乎同时于19世纪中叶走上现代化道路,但由于两国文化的差异,两国的现代化是通过不同模式实现的。
短句来源
     E-Government represents the modernization process of government administration.
     电子政府是政府行政管理现代化的当代表现。
短句来源
更多       
查询“the modernization process”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the modernization process
This paper briefly traces the past taken by India in the modernization process, then analyzes the impact of social change of family structure, functions, roles, relationships and status of its members and its relationship with kinship system.
      
The Natural Sciences in The Schools: Tension in the Modernization Process of Argentine Society (1870-1960)
      
The modernization process has introduced some changes into class and caste structures in the social and economic context of education, but the situation of the rural masses remains essentially unchanged.
      
The growth of Norwegian mining industry was part of the modernization process that constituted the early modern period in European history.
      
We noticed a trend towards a change in homegarden structure and function in response to the modernization process.
      
更多          


Abstract Neoconfucianism and postmodernism take the critique of the social evils in developed industrial countries and the negative aspects of modernization as basic standpoint, and aim at deconstruction of modernity from the point of view of both premodern and postmodern angles respectively. The combination and connection of neoconfucianism and postmodernism in the process of Chinese modernization are objectively hindering the emergence of modern cultural spirits. We must reject neoconfucianist and postmodernist...

Abstract Neoconfucianism and postmodernism take the critique of the social evils in developed industrial countries and the negative aspects of modernization as basic standpoint, and aim at deconstruction of modernity from the point of view of both premodern and postmodern angles respectively. The combination and connection of neoconfucianism and postmodernism in the process of Chinese modernization are objectively hindering the emergence of modern cultural spirits. We must reject neoconfucianist and postmodernist cultural spirits, for China can't join the modern world history without modernization. The priority for China is not to cure the evils of modernization, but to speed up the modernization process.

本文认为,现代新儒学和后现代主义均以批判、修正发达工业社会的弊端和现代化的负面效应为立足点,分别从前现代和后现代的视角消解现代性;这两种文化思潮在中国现代化进程中的对接和联姻在客观上阻碍着中国现代文化精神的生成,必须从总体上拒绝现代新儒学和后现代主义的文化精神;中国无法避开现代化而进入世界历史进程,中国的首要问题是加速现代化,而不是医治现代化过分发达导致的弊端。

The flood occurring in the middle and lower reaches of Yangtze River from June to July 1995 caused the floodstages in Dongting Lake and Poyang Lake to approach and overtop their historical highest levels, the flood levels in the middleand lower Yangtze river downstream from Shishou to overtop the warning water levels, and the flood at Da tong station to rankthe second highest since the founding of the People's Republic of China' The Hydrology Bureau of the Changjiang Water Resources Commission, responsible for...

The flood occurring in the middle and lower reaches of Yangtze River from June to July 1995 caused the floodstages in Dongting Lake and Poyang Lake to approach and overtop their historical highest levels, the flood levels in the middleand lower Yangtze river downstream from Shishou to overtop the warning water levels, and the flood at Da tong station to rankthe second highest since the founding of the People's Republic of China' The Hydrology Bureau of the Changjiang Water Resources Commission, responsible for hydrological observation and forecast at control stations in Yangtze main stem and its largetributaries, overcame many difficulties, carried out the observation, report and forecast of the flood in time and accurately, provided scientific bases for control departments' making decision on flood control and mitigating the disaster, functioned as 'earsand eyes" and a "staff officer" during the critical period of flood and disaster fighting' However, a lot.of difficult problems werealso encountered in the process of observation, report and forecast of this large flood, Some proposals for speeding up the modernization process of hydrometric observation and forecasting on flood are put forward in this paper'

发生在1995年6~7月的长江中下游洪水,造成洞庭湖、鄱阳湖地区洪水位接近和超过了历史最高记录,中下游干流自石首以下全线起警戒水位,大通站出现了建国以来第二位大洪水。承担长江干流和主要支流控制站测报预报的长委水文局在防汛抢险抗灾的关键时刻,做到“顶得住、测得到、报得出、报得准”,为各级防汛部门防洪减灾决策提供了科学依据,充分发挥了“耳目”和“参谋”的作用。但通过这次大洪水,也暴露出洪水测报预报方面仍面临不少困难,文章提出了加速长江水情工作现代化进程的意见。

China will inevitably face the challenge of urbanization and ageing of urban population in the modernization process.The article has examined the necessary and possibility of confronting the challenge of population ageing through coordinated urban-rural development by discussing several strategic scenaros dealing with the ageing crisis of urban popolation. Policy suggestions are discussed in terms of management of floating population, household registration system, and urban labour market.

中国在实现现代化战略过程中,不可避免地同时面临一场城市化与城市人口老龄化迅猛发展的挑战。本文集中讨论了应付城市人口老龄化危机战略选择方案的几种可能性及利弊,论证了“城乡一体化发展,削峰填谷,以空间换时间,全国共同迎接人口老龄化挑战”战略思路的必要性和可能性。同时对我国流动人口管理,户籍制度,城市劳动力市场等方面提出了对策性建议。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the modernization process的内容
在知识搜索中查有关the modernization process的内容
在数字搜索中查有关the modernization process的内容
在概念知识元中查有关the modernization process的内容
在学术趋势中查有关the modernization process的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社