助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bilateral pneumonia 的翻译结果: 查询用时:0.201秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bilateral pneumonia
相关语句
  双侧肺炎
     bilateral pneumonia was 32.4% and multiple lobes pneumonia was 40.2%.
     双侧肺炎占 32 .4 % ,多叶肺炎占 4 0 .2 % ;
短句来源
     Three of those 4 died patients had bilateral pneumonia.
     4例死亡患者 3例为双侧肺炎
短句来源
  “bilateral pneumonia”译为未确定词的双语例句
     Conclusion:The age, gender, fever duration, bilateral pneumonia and its duration and liver function damage may be used as its duration and liver function damage may be used as indexes to judge whether patients with infectious untypical pneumonia are apt to develop severe diseases and pulmonary fibrosis. The evident decrease of CD4+/CD8+ may be used as a supplementary diagnosis standard.
     结论 传染性非典型肺炎患者的年龄、热程、肺部炎症持续时间、肝功能损害明显、CD4 + /CD8+ 细胞计数明显下降等可作为早期判断SARS患者重症化的指标。
短句来源
  相似匹配句对
     Minocycline pneumonia
     米诺环素肺炎
短句来源
     7 in bilateral.
     胸水部位:左侧3,右侧20例,双侧7例。
短句来源
     Nosocomial Pneumonia
     医院获得性肺炎
短句来源
     Three of those 4 died patients had bilateral pneumonia.
     4例死亡患者 3例为双侧肺炎。
短句来源
     bilateral pneumonia was 32.4% and multiple lobes pneumonia was 40.2%.
     双侧肺炎占 32 .4 % ,多叶肺炎占 4 0 .2 % ;
短句来源
查询“bilateral pneumonia”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bilateral pneumonia
Chest radiography showed a bilateral pneumonia-like shadow, with severe atelectasis in the left lower lung field.
      
Unfortunately, the patient succumbed to generalized sepsis resulting from Pneumocystis carinii bilateral pneumonia.
      
Clinicians should be aware of CMV-associated severe bilateral pneumonia developing after cardiac procedures even in non-transplant patients.
      
Six years after a renal cadaver transplant, a 20-year-old girl developed multiple painful cutaneous abscesses and bilateral pneumonia secondary to Nocardia farcinica infection.
      
A case of bilateral pneumonia, mediastinitis and septicaemia caused byAcinetobacter calcoaceticus andCandida albicans is described.
      
更多          


Objective To investigate the influence of severe acute respiratory syndrome (SARS) on heart Methods Fifteen SARS patients were admitted and the following clinical data of each patient were recorded: chest X-ray, electrocardiogram, blood routine test and blood biochemistry, percutaneous oxygen saturation and heart rate All the patients were divided into two groups according to the pneumonia being unilateral or bilateral Results (1) In all four patients with unilateral pneumonia, no cardiac enlargement,no...

Objective To investigate the influence of severe acute respiratory syndrome (SARS) on heart Methods Fifteen SARS patients were admitted and the following clinical data of each patient were recorded: chest X-ray, electrocardiogram, blood routine test and blood biochemistry, percutaneous oxygen saturation and heart rate All the patients were divided into two groups according to the pneumonia being unilateral or bilateral Results (1) In all four patients with unilateral pneumonia, no cardiac enlargement,no hypoxemia, no hypoalbuminemia were found In other eleven patients with bilateral pneumonia 6 patients showed enlargment of the heart (3 patients right side and 3 others total cardiac enlargement) and 2 patients accompanied by prominent of the pulmonary artery segment The cardiac enlargement positively corrlelated with the severity of pneumonia Hypoxemia were found in 5 patients and 7 patients had hypoalbuminemia The plasma creatine kinase were elevated in 2 patients (2) Heart rate of most patients tended to be fast with the severity of illness Electrocardiogram showed tachycardia in most of the patients,only 3 patients after 3 weeks of illness showed that heart rate exceeded 100beats/minute Conclusion SARS has influence on heart and positively correlated with the severity of the pneumonia

目的 分析严重急性呼吸综合征 (SARS)对心脏的影响。方法 选择发病 1周内收住入院的 15例SARS患者 ,收集其在住院期间的胸部平片、心电图、血常规及生化检查 ,经皮测动脉血氧饱和度和心率等临床资料。根据胸片分单侧肺部受累 4例和双侧肺部受累 11例两组进行临床分析比较。结果  (1)单侧肺部病变组患者中 ,发热持续时间超过 1周 1例 ,无低氧血症和低白蛋白血症出现 ,胸片无心影扩大 ;而双侧肺部病变组患者中 ,发热持续时间超过 1周 7例 ,其中 5例患者出现低氧血症 ,7例患者出现低白蛋白血症 ,6例出现一过性心影扩大 ,其中 3例表现为右房室大为主 ,3例以全心增大为主 ,同时伴有明显肺动脉段突出 2例 ,其心影变化与肺部病变程度成正比。 2例出现肌酸肌酶一过性增高。 (2 )两组多数患者发病后心率有逐渐增快的趋势 ,发病 3周后的心电图检查显示 ,心率超过 10 0次 /min 3例 ,均为窦性心率 ,仅有 1例T波低平 ,未发现早搏。结论 SARS对心脏有一定损害 ,其机制除与肺部病变程度有关外 ,可能还与心肌的直接损伤有关

Objective:To study the clinical features of patients with SARS. Methods:Clinical manifestations, treatment and prognosis of 46 patients with confirmed diagnosis of SARS in the Shenzhen District were submitted to analysis. Results:①The ratio of male to female was 1.3 to 1, the mean age, 30.5 years. Childhood cases of the disease were relatively few and did not turn to be severe in general. Pregnant women and people over 45 years of age suffering from the disease were liable to develop severe consequences....

Objective:To study the clinical features of patients with SARS. Methods:Clinical manifestations, treatment and prognosis of 46 patients with confirmed diagnosis of SARS in the Shenzhen District were submitted to analysis. Results:①The ratio of male to female was 1.3 to 1, the mean age, 30.5 years. Childhood cases of the disease were relatively few and did not turn to be severe in general. Pregnant women and people over 45 years of age suffering from the disease were liable to develop severe consequences. ②High infectivity and aggregated invasion in families and organizations were some of the epidemiological characteristics. ③Fever, mostly remittent, was present in all cases, lasting (9.07±4.23) days in average, and was frequently associated with symptoms of the respiratory tract. Roentgenogtrams showed that pneumonia used to appear 3 to 4 days after the onset of fever, lasting in average (16.7±10.3) days. Disorders of the liver function were usually detected. A striking decrease in the CD + 4/CD + 8 cell count, with an average of (17.9±5.6)%/(24.2±6.5)% could be demonstrated on admission. ④In comparison with the conventional cases, severe cases of SARS were of more advanced age. Besides, severe cases had longer sustained fever, higher incidence of bilateral pneumonia of longer duration, higher rate and degree of sorum ALT elevation and greater extent of decrease in CD + 4 cell count on admission( P <0.05). ⑤47.3% of the conventional cases turned to be severe ones. The case fatality rate was 4.3%. Patients were prone to develop type Ⅰrespiratory failure(15.2%) and pulmonary fibrosis (17.4%). ⑥The incidence of pulmonary fibrosis was related to age, state of illness of the patient and application of thymosin α 1 as well as short term administration of adrenocortical hormone. Conclusion:The advanced age of the patient, the protracted course of fever, the presence of bilateral pneumonia of prolonged duration, evidences of liver function disorders and striking decrease in CD + 4 cell count may serve as early signs for the prediction that the patient is likely to develop serious consequences. The incidence of pulmonary fibrosis was lowered if thymosin α 1 and short term adrenocortical hormone had been administered.

目的 :研究严重急性呼吸综合征 (SARS)患者的临床特点与药物治疗方法。方法 :对深圳地区 46例SARS患者的临床表现、治疗及预后进行分析。结果 :①男∶女 =1.3∶1,平均 3 0 .5岁 ,儿童患者较少且一般不转为重症 ;孕妇及>45岁的中老年人易转为重症。②具有传染性强 ,家庭及单位易群体发病的流行病学特点。③所有患者均有发热 ,弛张热多见 ,平均发热病程 (9.0 7± 4.2 3 )d。多伴有呼吸道症状。胸部X线片示肺部炎症多于发热后 3~ 4d出现 ,平均持续(16.7± 10 .3 )d。易发生肝功能损害。CD+4 CD+8入院时平均为 (17.9± 5 .6) % (2 4.2± 6.5 ) % ,明显下降。④与普通患者比较 ,重症患者年龄大、热程长 ,双侧肺炎发生率高、炎症持续时间长 ,ALT升高发生率及升高程度较高 ,入院时CD+4细胞计数下降程度更明显 (P <0 .0 5 )。⑤易重症化 (4 7.3 % ) ,病死率为 4.3 %。易发生I型呼吸衰竭 (15 .2 % ) ,易发生肺纤维化 (17.4% )。⑥肺纤维化发生率与患者年龄、病情、胸腺肽α1 及短程肾上腺皮质激素使...

目的 :研究严重急性呼吸综合征 (SARS)患者的临床特点与药物治疗方法。方法 :对深圳地区 46例SARS患者的临床表现、治疗及预后进行分析。结果 :①男∶女 =1.3∶1,平均 3 0 .5岁 ,儿童患者较少且一般不转为重症 ;孕妇及>45岁的中老年人易转为重症。②具有传染性强 ,家庭及单位易群体发病的流行病学特点。③所有患者均有发热 ,弛张热多见 ,平均发热病程 (9.0 7± 4.2 3 )d。多伴有呼吸道症状。胸部X线片示肺部炎症多于发热后 3~ 4d出现 ,平均持续(16.7± 10 .3 )d。易发生肝功能损害。CD+4 CD+8入院时平均为 (17.9± 5 .6) % (2 4.2± 6.5 ) % ,明显下降。④与普通患者比较 ,重症患者年龄大、热程长 ,双侧肺炎发生率高、炎症持续时间长 ,ALT升高发生率及升高程度较高 ,入院时CD+4细胞计数下降程度更明显 (P <0 .0 5 )。⑤易重症化 (4 7.3 % ) ,病死率为 4.3 %。易发生I型呼吸衰竭 (15 .2 % ) ,易发生肺纤维化 (17.4% )。⑥肺纤维化发生率与患者年龄、病情、胸腺肽α1 及短程肾上腺皮质激素使用有关。结论 :SARS患者的年龄大、热程长、双侧肺炎炎症持续时间长、肝功能损害、CD+4细胞计数明显下降等可作为早期判断SARS患者重症化的指标 ,胸腺肽α1 及短程皮质激素的使用可减少肺纤维化发生率

OBJECTIVE To study the characteristics of chest roentgenography in patients with severe acute respiratory syndrome (SARS). METHODS The chest roentgenography of 102 SARS patients from a specific SARS hospital was analyzed retrospectively. RESULTS The ratio of abnormal chest roentgenographic appearance within 3 days, 7 days and 10 days were 79.6%, 97.4% and 100%, respectively. First abnormal appearance showed right pneumonia accounted for 43.1% with right lower part pneumonia dominantly; bilateral pneumonia...

OBJECTIVE To study the characteristics of chest roentgenography in patients with severe acute respiratory syndrome (SARS). METHODS The chest roentgenography of 102 SARS patients from a specific SARS hospital was analyzed retrospectively. RESULTS The ratio of abnormal chest roentgenographic appearance within 3 days, 7 days and 10 days were 79.6%, 97.4% and 100%, respectively. First abnormal appearance showed right pneumonia accounted for 43.1% with right lower part pneumonia dominantly; bilateral pneumonia was 32.4% and multiple lobes pneumonia was 40.2%. Ratio of pneumonia absorption within 2 weeks, 3 weeks and 4 weeks were 19.6%, 32.4% and 28.4%, respectively. Still 8.8% patients needed more than 4 weeks to be improved. The average age of patients whose pneumonia absorbed within 2 weeks was younger. Three of those 4 died patients had bilateral pneumonia. CONCLUSIONS Multiple position pneumonia could be found in patients with SARS. Most of them improved within 4 weeks, the rest would delayed due to older age.

目的 探讨严重急性呼吸综合征 (SARS)临床特点和转归。方法 回顾性分析北京某 SARS定点医院收治的 10 2例患者 ,对其病程中不同时期胸部 X线片进行分析。结果  3日内有 79.6 %、7日内有 97.4 %的患者出现胸片异常 ,10日内所有患者均出现胸片异常 ;首次异常胸片中 ,右侧肺炎占 4 3.1% ,以右下肺炎多见 ;双侧肺炎占 32 .4 % ,多叶肺炎占 4 0 .2 % ;19.6 %的患者在 <2周、32 .4 %的患者在 <3周、2 8.4 %的患者在 <4周肺炎吸收 ,仍有 8.8%的患者需要 >4周的时间吸收好转 ;<2周肺炎吸收好转的患者平均年龄较低 ;4例死亡患者 3例为双侧肺炎。结论  SARS可造成肺部多发炎症改变 ,大多 <4周吸收好转 ,有部分年龄较高者吸收延迟。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bilateral pneumonia的内容
在知识搜索中查有关bilateral pneumonia的内容
在数字搜索中查有关bilateral pneumonia的内容
在概念知识元中查有关bilateral pneumonia的内容
在学术趋势中查有关bilateral pneumonia的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社