助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese orthopaedics 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese orthopaedics
相关语句
  “chinese orthopaedics”译为未确定词的双语例句
     METHODS: The experiment was performed at the Mechanics Laboratory of Henan Institute of Traditional Chinese Orthopaedics and Traumatology from June 2005 to September 2006. ①Two 6.5 mm ×270 mm percutaneous compressing intramedullary interlocking nails were used to conduct the compression and bending resistance experiments, bending resistance of lockpin and destruction experiements with the loading velocity of 5 mm/min.
     方法:实验于2005-06/2006-09在河南省正骨研究院力学实验室完成。 ①取6.5mm×270mm经皮加压带锁髓内钉2枚,以5mm/min加载速度,进行抗压、抗弯实验,锁钉抗弯及破坏实验。
短句来源
     Chondromalacia Patellae(CP) is a commonly seen disease in Chinese Orthopaedics, and is one of the main causes of Patellae pains.
     髌骨软化症(Chondromalacia Patellae, CP),髌骨软骨炎 ,是在骨科常见病,膝前痛的主要原因之一。
短句来源
     Establishing Chinese orthopaedics and traumatology with characteristics
     努力创立中国特色骨伤科学
短句来源
     Results All cases were followed up for 1~12 months,8 on average. All wounds got primary healing. According to the system made by Spinal Surgery Group of Chinese Orthopaedics Association in 1994, the results were excellent in 48 cases,good in 16 and poor in 5,and the excellent and good rate was 92.8%.
     结果随访1~12个月,平均8个月,患者切口均一期愈合,按1994年中华骨科学会脊柱外科学组制定的手术疗效:优48例,良16例,差5例,优良率为92·8%。
短句来源
  相似匹配句对
     Establishing Chinese orthopaedics and traumatology with characteristics
     努力创立中国特色骨伤科学
短句来源
     Current Use of Statistical Methods in Chinese Journal of Orthopaedics
     《中华骨科杂志》论著文章统计学方法应用现状
短句来源
     Chinese style
     世界都爱中国风
短句来源
     Chinese Lac
     谈谈中国大漆
短句来源
查询“chinese orthopaedics”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Abstract This database covers the medical treatise on traditional Chinese orthopaedics and traumatology issued from the Spring and Autumn Period (Chun-Qin 770-476B.C.)and the Warring States(Zhan-Go 475-221B.C)to Qing Dynasty,These treatises were collected from provincial and municipal libraries in all 26 provinces After screening and editing,195 of such treatises have been stored into IBM computers. Many of these works are rare or the only extant copies After compeetion of the database,it will be open...

Abstract This database covers the medical treatise on traditional Chinese orthopaedics and traumatology issued from the Spring and Autumn Period (Chun-Qin 770-476B.C.)and the Warring States(Zhan-Go 475-221B.C)to Qing Dynasty,These treatises were collected from provincial and municipal libraries in all 26 provinces After screening and editing,195 of such treatises have been stored into IBM computers. Many of these works are rare or the only extant copies After compeetion of the database,it will be open to researchers in China and abroad.

本文献库内容为春秋战国以来直至明清的中医骨伤科的医学文件,文件系采自于全国26个省市的图书馆,文件经筛选、整理和点校后,将其中195个文件储存于IBM电脑中,由于所收集到的文献中不少是善本和孤本,文献库制成后,可供国内外同道充分使用。

AbstractThis iS a scientific and cross-cultural discussion about the values of integration tradition Chinese &Western or-thopaedics that basic by the practics of Meng’s or-thopaedics apparatus and Methords of plastic一fixed We think that the traditional Chinese orthopedics is the only one be concerved with its Whole form today.and we can fined the invalubal genes in it for coming Western or-thonaedics but can’t fined in Western tradition. And the complementarity of them was already proved by the achivements...

AbstractThis iS a scientific and cross-cultural discussion about the values of integration tradition Chinese &Western or-thopaedics that basic by the practics of Meng’s or-thopaedics apparatus and Methords of plastic一fixed We think that the traditional Chinese orthopedics is the only one be concerved with its Whole form today.and we can fined the invalubal genes in it for coming Western or-thonaedics but can’t fined in Western tradition. And the complementarity of them was already proved by the achivements of the integration of traditional Chinese & Western orthopaedics. So we can say that this integration has not only the values for Chinese orthopaedics from tra-dit ion to mordern,but for Western orthopaedics from to-day to tomorrow.

本文以孟氏骨科复位固定器疗法的实践为基础,从科学学与文化学的角度,论述了骨科中西医结合的意义。首先,这种结合不仅有促进中医骨科现代化的意义,而且对西医现代骨科学的发展有深远的影响。第二,传统中医骨科是保留最完整的传统医学形态,而且具有西医传统所无、现代医学发展所需的宝贵基因。第三,骨科中西医结合的实践已经证明了中西骨科学的互补性。第四,高层次中西医结合是现代医学的一个新生长点,也是中国骨科工作者的优势和不可推卸的现代使命。

Chinese orthopaedics originated in two great branches, traditional Chinese medicine and Western medicine. In the first half of twentieth century, Dr. Meng Chimao(Beijing), Dr. New Way Sung(Shanghai), Dr. Fang Hsien , et. al contributed a great deal to the development of modern orthopaedics in China. The orthopaedic group was organized under the auspecies of Chinese Medical Association in 1937. The Chinese Medical Association Orthopaedic Society was established in 1980. The main...

Chinese orthopaedics originated in two great branches, traditional Chinese medicine and Western medicine. In the first half of twentieth century, Dr. Meng Chimao(Beijing), Dr. New Way Sung(Shanghai), Dr. Fang Hsien , et. al contributed a great deal to the development of modern orthopaedics in China. The orthopaedic group was organized under the auspecies of Chinese Medical Association in 1937. The Chinese Medical Association Orthopaedic Society was established in 1980. The main achievements of Orthopaedics in China include replantation of severed limb or fingers, toe transplantation for thumb and finger reconstruction, nerve transfer for brachial plexus avulsion, research and manufacturing of domestic prostheses and the techniques of artifical joint replacement, surgical treatment of severe scoliosis and classification of idiopathic scoliosis, operative treatment of bone tumor, and research on giant cell tumor of bone.

中国骨科起源于医学的两大支,即祖国(传统)医学和西方医学。在二十世纪上半叶,孟继懋(北京)、牛惠生(上海)、方先之(天津)等人对中国现代骨科的创建作出了贡献。1937年成立了中华医学会骨科学组1980年中华医学会骨科分会成立。中国骨科发展的主要成就包括断肢(指)再植、足趾移植再造拇指手指,神经移位治疗臂丛撕脱伤,国产关节置换假体的研制及关节置换技术,严重脊柱侧弯的手术治疗与特发脊柱侧弯分类,骨肿瘤的手术治疗及骨巨细胞瘤的研究等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese orthopaedics的内容
在知识搜索中查有关chinese orthopaedics的内容
在数字搜索中查有关chinese orthopaedics的内容
在概念知识元中查有关chinese orthopaedics的内容
在学术趋势中查有关chinese orthopaedics的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社