助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   administrative court system 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
诉讼法与司法制度
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

administrative court system
相关语句
  行政法院制度
     Research on the Establishment of Administrative Court System in Our Country
     试论我国行政法院制度建构
短句来源
     On the Establishment of Administrative Court System in Our Country
     试论我国行政法院制度的建构
短句来源
     Owing to a series of deep-going problems in the existing system of the administration judgment in our country, we must draw good lessons from the foreign related result, turning the reform deeply, and building up the administrative court system of Chinese special features.
     鉴于我国现行行政审判体制存在的一系列深层次问题,我们认为应当充分借鉴国外相关成果,深化行政审判体制改革,建立具有中国特色的行政法院制度
短句来源
     The administrative court system originated from western country belonged to civil law system and grew well-developed in these countries typed by France and Germany.
     行政法院制度起源于西方大陆法系国家并在这些国家得到了发展完善,其中以法国行政法院和德国行政法院为代表。
短句来源
     Because of the introduction of administrative court system into our country in favor of establishing legal state system,assuring freestanding administrative judgment and effectively solving executive disputes,according to state of our nation,the establishment of administrative court system in our country is to be different from French mode and German mode,also different from ordinary court in our country.
     我国引进行政法院制度,有利于建设法治国家体系、保证行政审判独立和高效解决行政纠纷。 为此目的,基于国情,我国行政法院制度的建构既将有别于法国模式和德国模式,也将有别于我国普通法院制度。
短句来源
  “administrative court system”译为未确定词的双语例句
     It will be a developing trend to Russian Federation's administrative procedure system to set up an administrative court system with distinguished feature or set up relatively independent administrative court in general court system.
     建立具有特色的行政法院体系或在普通法院体系中建立相对独立的行政法庭 ,是未来俄罗斯联邦行政程序制度的发展趋势。
短句来源
     The practice has showed that it is the most rational choice for guaranteeing the administrative justice practice operating well to establish an administrative court system separating from the common court system.
     同时,立陶宛行政司法具体实践的成功经验表明,建立独立、自治的,脱离普通司法法院体系的行政法院体系是保证行政司法实践良性运行的最理性选择。
短句来源
  相似匹配句对
     The administrative system for court clerks
     论法院书记员管理制度
短句来源
     administrative system;
     构建德育管理体系是德育工作的制度保障;
短句来源
     On System of Holding Court in Administrative Policy-making
     论行政决策中的听证制度
短句来源
     On the Establishment of Administrative Court System in Our Country
     试论我国行政法院制度的建构
短句来源
     On the System of Administrative Openness
     行政公开制度研究
短句来源
查询“administrative court system”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  administrative court system
Iraq has an administrative court system; in civil law countries, such courts generally have jurisdiction over cases in which the state is a party.
      


Administrative procedure system is a part of Russian Federation administrative law system and is undertaking its formation and perfection. Compared with former USSR's administrative procedure system, it has been greatly developed. Russian experts in administrative law take doing research on basic notions of administrative procedure as its starting point and make some basic problems clear in theory and in standard of words, such as administrative procedure, administrative judicial procedure and administrative...

Administrative procedure system is a part of Russian Federation administrative law system and is undertaking its formation and perfection. Compared with former USSR's administrative procedure system, it has been greatly developed. Russian experts in administrative law take doing research on basic notions of administrative procedure as its starting point and make some basic problems clear in theory and in standard of words, such as administrative procedure, administrative judicial procedure and administrative judicial proceedings procedure. Taking Administrative Illegality Law Code of Russian Federation made in 2001 as an example, the principle of administrative procedure has experienced the return from safeguarding state administration to regulating administrative power and guaranteeing rights of citizen. Conforming to Russian Federation's goal of setting up a country under the rule of law, such a problem of combining administrative judicial proceedings and civil proceedings procedure must be quickly solved and independent law code of administrative judicial proceedings must be made. It will be a developing trend to Russian Federation's administrative procedure system to set up an administrative court system with distinguished feature or set up relatively independent administrative court in general court system.

行政程序制度是俄罗斯联邦行政法学体系中正在形成和完善的一部分内容 ,相对于前苏联的行政程序制度已经有了较大的发展。俄罗斯行政法学者从研究行政程序的基本概念入手 ,从理论上和词语规范上理清了行政程序、行政司法程序、行政诉讼程序等基本问题 ;以 2 0 0 1年制定的《俄罗斯联邦行政违法法典》为范例 ,行政程序的原则经历了由维护国家管理向规范行政权、保障公民权的回归 ;与俄罗斯联邦建设法治国家的目标相统一 ,必将尽快结束行政诉讼与民事诉讼程序合而为一的状况 ,制定独立的行政诉讼法典 ;建立具有特色的行政法院体系或在普通法院体系中建立相对独立的行政法庭 ,是未来俄罗斯联邦行政程序制度的发展趋势。

The administrative court system originated from western country belonged to civil law system and grew well-developed in these countries typed by France and Germany.Because of the introduction of administrative court system into our country in favor of establishing legal state system,assuring freestanding administrative judgment and effectively solving executive disputes,according to state of our nation,the establishment of administrative court system in our country is to be...

The administrative court system originated from western country belonged to civil law system and grew well-developed in these countries typed by France and Germany.Because of the introduction of administrative court system into our country in favor of establishing legal state system,assuring freestanding administrative judgment and effectively solving executive disputes,according to state of our nation,the establishment of administrative court system in our country is to be different from French mode and German mode,also different from ordinary court in our country.

行政法院制度起源于西方大陆法系国家并在这些国家得到了发展完善,其中以法国行政法院和德国行政法院为代表。我国引进行政法院制度,有利于建设法治国家体系、保证行政审判独立和高效解决行政纠纷。为此目的,基于国情,我国行政法院制度的建构既将有别于法国模式和德国模式,也将有别于我国普通法院制度。

There are differences both on the legal norms of administrative justice action and on the position of administrative commission between the Russian Federation and the Lithuania. These differences are under the influence both of their own administrative law theories and the social situation. The experience of Lithuania in establishing its administrative justice system could be used for reference by the Russian. The practice has showed that it is the most rational choice for guaranteeing the administrative justice...

There are differences both on the legal norms of administrative justice action and on the position of administrative commission between the Russian Federation and the Lithuania. These differences are under the influence both of their own administrative law theories and the social situation. The experience of Lithuania in establishing its administrative justice system could be used for reference by the Russian. The practice has showed that it is the most rational choice for guaranteeing the administrative justice practice operating well to establish an administrative court system separating from the common court system.

俄联邦与立陶宛在建构行政司法行为的法律规范机制以及行政委员会,在行政纠纷解决机制中的主体地位方面存在较大差异。这与两国行政法律理论研究的现状以及两国培植行政司法发展的外部环境的健全程度尚存在一定差距有直接关系。立陶宛在行政司法制度建设上的合理性、系统性及实效性,一定程度上可以为俄联邦所借鉴。同时,立陶宛行政司法具体实践的成功经验表明,建立独立、自治的,脱离普通司法法院体系的行政法院体系是保证行政司法实践良性运行的最理性选择。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关administrative court system的内容
在知识搜索中查有关administrative court system的内容
在数字搜索中查有关administrative court system的内容
在概念知识元中查有关administrative court system的内容
在学术趋势中查有关administrative court system的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社