助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   示范法 在 国际法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.017秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
国际法
民商法
体育
诉讼法与司法制度
教育理论与教育管理
法理、法史
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

示范法
相关语句
  model law
    A Study of the Model Law on International Commercial Conciliation and Several Relevant Legislative Issues in China
    《国际商事调解示范法》与中国相关立法研究
短句来源
    It is believed that the Model Law is another outstanding result of UNCITRAL and is significant to unify different countries' commercial conciliation legislation.
    最后,第三节对《示范法》进行了简评,认为《示范法》是UNCITRAL立法工作的又一突出成果,对统一各国商事调解立法具有重要意义。
短句来源
    Model Law,according to its structure,is composed of eight chapters,36 items.
    从结构上来看,《示范法》共分为8章36条。
短句来源
    The paper mainly relates the eight features of Model Law.
    从特征上来看,主要阐述《示范法》的8个特征。
短句来源
    On the Guiding Principles of UN 《Model Law on International Commercial Arbitration》
    论联合国《国际商事仲裁示范法》的指导性原则
短句来源
更多       
  “示范法”译为未确定词的双语例句
    Jurisprudential Analysis of Article 7(Signature)in UNCITRAL MOEL LAW ON ELECTRONIC COMMERCE
    UNCITRAL《电子商务示范法》签名条款的解析
短句来源
    The Comparison and Research of 《UNCITRAL》with 《Arbitration Law of P.R.C》
    联合国仲裁示范法与中国仲裁法比较研究
短句来源
    On the Future of PRC International Private Law
    浅析入世后中国国际私法的未来走向——兼论《中国国际私法示范法
短句来源
    Chapter one makes an introduction of the general theories of international commercial arbitration and its applicable law.
    19世纪末以来,国际商事仲裁出现统一化趋势,1958年《纽约公约》和1985年联合国国际贸易法委员会通过的《国际商事仲裁示范法》是这种统一化趋势在不同发展阶段的典型代表。
短句来源
    then, in 1891,and 1958 , the World Intellectual Property Organization made the treaty of Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods and Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration, hi the 60's of twentieth century, the Model Provisions on the geographical indication for Developing Countries was passed, which offered a legislative model of the geographical indication protection for the developing countries.
    随后,世界知识产权组织又于1891年、1958年分别制定了《制止商品来源的虚假或欺骗性标志协定》和《保护原产地名称及其国际注册协定》。 在20世纪60年代又通过了《发展中国家原产地标记示范法》,为广大发展中国家保护地理标志提供了一个立法的范本。
短句来源
更多       
查询“示范法”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  model law
The Suitability of US Security Laws and Regulations to serve as a Model Law for Egyptian Financial Markets
      
11 of 1995 with reference to the UNCITRAL Model Law on Intern
      
The suitability of US security laws and regulations to serve as a model law for Egyptian financial markets
      
11 of 1995 with reference to the uncitral model law on intern
      
A validity condition implicitly relates the two response functions, so the model law has only one independent fabric response function.
      
更多          


International commercial arbitration has become a rapid and effective method for resolvingtransnational commercial disputes. Amiable composition are allowed in legislation and decisions of manycountries, and concerned Conventions and Model Law. However, it is relatively unknown in China. Thisarticle is focused on: the mining of amiable composition, practice of certain countries, the necessity of amiable composition and limits to the discretional authority of arbitrators. Finally, on a basis of comparativestudy,...

International commercial arbitration has become a rapid and effective method for resolvingtransnational commercial disputes. Amiable composition are allowed in legislation and decisions of manycountries, and concerned Conventions and Model Law. However, it is relatively unknown in China. Thisarticle is focused on: the mining of amiable composition, practice of certain countries, the necessity of amiable composition and limits to the discretional authority of arbitrators. Finally, on a basis of comparativestudy, it gives suggestions on how to improve concerned provisions in Chinese Arbitration Law.

国际商事仲裁是解决国际民商事纠纷的一个非常快捷和有效的方式。友好仲裁的效力也已为一些国家的立法、司法判例、有关国际公约和示范法所承认,但友好仲裁在我国尚不为人所熟悉,故而急需完善我国《仲裁法》中的相关规定。

this paper analyses the value tropism such as equality and security, the phrasing and regulation, the social background and effect of Article 7 (Signature) in UNCITRAL MODEL LAW ON ELETRONIC COMERCE, which al- so including the disadvantages and development of the Article.

本文分析了联合国国际贸易法委员会(UNCITRAL)《电子商务示范法》的签名条款平等和安全的价值取向。规范的内容以及其产生的独特社会背景、作用与影响,包括其不足之处和发展趋向。

The Internet is changing international law because it is weakening the dominance of traditional soverign states while it facilitates new institutional mechanisms for making,applying,and enforcing law.The Internet makes it easier to access norms,thereby to improve voluntary compliance.The Internet facilitates harmonization among state laws by improving access to models.The Internet improves the operation of norm-forming institutions,facilitates the operation of application and enforcement institutions.The Internet...

The Internet is changing international law because it is weakening the dominance of traditional soverign states while it facilitates new institutional mechanisms for making,applying,and enforcing law.The Internet makes it easier to access norms,thereby to improve voluntary compliance.The Internet facilitates harmonization among state laws by improving access to models.The Internet improves the operation of norm-forming institutions,facilitates the operation of application and enforcement institutions.The Internet potentially improves the operation and therefore the strength of NGOs.The movement of international Law away from its state-centered tradition will be accelerated by the Internet.The international human rights law will be changed by the Internet.

因特网消除了传统主权国家的疆界 ,便于用新的组织性手段来制订、适用和执行法律。因特网使人们更容易获悉法律规范 ,因而促进了自愿遵守。因特网通过增进取得示范法 ,从而有利于协调国家间的法。因特网促进了制定规范机制的运作 ,便于实施和强制执行机构发挥作用。由于因特网能够促进非政府组织的活动 ,因而也增强了非政府组织的力量。网络的结果将有可能加快国际法从以国家为中心的传统中挣脱出来的趋势。同时 ,它还使国际人权法出现新的变化

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关示范法的内容
在知识搜索中查有关示范法的内容
在数字搜索中查有关示范法的内容
在概念知识元中查有关示范法的内容
在学术趋势中查有关示范法的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社