助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   socialist strategy 的翻译结果: 查询用时:0.069秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

socialist strategy
相关语句
  社会主义战略
     Though having made splendid achievements, the traditional world socialist strategy, which had a great influence on the world socialist movement in the 19th century, particularly on that of the 20th century, has turned out to be a failure by the time the tremendous changes in USSR and the EAST EUROPEAN countries.
     传统世界社会主义战略的推行 ,对 1 9世纪尤其是 2 0世纪世界社会主义运动产生了重大影响 ,也取得过辉煌成就 ,但演变到苏联解体和东欧剧变时已经失败了。
短句来源
     Reviewing from the historical practice of the traditional world socialist strategy, this thesis sums up some lessons and experience from it, in the hope that it can be used as a profitable reference for establishing the new world socialist strategy.
     本文通过对传统世界社会主义战略历史实践的回顾 ,从中总结经验教训 ,以期为制定世界社会主义新战略提供有益借鉴。
短句来源
  “socialist strategy”译为未确定词的双语例句
     On Socialist Strategy of Laclau and Mouffe
     评拉克劳和墨菲的社会主义策略
短句来源
     The thesis Socialist Strategy, Where Next written in1981 marks their conversion from Gramscianism to post-Marxsim, according towhich I divide their thouhgts into two periods: the former period and the latter period.
     本文认为,拉克劳与莫菲的思想经历了从结构主义的马克思主义到葛兰西主义最后到后马克思主义的演变过程,1981 年的论文《社会主义策略,下一步在哪?》
短句来源
     Mouffe, a prominent representative of post Marxism, joined in the debates of contemporary political philosophy in the west between political liberalism and communitarianism. She extended the proposition of “the primacy of politics over society” in the work “Hegemony and Socialist Strategy”, emphasizing that the essential characteristics of modern politics are conflicts and antagonism.
     墨菲是后马克思主义的重要代表人物之一,在后期她介入了当代西方政治哲学中政治自由主义与社群主义的争论,拓展了《霸权与社会主义策略:走向一种激进的民主政治》中关于“政治先于社会”的命题,强调冲突与对抗是现代政治的本质特征。
短句来源
     Post Marxism maintains that the pluralist radical democracy is both a socialist strategy in late capitalism, and a political project that goes beyond the debates between political liberalism and communitarianism.
     后马克思主义认为多元主义激进民主,既是晚期资本主义的社会主义策略,又是超越政治自由主义与社群主义之争的政治纲领。
短句来源
  相似匹配句对
     On Socialist Strategy of Laclau and Mouffe
     评拉克劳和墨菲的社会主义策略
短句来源
     Globalization and Socialist Development Strategy
     全球化背景下社会主义发展战略取向
短句来源
     On Export Strategy
     出口战略问题
短句来源
     Strategy making;
     战略制定;
短句来源
     On socialist eguitableness
     也论社会主义公平
短句来源
查询“socialist strategy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Because of the social system with the same nature the criminal punishments of feudal society of China could be copied and continue to be used is different dynasties but in society of socialism old punishment must be eliminated and new punishment must be established.However both old punishment and new punishment,as cultures of laws,contain the inevitable historical relation between the two.The criminal punishment of socialism is suitable for the culture of laws which critically inherited punishment of feudal...

Because of the social system with the same nature the criminal punishments of feudal society of China could be copied and continue to be used is different dynasties but in society of socialism old punishment must be eliminated and new punishment must be established.However both old punishment and new punishment,as cultures of laws,contain the inevitable historical relation between the two.The criminal punishment of socialism is suitable for the culture of laws which critically inherited punishment of feudal societies and made innovation.The socialist strategy of "governing the country by the rules of law and virtue critically inherited the strategy of "governing the country by the rules of punishment and the proprieties" of feudal society and made innovation.The feudal society fiercely punished corrupt officials,which provided historical experience for our anti-corruption;They implemented death sentence carefully,which also provided some enlightenment for us to reform the system of death penalty.

中国封建社会的刑罚 ,由于其相同性质的社会制度 ,不同朝代可以传抄、沿用。而社会主义必须彻底废除旧刑罚 ,创立新刑罚。但是 ,不管旧刑罚还是新刑罚 ,作为法律文化 ,它们之间必然有着历史的联系。社会主义的刑罚适用在法律文化方面对封建社会刑罚适用有批判地继承和创新 ;社会主义“法德并举”的治国方略对封建社会“刑礼并用”治国方略有批判地继承和创新 ;封建社会严惩贪官污吏为我们反对腐败提供了历史经验 ;封建社会对死刑的慎用对我国改革死型制度也有所启迪

Though having made splendid achievements, the traditional world socialist strategy, which had a great influence on the world socialist movement in the 19th century, particularly on that of the 20th century, has turned out to be a failure by the time the tremendous changes in USSR and the EAST EUROPEAN countries. Reviewing from the historical practice of the traditional world socialist strategy, this thesis sums up some lessons and experience from it, in the hope that it can be used as a profitable...

Though having made splendid achievements, the traditional world socialist strategy, which had a great influence on the world socialist movement in the 19th century, particularly on that of the 20th century, has turned out to be a failure by the time the tremendous changes in USSR and the EAST EUROPEAN countries. Reviewing from the historical practice of the traditional world socialist strategy, this thesis sums up some lessons and experience from it, in the hope that it can be used as a profitable reference for establishing the new world socialist strategy.

传统世界社会主义战略的推行 ,对 1 9世纪尤其是 2 0世纪世界社会主义运动产生了重大影响 ,也取得过辉煌成就 ,但演变到苏联解体和东欧剧变时已经失败了。本文通过对传统世界社会主义战略历史实践的回顾 ,从中总结经验教训 ,以期为制定世界社会主义新战略提供有益借鉴。

Socialism, a scientific theory and an advanced socialist system, is also a sublime moral system. Its final value-oriented goal is the free and comprehensive development of mankind. To serve the people is the core of the construction of socialist morals and the objective demand of the economic, political and cultural development of socialism as well as the motive force and guarantee for such a development. "Managing the state by the rule of virtue" is the socialist strategy for managing the state resulting...

Socialism, a scientific theory and an advanced socialist system, is also a sublime moral system. Its final value-oriented goal is the free and comprehensive development of mankind. To serve the people is the core of the construction of socialist morals and the objective demand of the economic, political and cultural development of socialism as well as the motive force and guarantee for such a development. "Managing the state by the rule of virtue" is the socialist strategy for managing the state resulting from the above-mentioned conditions.

文章指出社会主义既是一种科学的理论体系、先进的社会制度 ,也是一种崇高的伦理道德价值体系。它始终把人的自由全面发展作为自己的最高价值目标。为人民服务作为社会主义道德建设的核心 ,是社会主义社会经济、政治、文化发展的客观要求 ,是使其发展真正能够成为推动和促进人的自由全面发展的价值规定和保证。“以德治国”正是从这种客观要求和价值规定中必然引申出来的社会主义社会的治国方略。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关socialist strategy的内容
在知识搜索中查有关socialist strategy的内容
在数字搜索中查有关socialist strategy的内容
在概念知识元中查有关socialist strategy的内容
在学术趋势中查有关socialist strategy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社