助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   medieval christianity 的翻译结果: 查询用时:0.167秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

medieval christianity
相关语句
  中世纪基督教
     On the Main Historical Contributions of Medieval Christianity
     论中世纪基督教对近代科学的主要贡献
短句来源
     On the Inherent Relation of Modern Natural Philosophy and Medieval Christianity
     简论近代自然哲学与中世纪基督教的内在联系
短句来源
     The Effect on Athletics by Medieval Christianity
     论中世纪基督教对竞技体育的影响
短句来源
     Medieval Christianity and its theology did not cut the throat of philosophy,but promoted it,and finally developed modern natural philosophy and the idea of modern science which is regarded as the groundwork of modern science,thereby they opened the road of the Middle Ages to modern times.
     中世纪基督教及其神学没有扼杀哲学反而促进了哲学发展 ,最终促成近代自然哲学和作为近代科学根基的科学理念 ,由此为中世纪开辟了通向近代的道路。
短句来源
  中世纪基督教会
     Corruption and Anti-Corruption of the Medieval Christianity
     中世纪基督教会的腐败与反腐败
短句来源
  相似匹配句对
     The Effect on Athletics by Medieval Christianity
     论中世纪基督教对竞技体育的影响
短句来源
     Chapter Ten Christianity in the Medieval Europe
     《世界史双语教程·古代篇》[18] 第十章 中世纪欧洲的基督教
短句来源
     Christianity's localization;
     基督教自身的本土化;
短句来源
     ON AFRICANIZATION OF CHRISTIANITY
     论基督教的非洲化
短句来源
     Medieval Sound
     中世纪之声(上)
短句来源
查询“medieval christianity”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  medieval christianity
It was the result of a unique blend of Mesoamerican reli gious tradition, Spanish Medieval Christianity, and African religious mores.
      


The Middle Ages in Europe not only was the ages of faith,but the ages of reason.Medieval Christian theology's depending on and making use of rational methods,natural things and experience in its theological arguments,and the idea of recognizable natural order that was established by it,centrally embodied the rational aspect of the spirit of the Middle Ages.Medieval Christianity and its theology did not cut the throat of philosophy,but promoted it,and finally developed modern natural philosophy and...

The Middle Ages in Europe not only was the ages of faith,but the ages of reason.Medieval Christian theology's depending on and making use of rational methods,natural things and experience in its theological arguments,and the idea of recognizable natural order that was established by it,centrally embodied the rational aspect of the spirit of the Middle Ages.Medieval Christianity and its theology did not cut the throat of philosophy,but promoted it,and finally developed modern natural philosophy and the idea of modern science which is regarded as the groundwork of modern science,thereby they opened the road of the Middle Ages to modern times.It is not humanism,but theism that radically corresponds with the spirit of modern science.Modern science is compatible with Medieval Christianity in the high degree.

欧洲中世纪并不只是“信仰的时代”,同时也是“理性的时代”。中世纪精神的理性方面集中体现在基督教神学在其神学论辩中对理性方法、自然事物和感觉经验的依赖与利用 ,以及由此确立起来的可认识的自然秩序观。中世纪基督教及其神学没有扼杀哲学反而促进了哲学发展 ,最终促成近代自然哲学和作为近代科学根基的科学理念 ,由此为中世纪开辟了通向近代的道路。神本论而非人本论在根本上更契合科学精神 ,科学与基督教有极大程度的相容性。

Christianity held a dominant position in the medieval social life.From the very beginning,it just used rational methods in which dialectics is the centre to demonstrate its doctrines and beliefs from the created nature and human experiences.and finally established rational spirits and methods.the modern idea of natural order,and the belief in experience,which are elementary premises for modern science's growing up.The establishment of these beliefs centrally embodies the main historical contributions...

Christianity held a dominant position in the medieval social life.From the very beginning,it just used rational methods in which dialectics is the centre to demonstrate its doctrines and beliefs from the created nature and human experiences.and finally established rational spirits and methods.the modern idea of natural order,and the belief in experience,which are elementary premises for modern science's growing up.The establishment of these beliefs centrally embodies the main historical contributions of medieval Christianity to modern times,and reveals the fundamental spiritual relations of modern times to Middle Ages.

在西欧中世纪社会生活中占据主导地位的基督教一开始就运用以辩证法为中心的理性方法 ,从被造的自然和感觉经验等论证其教义和信仰 ,最终确立起近代科学赖以生发的理性精神与方法、自然秩序观和经验信念等几个基本的前提性信念。这些信念的确立集中体现了中世纪基督教对于近代科学的主要历史功绩 ,展示了近代与中世纪的根本精神联系。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关medieval christianity的内容
在知识搜索中查有关medieval christianity的内容
在数字搜索中查有关medieval christianity的内容
在概念知识元中查有关medieval christianity的内容
在学术趋势中查有关medieval christianity的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社