助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   traditional western drama 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

traditional western drama
相关语句
  西方传统戏剧
     The Revision and Breakthrough of Renaissance Aesthetics in the Traditional Western Drama Principles
     文艺复兴美学对于西方传统戏剧原则的突破和修正
短句来源
     This article as a study of his drama consists of three parts:1、the nature of the effect of unfamiliarization——the decrease in the sympath for traditional western drama;
     本文包括三个部分 :( 1 )“陌生化效果”的本质——对西方传统戏剧“共鸣”的消减。
短句来源
  相似匹配句对
     On Characteristics of the Western Traditional History
     论西方传统史学的特征
短句来源
     On the Development of Western Traditional Rationalism
     论西方传统理性主义的发展
短句来源
     Western Blotting;
     western Blot; 地高辛标记的EMSA;
短句来源
     On Western Penmanship
     论西部书法
短句来源
     On the Postmodernism Drama
     后现代主义戏剧辨析
短句来源
查询“traditional western drama”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Based on existentialism,the theater of Absurd is unconventional in theatrical form, contrary to the traditional western drama, the theater of absurd presents the demonic images by way of poetic devices,possessing the characteristics of indirectiveness,symbolisticism,etc.

荒诞派戏剧以存在主义为基础的思想 ,导致其戏剧形式的反传统倾向。与以叙事为主要手段的西方传统戏剧相比 ,荒诞派戏剧接受了抒情文学的方法 ,借用诗的技巧展示梦魇的形象。同叙事体戏剧的组织性、技术性和逻辑性相区别 ,间接性、含蓄性、象征性成为其主要特点

Brecht had a great influence on the world drama of the 20th century for his unigue“epic drama”.This article as a study of his drama consists of three parts:1、the nature of the effect of unfamiliarization——the decrease in the sympath for traditional western drama;2、our misreading ——the effect of unfamiliarization is formalist;3、the predicament of the effect of unfamiliarization——the contradiction between motives and effects.

布莱希特以其独树一帜的“史诗剧”给 2 0世纪的世界剧坛以巨大的影响。本文包括三个部分 :( 1 )“陌生化效果”的本质——对西方传统戏剧“共鸣”的消减。( 2 )我们的误读——“陌生化效果”即形式主义。 ( 3)“陌生化效果”的困境——动机与效果的矛盾。

The aestheticians in Renaissance have accomplished the“three unities”,further explained“Katharsis”,and established the mixed drama style of tragedy and comedy,which have made the revision and breakthrough in the traditional western drama principles.In fact,those great thinkers have expressed their own historical demands via the means of revision and breakthrough.

文艺复兴时期的美学家在完成“三一律”、重解“卡塔西斯”和创立悲喜混杂剧体诗等方面,对于西方传统 戏剧原则作出了突破和修正,此举从表面看似乎是复兴古希腊、古罗马的文化,但实质上并非如此,一代文艺复兴思 想家乃是通过这种方式表达了自身的历史要求。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关traditional western drama的内容
在知识搜索中查有关traditional western drama的内容
在数字搜索中查有关traditional western drama的内容
在概念知识元中查有关traditional western drama的内容
在学术趋势中查有关traditional western drama的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社