助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   executive affairs 的翻译结果: 查询用时:0.006秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

executive affairs
相关语句
  执行事务
     b) It is the Sheriff led by the Regestrar who is responsible for execution, and the vice-Sheriff is in charge of legal documents service made in all judicial procedure as well as the executive affairs, also including guarding those who are arrested decided by the court.
     二、法院执行官执行型。 法院内设有由司法常务官(Regestrar)领导下的执行官(Sheriff),其下还有副执行官,负责所有司法程序中的法律文书的送达和执行事务,包括看管法院决定拘留的人。
短句来源
     With the social system reform in recent years, the government has drawn itself out from the daily executive affairs gradually, attempting to build the management mode of "little government, big society" .
     近年来随着社会体制改革,政府逐渐从日常的执行事务中抽身出来,并试图营造"小政府、大社会"的政府治理模式。
短句来源
  “executive affairs”译为未确定词的双语例句
     Therefore, open executive affairs, reform in journalistic system and cooperation in supervision should be imposed to solve such problems in supervision of the media decisionmaking as communicative barriers, interference from the executive and absence of supervision.
     要解决媒介决策监督中信息梗塞、行政干预、监督缺位等问题,必须实行政务公开,改革新闻体制,加强监督合力。
短句来源
  相似匹配句对
     On Executive Power of Civil Affairs
     论民事执行权
短句来源
     On the Group Affairs
     浅谈群体性事件
短句来源
     Wine Affairs
     酒事
短句来源
     Executive Ability
     执行力决定成败
短句来源
     Executive Force
     执行力
短句来源
查询“executive affairs”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


As an extension and intensification of public opinion supervision, the supervision of the media decisionmaking is an urgent problem confronted by the news media. A competent supervision of the media decisionmaking is of great significance to carrying on the reform in political institutions, strenghtening socialist democracy and lawbased administration, developing political civilization and promoting harmonious development of economy and society. In fact, however, the supervision of the media decisionmaking...

As an extension and intensification of public opinion supervision, the supervision of the media decisionmaking is an urgent problem confronted by the news media. A competent supervision of the media decisionmaking is of great significance to carrying on the reform in political institutions, strenghtening socialist democracy and lawbased administration, developing political civilization and promoting harmonious development of economy and society. In fact, however, the supervision of the media decisionmaking faces great difficulties because of those interwoven contradictions in time of social transformation. Therefore, open executive affairs, reform in journalistic system and cooperation in supervision should be imposed to solve such problems in supervision of the media decisionmaking as communicative barriers, interference from the executive and absence of supervision.

媒介决策监督作为舆论监督的拓展与深化,是当前新闻媒介面临的一个迫切问题。搞好媒介决策监督,对于推进政治体制改革、加强社会主义民主与法制、建设政治文明、促进经济和社会协调发展,具有重要意义。由于转型期矛盾交织,媒介决策监督难度很大。要解决媒介决策监督中信息梗塞、行政干预、监督缺位等问题,必须实行政务公开,改革新闻体制,加强监督合力。

With the social system reform in recent years, the government has drawn itself out from the daily executive affairs gradually, attempting to build the management mode of "little government, big society" . In order to deal with those things that governments and enterprises are unwilling to do or cannot do very well, some organizations are needed without taking profit making as purpose, but rather devoting to solving different social issues. Under this conditions non-governmental organizations have grown...

With the social system reform in recent years, the government has drawn itself out from the daily executive affairs gradually, attempting to build the management mode of "little government, big society" . In order to deal with those things that governments and enterprises are unwilling to do or cannot do very well, some organizations are needed without taking profit making as purpose, but rather devoting to solving different social issues. Under this conditions non-governmental organizations have grown into a force that should not be ignored in regional development.

近年来随着社会体制改革,政府逐渐从日常的执行事务中抽身出来,并试图营造"小政府、大社会"的政府治理模式。这样就需要有一个不以盈利为目的的,致力于解决各种社会问题的组织,来弥补政府和企业都不愿涉足或处理不好的领域的治理空白。非政府组织正是在这种背景下发展起来,并逐渐成为区域发展中的不可忽视的力量,推动着区域发展。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关executive affairs的内容
在知识搜索中查有关executive affairs的内容
在数字搜索中查有关executive affairs的内容
在概念知识元中查有关executive affairs的内容
在学术趋势中查有关executive affairs的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社