助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   continuous pregnancy 的翻译结果: 查询用时:0.177秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
妇产科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

continuous pregnancy
相关语句
  继续妊娠
     There were 49 cases (9. 8%) of artificial abortion syndrome,2 cases (0. 4%) of uterus perfora-tion, 5 cases (1.0%) of incomplete abortion, 3 cases (0. 6%) of continuous pregnancy, 26 cases (5. 3%) of endometritis in this group.
     术中出现人流综合反应49例(9.8%). 子宫穿孔2例(0.4%),不全流产5例(1.0%),继续妊娠3例(0.6%),子宫内膜炎26例(5.3%).
短句来源
     Whereas in control group,only 32 cases (6. 4.%) artificial abortion syndrome,8 cases (1. 6%) of endometritis and 3 cases (0. 6%) of incomplete abortion. Uterus perforation and continuous pregnancy were not found in the group.
     而无剖宫产史组出现人流综合反应仅32例(6.4%),子宫内膜炎8例(1.6%),不全流产3例(0.6%),无子宫穿孔和继续妊娠病例发生.
短句来源
     3) The CRH, E_2 levels of premature delivery groups were much higher than continuous pregnancy(P<0.01),however,the P level was much lower than continuous pregnant group(P<0.05).
     早产组P显著低于继续妊娠组,差异有统计学意义(P<0.05)。
短句来源
  相似匹配句对
     Inhibins in pregnancy
     抑制素与妊娠
短句来源
     Exercise and Pregnancy
     妊娠与运动
短句来源
     4: continuous.
     连续分布,为4级。
短句来源
     → M is continuous.
     → M 连续.
短句来源
     The continuous use rate was 38 4% before their pregnancy.
     首次性生活后至首次怀孕间每次性生活时都使用避孕措施的使用率为 38 4 %。
短句来源
查询“continuous pregnancy”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


It is still a controversy whether a patient with prosthetic heart valve can have a normal pregnancy. Here we report five cases of such patients, of which two with a tissue valve and one with a mechanical valve. Their heart functions were of grade I. They were carefully monitored by both the obstetrician and cardiologist till the term. The pregnancy periods were uneventful, but two babies were delivered by cesarean section and one was vaginal delivery. The patient with an artificial mechanical valve was given...

It is still a controversy whether a patient with prosthetic heart valve can have a normal pregnancy. Here we report five cases of such patients, of which two with a tissue valve and one with a mechanical valve. Their heart functions were of grade I. They were carefully monitored by both the obstetrician and cardiologist till the term. The pregnancy periods were uneventful, but two babies were delivered by cesarean section and one was vaginal delivery. The patient with an artificial mechanical valve was given oral anticoagulant every day and vitamin K1 injected before the operation. Both the mothers and babies had no complications. Twenty-four hours later, the oral anticoagulant was resumed and puerperium was still normal. Two other patients with a mechanical heart valve were pregnant, their heart functions were of grade II and one of them suffered from complications. They were not in a condition for continuous pregnancy, and so, operations were performed. Therefore, women with a prosthetic heart valve can have children if their management is closely supervised and extreme care taken with the use of oral anticoagulant.

心脏瓣膜置换术的患者能否正常妊娠,迄今仍有争论,本文报告5例患者于心脏瓣膜置换术后妊娠,其中二尖瓣生物瓣置换术者2例,机械瓣置换术后1例,患者术后心功能Ⅰ级,由医生密切观察,直至分娩。妊娠期经过良好。2例剖腹产,1例阴道分娩,术前曾服用抗凝剂及维生素K。分娩过程及产后母婴无并发症,24小时后再予抗凝剂,产后正常。另2例为机械瓣置换术后,心功能Ⅱ级,其中1例曾患有严重并发症,她们不宜继续妊娠,均及时施行了手术终止妊娠。作者对心脏瓣膜置换术后的妇女是否能妊娠、妊娠期的监护及抗凝药的应用等问题作了讨论。

One thousand cases of the early pregnancy receiving artificial abortion were observed in this study ,500 of post -cesarean and the rest 500 of no cesarean section. In post -cesarean group,the cases of difficult exposure of cervix, poor mobility of uterus, retroflexion of uterus, extreme retroflexion and hanging corpus increase significantly,and average length of cervix also increase. There were 49 cases (9. 8%) of artificial abortion syndrome,2 cases (0. 4%) of uterus perfora-tion, 5 cases (1.0%) of incomplete...

One thousand cases of the early pregnancy receiving artificial abortion were observed in this study ,500 of post -cesarean and the rest 500 of no cesarean section. In post -cesarean group,the cases of difficult exposure of cervix, poor mobility of uterus, retroflexion of uterus, extreme retroflexion and hanging corpus increase significantly,and average length of cervix also increase. There were 49 cases (9. 8%) of artificial abortion syndrome,2 cases (0. 4%) of uterus perfora-tion, 5 cases (1.0%) of incomplete abortion, 3 cases (0. 6%) of continuous pregnancy, 26 cases (5. 3%) of endometritis in this group. Whereas in control group,only 32 cases (6. 4.%) artificial abortion syndrome,8 cases (1. 6%) of endometritis and 3 cases (0. 6%) of incomplete abortion. Uterus perforation and continuous pregnancy were not found in the group. The results indicate that the changes of morphologic characters of early pregnant uterus in post - cesarean make oper-ation of artifical abortion more difficult,and may lead to a high complication incidence during and in short term after the operation.

本文观察人工流产术的早孕妇女共1000例.其中有舍宫产交者500例,另500例无剖宫产交者作对照组.发现有剖宫产支组中,宫颈暴露困难、子宫活动反差、子宫位置后屈、极度后屈或宫体上吊者明显增多,平均宫颈长度也明显增长;术中出现人流综合反应49例(9.8%).子宫穿孔2例(0.4%),不全流产5例(1.0%),继续妊娠3例(0.6%),子宫内膜炎26例(5.3%).而无剖宫产史组出现人流综合反应仅32例(6.4%),子宫内膜炎8例(1.6%),不全流产3例(0.6%),无子宫穿孔和继续妊娠病例发生.有剖宫产史者早孕子宫的形态特征有明显改变,这种改变会增加人工流产术的难度,并且是人工流产术中及术后近期并发症的发生率增高的诱因.

Objectives:To study the effects of Hai Mo on the amount of bleeding and the days of bleeding lasted in medical abortion.Methods:One hundred twenty women of medical termination of early pregnancy with mifepristone followed by misoprostol were randomly assigned to two groups in a prospectively comparative study.Sixty cases received Hai Mo,other 60 cases served as control group.Results:The complete,incomplete abortion,continuous pregnancy rate and the mean days of bleeding in complete abortion cases were...

Objectives:To study the effects of Hai Mo on the amount of bleeding and the days of bleeding lasted in medical abortion.Methods:One hundred twenty women of medical termination of early pregnancy with mifepristone followed by misoprostol were randomly assigned to two groups in a prospectively comparative study.Sixty cases received Hai Mo,other 60 cases served as control group.Results:The complete,incomplete abortion,continuous pregnancy rate and the mean days of bleeding in complete abortion cases were 89.28%( P >0.05),8.93%( P >0.05),1.79%( P >0.05),10.06±5.47( P <0.05) and 87.72%,8.77%,3.51%,12.24±5.29 in Hai Mo group and control group,respectively.The amount of bleeding less than,more than their own menstrual blood loss were 12%,2% and 22%,42% in Hai Mo group and control group,respectively.There was a trend of reduced the amount of bleeding in Hai Mo group.Conclusions:The amount of bleeding in women receiving Hai Mo in medical abortion was reduced.

目的 :研究海墨止血片对药物流产阴道出血量和出血时间的影响。方法 :对米非司酮加米索前列醇药物流产时加服海墨止血片和不用止血缩宫剂两组进行随机对照临床研究 ,各 60例。结果 :①完全流产、不全流产和继续妊娠率 ,试验组与对照组分别为 89 2 8%、8 93 %、1 79%和 87 72 %、8 77%、3 51 %。②完全流产的平均出血天数 ( x±s) ,试验组为 1 0 0 6± 5 47天 ,对照组为 1 2 2 4± 5 2 9天 ,两组平均天数具有统计学差异 (P <0 .0 5)。出血量比平时月经减少 ,试验组为 1 2 % ,对照组为 2 % ;出血量比平时月经增多 ,试验组为 2 2 % ,对照组为 42 %。试验组出血量有明显减少趋势。结论 :药物流产时加服海墨止血片 ,可减少流产出血

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关continuous pregnancy的内容
在知识搜索中查有关continuous pregnancy的内容
在数字搜索中查有关continuous pregnancy的内容
在概念知识元中查有关continuous pregnancy的内容
在学术趋势中查有关continuous pregnancy的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社