助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   chinese traditional translation thought 的翻译结果: 查询用时:0.187秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

chinese traditional translation thought
相关语句
  中国传统翻译思想
     Paying attention to the development and characteristics of the Chinese traditional translation thought is conducive to the establishment of a translation mode that suits the native Chinese culture.
     关注中国传统翻译思想自身的发展和特点,将有助于建立适合本土文化的翻译理论模式。
短句来源
  相似匹配句对
     Traditional Chinese Thought of Thrift
     中国传统的节用思想
短句来源
     On Traditional Chinese Translation Theory from the Perspective of Thought Patterns
     从思维方式角度论中国传统翻译理论
短句来源
     On Translation of Traditional Chinese Medicine
     中医文化的翻译
短句来源
     In the Chinese translation of O.
     和O.
短句来源
     The Characteristics of Chinese Traditional Translation Thoughts
     中国传统翻译思想的若干特点
短句来源
查询“chinese traditional translation thought”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Since China's opening up to the world a lot of western translation theories have been introduced into Chinese academic circle. However, less attention has been given to the development and features of Chinese translation thinking. This paper studies Chinese traditional thoughts from the cultural perspective and summarizes its characteristics as follows: strong Confucian influence; emphasis on practical skill; relating closely to Chinese classic aesthetics. Paying attention...

Since China's opening up to the world a lot of western translation theories have been introduced into Chinese academic circle. However, less attention has been given to the development and features of Chinese translation thinking. This paper studies Chinese traditional thoughts from the cultural perspective and summarizes its characteristics as follows: strong Confucian influence; emphasis on practical skill; relating closely to Chinese classic aesthetics. Paying attention to the development and characteristics of the Chinese traditional translation thought is conducive to the establishment of a translation mode that suits the native Chinese culture.

 由于中国文化在历史发展过程中自成一脉,在此语境中形成的翻译思想也就独具特色。从文化视角考察中国传统翻译思想,其主要特点有三:儒学色彩浓厚;强调实践技能;与中国古典美学范畴紧密相关。关注中国传统翻译思想自身的发展和特点,将有助于建立适合本土文化的翻译理论模式。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关chinese traditional translation thought的内容
在知识搜索中查有关chinese traditional translation thought的内容
在数字搜索中查有关chinese traditional translation thought的内容
在概念知识元中查有关chinese traditional translation thought的内容
在学术趋势中查有关chinese traditional translation thought的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社