助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   the legal 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
经济法
民商法
行政法及地方法制
法理、法史
国际法
诉讼法与司法制度
刑法
宪法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

the legal
相关语句
  法律
     A Research on the Legal System of Enterprise Liquidation
     企业清算法律制度研究
短句来源
     On the Legal System Concerning the Direct Financing of Small and Medium-size Enterprises
     中小企业直接融资法律制度研究
短句来源
     The Legal Obstacles on Transferring Non-performing Loans of Asset Management Companies--A Transaction Costs Perspective
     资产管理公司不良资产转让的法律障碍——以交易成本为视角
短句来源
     The Evolution of the Legal System for the Private Economy after the Founding of the People's Republic of China
     新中国民营经济法律制度之变迁
短句来源
     The Study on the Legal System of REITs
     房地产投资信托(REITs)法律制度研究
短句来源
更多       
  “the legal”译为未确定词的双语例句
     The Legal Philosophy Study on Environment Justice
     环境正义的法哲学研究
短句来源
     On the Legal Remedies System for Rights to Education
     受教育权法律救济制度研究
短句来源
     TTO STRENGTHEN THE LEGAL MANAGEMENT FOR SEISMIC SAFETY EVALUATION OF ENGINEERING SITE
     论加强工程场地地震安全性评价工作的法制管理
短句来源
     The Legal System Construction Must Be Strengthened to Develop Market Economy
     发展市场经济必须加强法制建设
短句来源
     Strengthen the Legal Management of Mining Industry and Diminish the Injury and death of Miners and the Economic Loss during the Mining
     加强矿业法制管理 减少人身伤亡及经济损失
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Legal Succession
     论法律继承
短句来源
     ON LEGAL REASONING
     论法律推理
短句来源
     On Legal Provisions
     论法律规范的若干问题
短句来源
     On the Legal Market
     略论法律市场
短句来源
查询“the legal”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  the legal
The development of the Znamenskoe deposit of industrial brines, situated in the valley of a mountain taiga river, with account taken of the legal regulations and scientific recommendations, is used to work out a method of water protection zoning.
      
To ensure soil conservation policy and protect soils as a component of the environment, a distinction should be made between the notions of soil and land in the legal documents.
      
The legal and organizational mechanism of regulating the bankruptcy and insolvency institution in Russia is considered, as is its specifics and its impact on the efficiency of the economic system as a whole.
      
Polynomial-time algorithm for the legal firing sequences problem of a type of synchronous composition Petri nets
      
They examine the research project on the basis of ethical and scientific principles and the legal regulations.
      
更多          


Since the founding of the People's Republic of China in 1949, great achievements have been made in the urban planning of the capital Beijing, and people of talent have come forth in large numbers. The 50's and the 80's were two periods of climax, in between which there was a roundabout route.The years of the 50's saw rapid development, yet the concept of design was not quite clear. From the emphasis on "architecture as an art" and "nationalistic style," through the criticism of "revivalism," followed by "utility...

Since the founding of the People's Republic of China in 1949, great achievements have been made in the urban planning of the capital Beijing, and people of talent have come forth in large numbers. The 50's and the 80's were two periods of climax, in between which there was a roundabout route.The years of the 50's saw rapid development, yet the concept of design was not quite clear. From the emphasis on "architecture as an art" and "nationalistic style," through the criticism of "revivalism," followed by "utility and econmy" without consideration of artistic forms, and then comes the demand of high levels in speed, quality and art. The author participated in the designs of large buildings erected on the eve of the tenth anniversary of the Republic, and have been greatly impressed.With the enforcement of the open policy in the recent years, a number of high class tourist hotels have been built with the utilization of foreign investments. Through analysis and comparison, we have learned good points from foreign designers, and also found shortcomings in our business accounting. Endeavouring to tap the potentialities of old hotels, the author has planned a remodelling scheme for the Friendship Hotel in Beijing. On the problem of how to adapt architectural design to the need of reformation, the author holds that: (1) The architects should act as the masters of the country in serving the people, and be responsible to the people. (2) The legal system should be established, with complete building codes and regulations. (3) Business accounting should be emphasized. (4) The design institutes should not be too large in scale.

建国35周年了,在这辉煌的节日里,我们特别邀请了部分老专家和中青年建筑师,共同回顾建国以来所取得的成就,一起探讨新形势下建筑创作问题,以志庆祝。

This theme, investigating the legal effect of the jurisdiction clause in B/L, makes a study on the legislations and justice in relation to B/L of some main shipping countries in the world and China as well.This theme, according to the result of the investigation, studies four groups of shipping countries, advances corresponding countermeasures for the time being as China doesn't yet have a maritime code and outlines the internal relationship between the legislation and justice of our country and the effect...

This theme, investigating the legal effect of the jurisdiction clause in B/L, makes a study on the legislations and justice in relation to B/L of some main shipping countries in the world and China as well.This theme, according to the result of the investigation, studies four groups of shipping countries, advances corresponding countermeasures for the time being as China doesn't yet have a maritime code and outlines the internal relationship between the legislation and justice of our country and the effect of the jurisdiction clause in B/L.

本文通过对提单司法管辖权条款的法律效力的探讨,研究了国际上主要海运国家以及我国有关提单运输的立法和司法情况。根据对采用不同立法国家的分析,在我国尚无海商法典的情况下提出了相应的对策,明确了我国立法,司法同提单管辖权条款的内在关系。

The authors of this paper hold, the basic principle of managementshould include the system principle, the controlling principle, the elasticprinciple and the motive power principle. Integrating the actual conditi-ons with China's economic mangement, the authors expound respectivelythe seven principles and explore the application problems of these princi-ples. In the discussion of the motive power principle, the authors putforward; there are three conditions of the motive power: the pressureforce, the pushing...

The authors of this paper hold, the basic principle of managementshould include the system principle, the controlling principle, the elasticprinciple and the motive power principle. Integrating the actual conditi-ons with China's economic mangement, the authors expound respectivelythe seven principles and explore the application problems of these princi-ples. In the discussion of the motive power principle, the authors putforward; there are three conditions of the motive power: the pressureforce, the pushing fotce and the gravitational force. The legal, admini- strative provisions and the disiplinary binding etc. are all the motiveforce of the pressure force mode; to carry on education of patriotism andcommuist thought, to arouse interests and hobbies and to create good andcooperative atmosphere etc. are all the motive force of the pushing forcemode; while the gravitational force mode mainly include material intere-sts and honourable titles etc..

本文作者认为,管理的基本原理应包括系统原理、控制原理、优化原理、比例原理、封闭原理、弹性原理和动力原理。作者结合我国经济管理中的实际情况,分别对这七个原理加以阐述,并探讨了这些原理的应用问题。在对动力原理的阐述中,作者提出:动力有压力、推力和引力三种情况。法律的、行政的规定,纪律的约束等都是压力型动力;进行爱国主义和共产主义思想教育,启发兴趣爱好,创造良好的合作气氛等都是推力型的动力;而引力型动力主要包括物质利益、荣誉称号等。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关the legal的内容
在知识搜索中查有关the legal的内容
在数字搜索中查有关the legal的内容
在概念知识元中查有关the legal的内容
在学术趋势中查有关the legal的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社