助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   poetry works 的翻译结果: 查询用时:0.212秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

poetry works
相关语句
  诗词作品
     According to this keynote, Mao Ze'dong has created a series of magnificent poetry works.
     以此为基调,毛泽东创作出一系列光辉灿烂的诗词作品
短句来源
     In connection with the current situation of classroom classical poem teaching of the campus,put forward my own poem teaching view,that is regarding poetry works as the carrier of the traditional culture psychology and the emotional language art,taking the poetry teaching for the exciting course of culture aesthetic activity,thus bring it into modern aesthetic culture construction.
     针对校园课堂古典诗歌教学的现状,提出自己的诗词教学观即视诗词作品为传统文化心理与情感的语言艺术“载体”,诗词教学为文化审美活动的“激发”过程,从而将之纳入现代审美文化建构的视域当中。
短句来源
  “poetry works”译为未确定词的双语例句
     On the Artistic Characteristics of Chinese Ancient Painting and Poetry Works
     论古代绘画诗歌作品的艺术特征
短句来源
     Finally this article investigates some related poetry works, which from one side reflect the poets' sorrowful frame of mind at that time.
     最后考察了与此事件相关的诗歌作品,这些作品从一个侧面反映了当时诗人悲怆的心境。
短句来源
     Conducts the research to these poetry works characteristics, as well as carries on the inspection to it with middle-school student's modern art idea relation, only then discovered it has the vital significance.
     对这些诗歌作品的特点进行研究,以及对它与中学生的现代艺术观念的联系进行考察,才发现它具有重要的意义。
短句来源
     "literati painting" is the study of Chinese painting an important concept is a vague concept of uncertainty,it is interesting to ink reflected civilian life,and poetry works in conjunction with India to calligraphy picturesque characteristics of the population.
     “文人画是中国绘画研究中的一个重要概念,也是一个模糊不确定的概念,它具有重视笔墨趣味,体现文人情趣,诗书画印结合,以书法入画等特征。
短句来源
     Leng-Zhai-Ye-Hua and Tian-Chu-Jing-Luan, Hui Hong’s poetry works, report and cite many words of Huang Ting-jian discussing poems, the two books spreads, explains and summarizes Huang Ting-jian’s poetry methods, become important ancient codes and records of Jiangxi poetry school’s poetry theory.
     惠洪的诗学著作《冷斋夜话》和《天厨禁脔》中称引、诠释黄庭坚论诗之语颇多,二书对黄庭坚诗法理论进行了传引、阐释和总结,成为江西诗派诗歌理论的重要典籍。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Chapter three: Works of poetry.
     第三章,唐庚的诗歌创作。
短句来源
     Poetry
     诗
短句来源
     On Form of Works of Tang Poetry Theory
     论唐代诗格之“势”的源流演变及理论内涵
短句来源
     On Illustrated Poetry
     漫谈题画诗
短句来源
     Research on Works
     著作权法中的作品问题研究
短句来源
查询“poetry works”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


AbstractThere is a lack of direct relationship between the reference and the referent in the language of English poetry.The meaning of an English poetry work is represented through its language forms,not through its reference.The language of English poetry is not a simple tool of thought,nor a mere symbol of language,but an art form which carries as well as makes meanings.Its representational mode is reflected in the contextual,semantic and essential distinctions between the English for poetry...

AbstractThere is a lack of direct relationship between the reference and the referent in the language of English poetry.The meaning of an English poetry work is represented through its language forms,not through its reference.The language of English poetry is not a simple tool of thought,nor a mere symbol of language,but an art form which carries as well as makes meanings.Its representational mode is reflected in the contextual,semantic and essential distinctions between the English for poetry and the English for daily life.

作为RepresentationalMode的英诗语言一、英诗语言的本质特征英诗语言作为英语语体之一,它既具有语言功能的普遍性,即语言作为交际工具所具有的说明事物、交流思想、表达感情、传递信息等功能,又具有英诗语言的独立性。英诗语言作为英语中文学性程...

The literary research society is not a pure organizatiosn for poetry and its contributions to the new poetry world is far greater than those by some other literary associations at certain period of times. Its chief contributions are as follows: A large team of new poets has been established; The first poetry periodical has been set up in our modern literary history; Large amounts of good poetry works have been contributed to Chinese new poetry world; Various new forms of poetry have been created....

The literary research society is not a pure organizatiosn for poetry and its contributions to the new poetry world is far greater than those by some other literary associations at certain period of times. Its chief contributions are as follows: A large team of new poets has been established; The first poetry periodical has been set up in our modern literary history; Large amounts of good poetry works have been contributed to Chinese new poetry world; Various new forms of poetry have been created.

文学研究会虽不是一个纯诗歌团体,但它在诗歌方面对新诗坛的贡献,远非当时的诗歌团体和其他文学社团所能比拟,它对新诗坛的贡献主要表现在:建立了一支阵营强大的新诗人队伍,创办了我国现代文学史上第一个诗歌刊物,为中国新诗坛贡献了大批优秀的诗歌作品,创造了多种新诗歌形式。

Sui han tang peotry notes by Zhang Jie was a very important poetry work in Late Northern Song Dynasty. There was a phenomenon of criticizing poems with "YI"and"WEI" in this book. "YI" and "WEI" have different meaning and value as two of the concepts in Classical Chinese Literary Criticism, especially in Sui ban tang peotry notes. "YI"showed the poets' consciousness of sympathy for people and worrying for motherland; "WEI"showed the aesthetic interest in the poems. In Sui ban tang peotry notes, Zhang Jie...

Sui han tang peotry notes by Zhang Jie was a very important poetry work in Late Northern Song Dynasty. There was a phenomenon of criticizing poems with "YI"and"WEI" in this book. "YI" and "WEI" have different meaning and value as two of the concepts in Classical Chinese Literary Criticism, especially in Sui ban tang peotry notes. "YI"showed the poets' consciousness of sympathy for people and worrying for motherland; "WEI"showed the aesthetic interest in the poems. In Sui ban tang peotry notes, Zhang Jie attached more importance to "YI" than" WEI" between the two concepts.

张戒《岁寒堂诗话》这部著作中,存在着以“意”、“味”论诗的现象。“意”和“味”在中国古典文学批评中有不同的含义和价值,特别是在《岁寒堂诗话》中,“意”着重于诗歌中体现的忧患意识;“味”着重于诗的审美情趣。在两者之间,张戒更强调“意”。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关poetry works的内容
在知识搜索中查有关poetry works的内容
在数字搜索中查有关poetry works的内容
在概念知识元中查有关poetry works的内容
在学术趋势中查有关poetry works的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社