助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ascites infection 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
外科学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ascites infection
相关语句
  腹水感染
     Serum IL 6, IL 8 and TNF α levels from patients with cirrhosis with ascites infection were (0.51±0.19) μg·L -1 , (0.64±0.12) μg·L -1 and (33±8) pmol·L -1 respectively, which were significantyly higher than in patients with ascites without infection ( P <0.01).
     肝硬化合并腹水感染者血清中 IL - 6 ,IL - 8及 TNF- α分别为 (0 .5 1± 0 .19) μg·L- 1 ,(0 .6 4± 0 .12 ) μg·L- 1及 (33± 8) pmol· L- 1 ,明显高于无腹水感染组 (P<0 .0 1) .
短句来源
     Results Ascites infection appeared in 11 cases(12%),the died cases was 6.Portal vein system thrombosis appeared in 3 cases,2 cases died.
     结果11例(12%)出现腹水感染,6例死亡; 3例出现门静脉系统血栓形成,死亡2例;
短句来源
     So Ca125 may be a reference for evaluating the level of ascites infection.
     自发性细菌性腹膜炎患者血清及腹水Ca12 5水平明显升高,Ca12 5可作为评价腹水感染程度的参考指标。
短句来源
     Conclusion Hepatic insufficiency,emergency operation and postoperative ascites exosmosis are major causation of ascites infection;
     结论肝功能差、急诊手术以及术后腹水外渗是造成腹水感染的主要原因。
短句来源
     Three patients died postoper- atively from pulmonary fungal infection,stress ulcer and ascites infection,respectively.
     手术死亡3例,分别为肺部曲霉菌感染,应激性溃疡穿孔及腹水感染所致。
短句来源
更多       
  “ascites infection”译为未确定词的双语例句
     11 cases(28\^2%)had postoperative complications,which in turn were gallbladder bed bleeding,new ascites,infection in incisions,split of incisions respectively.
     发生并发症 11例 (2 8 2 % ) ,依次为胆囊床出血、腹水、切口感染、切口裂开、败血症。
短句来源
     Control of ascites infection can lower ETM incidence. Control of ETM is beneficial to the control of further liver damage and the occurrence of complications.
     积极控制腹腔感染可以减少 ETM的发生 ,控制 ETM有助于控?
短句来源
  相似匹配句对
     b infection.
     b的感染提供依据。
短句来源
     infection;
     感染 ;
短句来源
     ascites;
     腹水;
短句来源
     Diagnosis of Ascites
     腹水的诊断
短句来源
     There was some connection between anaerobic infection and ascites forbation probably.
     肝硬化难治性腹水与厌氧菌感染存在一定的联系。
短句来源
查询“ascites infection”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ascites infection
Ascites infection was diagnosed, and she died of septic shock and renal failure.
      


This paper reported 215 cases of acute pancreatitis hospitalized during 13 years period.Among these patients there were 20 cases(morbidity 9.3%) proven as hemorrhagic necrotic pancreatitis by operation and 13 cases(mortality 65%)died.In acute pancreatitis,the increase of blood levels of pancreatic enzymes and the release and activation of vasoactive substances may cause extrapancreatic multiorgan dama ge and dysfunction.This often interferes with the early diagnosis and delays the treatment of acute pancreatitis.Three...

This paper reported 215 cases of acute pancreatitis hospitalized during 13 years period.Among these patients there were 20 cases(morbidity 9.3%) proven as hemorrhagic necrotic pancreatitis by operation and 13 cases(mortality 65%)died.In acute pancreatitis,the increase of blood levels of pancreatic enzymes and the release and activation of vasoactive substances may cause extrapancreatic multiorgan dama ge and dysfunction.This often interferes with the early diagnosis and delays the treatment of acute pancreatitis.Three misdiagnosed cases were also reported:One was misdiagnosed as coronary heart disease with acute subendocardiac myocardial lesion, other one as liver cirrhosis with ascites infection and hepatic coma,and the third one as left side pleurisy with effusion.All of the three cases died from the delay of therapy.

本文报告13年间收治急性胰腺炎215例。其中经手术证实出血坏死型20例,占急性胰腺炎发病率的9.3%,其中死亡13例,病死率为65%。本文简要阐述在急性腺胰炎时,由于高胰酶血症及血管活性物质活化释放所引起的胰外多脏器损害及功能障碍,由此常干扰早期诊断,延误治疗。并列举3例:1例误诊为冠心病,急性心内膜下心肌损伤,1例误诊为肝硬化、腹水合并感染、肝昏迷;1例误诊为左侧渗出性胸膜炎。3例均因救治不及时而死亡。

The levels of IL6 and TNFα in serum and ascites were detected in 50 patients with cirrhosis after hepatitis B.It showed that the levels of IL6 and TNFα in serum and ascites were higher than normal(P<005 or 001) and were higher in patients with ascites infection than in no infection (P<001 or 0001).The levels decreased to the condition of no infection but not to the normal while infection was controled.It is suggested that IL6 and TNFα participate in the course of cirrhosis developing and play a role in the ascites forming.It can be helped to diagnose abdominal cavity infection and to determime treatment effect by detection serum and ascites value of IL6 and TNFα....

The levels of IL6 and TNFα in serum and ascites were detected in 50 patients with cirrhosis after hepatitis B.It showed that the levels of IL6 and TNFα in serum and ascites were higher than normal(P<005 or 001) and were higher in patients with ascites infection than in no infection (P<001 or 0001).The levels decreased to the condition of no infection but not to the normal while infection was controled.It is suggested that IL6 and TNFα participate in the course of cirrhosis developing and play a role in the ascites forming.It can be helped to diagnose abdominal cavity infection and to determime treatment effect by detection serum and ascites value of IL6 and TNFα.

本文检测50例乙型肝炎后肝硬化患者腹水和血清中白细胞介素6(IL-6)、肿瘤坏死因子α(TNFα)的含量。结果显示:血清和腹水IL-6、TNF-α水平均显著高于正常(P<0.05或0.01)。腹水感染者血清和腹水IL-6、TNFα水平高于非感染者(P<0.01或0.001),当感染控制后血清和腹水IL-6、TNFα水平仅能降至非感染者水平而不能恢复正常。结果揭示,IL6、TNFα参与肝炎后肝硬化病理发展过程并在腹水的形成中发挥作用。检测血清和腹水IL6、TNFα值变化对肝硬化腹水合并腹腔感染的诊断、判断疗效具有一定指导意义

AIM To study the relationship between the serum IL 6, IL 8 and TNF α levels and various Child classifications in patients with liver cirrhosis. METHODS Serum IL 6, IL 8 and TNF α levels were detected by radioimmunoassay method in 40 cases of liver cirrhosis. RESULTS Serum IL 6, IL 8 and TNF α levels from patients with cirrhosis with ascites were (0.35±0.15) μg·L -1 , (0.36± 0.08 ) μg·L -1 and (25 ±8) pmol·L -1 respectivity, which were significantly higher than those of normal controls...

AIM To study the relationship between the serum IL 6, IL 8 and TNF α levels and various Child classifications in patients with liver cirrhosis. METHODS Serum IL 6, IL 8 and TNF α levels were detected by radioimmunoassay method in 40 cases of liver cirrhosis. RESULTS Serum IL 6, IL 8 and TNF α levels from patients with cirrhosis with ascites were (0.35±0.15) μg·L -1 , (0.36± 0.08 ) μg·L -1 and (25 ±8) pmol·L -1 respectivity, which were significantly higher than those of normal controls ( P <0.05). Serum IL 6, IL 8 and TNF α levels from patients with cirrhosis with ascites infection were (0.51±0.19) μg·L -1 , (0.64±0.12) μg·L -1 and (33±8) pmol·L -1 respectively, which were significantyly higher than in patients with ascites without infection ( P <0.01). Moreover, the levels of IL 6, IL 8 and TNF α increased in accordance with the severity of liver cirrhosis from Child Pugh A→B→C ( P <0.05). CONCLUSION IL 6, IL 8 and TNF α are related to the severity of liver cirrhosis, suggesting that IL 6, IL 8 and TNF α antagonist may have an important role in slowing the deterioration of liver cirrhosis.

目的 探讨血清 IL- 6 ,IL- 8及 TNF- α与肝硬化病情演化关系 .方法 用放射免疫分析法检测 40例肝硬化患者血清中 IL - 6 ,IL - 8,TNF-α含量 .结果 肝硬化合并腹水患者血清 IL- 6 ,IL- 8及 TNF- α水平分别为 (0 .35± 0 .15 ) μg· L- 1 ,(0 .36± 0 .0 8)μg· L- 1 及 (2 5± 8) pmol· L- 1 ,明显高于正常对照组 (P<0 .0 5 ) .肝硬化合并腹水感染者血清中 IL - 6 ,IL - 8及 TNF- α分别为 (0 .5 1± 0 .19) μg·L- 1 ,(0 .6 4± 0 .12 ) μg·L- 1及 (33± 8) pmol· L- 1 ,明显高于无腹水感染组 (P<0 .0 1) . IL - 6 ,IL - 8及 TNF-α含量随 Child- Pugh分级的递增而增高 .结论  IL - 6 ,IL - 8及 TNF-α在肝硬化病情进展中起着重要作用 .提示利用 IL- 6 ,IL- 8及 TNF- α拮抗剂或其他方法阻断这一环节 ,对减缓肝硬化患者肝功能恶化有一定的临床意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ascites infection的内容
在知识搜索中查有关ascites infection的内容
在数字搜索中查有关ascites infection的内容
在概念知识元中查有关ascites infection的内容
在学术趋势中查有关ascites infection的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社