助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   melody writing 的翻译结果: 查询用时:0.175秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
音乐舞蹈
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

melody writing
相关语句
  旋律写作
     Rachmaninoff (1873-1943) is a great romantic composer and piano concert performer in 20th century of Russia. He inherits the classical music tradition of Russia and his melody writing has massively derived the Russian folk song style characteristic.
     拉赫玛尼诺夫(1873—1943)是20世纪俄罗斯伟大的浪漫主义作曲家和钢琴演奏家,是俄罗斯古典音乐传统的继承者,其旋律写作大量汲取了俄罗斯民歌的风格特点。
短句来源
     Analyze these two the heads hum a regret to adjust of the affection characterize, the melody writing characteristic, the harmony processing and song type structure characteristic, accompany to knit a body characteristic;
     分析了这两首咏叹调的感情表现特征、旋律写作特征、和声处理及曲式结构特征、伴奏织体特征;
短句来源
     In another respect, on the base of maintaining tradition, he makes breakthrough in harmony, rhythm and melody writing, which lets his works show a feature of combination of romantic beauty and modern music color.
     另一方面,又在坚持传统的基础上通过和声、节奏、旋律写作等方面不断的探索与创新,使作品具有浪漫主义的华美与现代音乐的多彩相结合的特色。
短句来源
  相似匹配句对
     rhythm and melody;
     讲究语言的节感和旋律美 ;
短句来源
     On the Value of Writing
     写作价值散论
短句来源
     Writers on Writing
     名家谈写作
短句来源
     Are There The"Erlangwei"Type of writing Style Or The "Erlangwei"Melody Exist
     不存在儿郎伟文体和儿郎伟曲调
短句来源
     Aesthetic Melody
     美的旋律——爱国诗歌美学片谈
短句来源
查询“melody writing”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  melody writing
This is a study of basic tertiary harmony and melody writing.
      


Based on Chinese ethical music and the standpoint of music share, in the Yellow River Chorus, it pays equal attention to poem eloquence and music. It adopts the multiform singing and it uses the western melody writing for reference to create the new Chinese ethical musical language. All the above changes give Yellow River Chorus an innovation formally and internally. It is the first height that the Chinese large vocal has ever arrived.

《黄河大合唱》以中国民族音乐为基点,从音乐共享这一基本立场出发,采取诗朗诵与音乐并重的艺术形式、多种歌唱形式的综合运用、借鉴西洋作曲法所创造出来的新的民族音乐语言的运用,使《黄河大合唱》的音乐艺术从形式到内容均有极大的突破和创新,"是中国大型声乐作品所达到的第一高度"。

Among all the elements in music construction, melody is the most expressive one. If one wants to make his music vivid and fascinating, he must spend enough time on melody writing. How does music depict specific contents? Four kinds of means can be concluded: sculpting, i.e. imitating of objective, expressive methods, borrowing labels, and guide by the title.

在构成音乐的诸多要素中,旋律是最具表现力的。要想使自己的作品更加生动和引人入胜,当然首先应该在旋律上下足功夫。音乐作品是怎样描述具体内容的呢?归纳其手段有四:造型因素——对客观的模仿;表现因素;标签的借助;标题的引导。

Janacek' s musical style has close relation to traditional music. In one respect, with strong national consciousness, in his works he uses lots of folk materials, which bring a strong national character to his works. In another respect, on the base of maintaining tradition, he makes breakthrough in harmony, rhythm and melody writing, which lets his works show a feature of combination of romantic beauty and modern music color. Sinfonietta is a success work in exploration of national character and individuality....

Janacek' s musical style has close relation to traditional music. In one respect, with strong national consciousness, in his works he uses lots of folk materials, which bring a strong national character to his works. In another respect, on the base of maintaining tradition, he makes breakthrough in harmony, rhythm and melody writing, which lets his works show a feature of combination of romantic beauty and modern music color. Sinfonietta is a success work in exploration of national character and individuality.

亚纳切克的音乐风格与传统音乐有着深厚的联系。一方面,他具有强烈的民族意识,在创作中经常运用大量的民间音乐素材,使作品带有浓郁的民族特性。另一方面,又在坚持传统的基础上通过和声、节奏、旋律写作等方面不断的探索与创新,使作品具有浪漫主义的华美与现代音乐的多彩相结合的特色。《小交响曲》是他在探索民族性及个性方面的一部成功之作。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关melody writing的内容
在知识搜索中查有关melody writing的内容
在数字搜索中查有关melody writing的内容
在概念知识元中查有关melody writing的内容
在学术趋势中查有关melody writing的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社