助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   overall regional 的翻译结果: 查询用时:0.011秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

overall regional
相关语句
  统筹区域
     On provincial "administrative region border economy" and overall regional coordinated development
     省级“行政区边缘经济”与统筹区域协调发展
短句来源
     Ideas of Overall Regional Development and the New Approaches to Yangtze River Delta Development
     统筹区域发展理念与长三角发展的新思路
短句来源
     West-to-east power transmission is an important strategic decision of the grand western development of China and an important way of overall regional development of China.
     西电东送是我国西部大开发的一个重要战略决策,是我国统筹区域发展的一条重要路径选择。
短句来源
     On the Third Plenary Session of the 16th Central Committee of the Chinese Communist Party, a newscientific development view containing five overalls has been put forward, i.e. the overall development of town andcountry, the overall regional development, the overall development of economy and society, the overall harmoniousdevelopment of man and nature and the overall development of domestic growth and the open policy.
     党的十六届三中全会提出了统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展、统筹人与自然和谐发展、统筹国内发展和对外开放的“五个统筹”新的科学发展观。
短句来源
     The Third Plenary Session of 16th CCCPC put forward " Scientific Development Outlook", which is that "Overall development of economic and society and people can be promoted by sticking to people-based, sustainable and coordination development" and emphasized that reform and development are accelerated by overall urban and rural development, overall regional development, overall economic and social development, overall coordinated development between human beings and nature and overall domestic development and open to outside.
     党的十六届三中全会明确提出了“科学发展观”,即“坚持以人为本,树立全面、协调、可持续的发展观,促进经济社会和人的全面发展”; 强调“按照统筹城乡发展、统筹区域发展、统筹经济社会发展、统筹人与自然和谐发展、统筹国内发展和对外开放的要求”,推进改革和发展。
短句来源
  “overall regional”译为未确定词的双语例句
     Also found is that in China, seriously unbalanced developments have been found among the three aspects of human development, and the overall regional disparities of China have being increasingly attributed to regional economic disparities.
     对中国人类发展数据的分析结果也表明,尽管1990年以来中国各地区在经济、教育和健康方面均取得了重大进步,但三项发展之间存在着严重的不协调,地区发展差距也越来越多地体现为经济发展差距,这些反映了改革开放以来中国各级政府过分强调经济增长而带来的片面、不协调的人类发展。
短句来源
     The goals that the promotion of regional integration and governance, efficient use of resources, overcome of negative factors and optimal development of the overall regional can be achieved through Spatial governance.
     通过空间管制,促进区域的整合和治理、资源的有效利用、不利因素的克服,实现区域整体最优发展的目标。
     In this new era,overall regional planning,harmony among related cities,network integration are three critical factors important for urban mass transit planning and it's sustainable development.
     在新的历史时期,“区域统筹”、“城际协调”、“一体化”的线网规划对于城市轨道交通的可持续发展具有重要意义。
短句来源
     The regional integration of the Yangtze RiverDelta area can be divided into three phases:the top-down progress pushed by the central government,regional integration progress pushed by"marketguidance plus promotion by local government"andthe overall regional integration process under thejoint efforts by"market guidance plus system drive".
     长三角区域整合可分为自上而下的中央政府推动进程、“市场主导+地方政府促进”的区域整合进程、“市场主导+制度驱动”共同作用的全方位区域整合过程等3个阶段。
短句来源
     With respect to the dynamic decomposition, the change of inequality between regions widens the gap of overall regional inequality, and the change of inequality within regions narrows the overall regional inequality.
     从动态分解角度看,地带之间差距变动拉大了总体地区差距,而地带内部差距变动又缩小了总体地区差距。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     On the Overall Development of Anhui Regional Economy
     论安徽统筹区域经济发展
短句来源
     The Study on the Regional Overall Arrangement of the Strategic Industry
     区域战略性产业布局研究
短句来源
     The Regional Dimension
     关于区域
短句来源
     Regional Construction
     地区建造
短句来源
     On Overall Education
     关于素质教育的思考
短句来源
查询“overall regional”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  overall regional
Oneof the implications of this moral hazard is that the progressivityof the overall (regional together with federal) tax system willbe increased when the federal transfer programme is expanded.
      
Also found is that, in China, the overall regional disparities have been increasingly attributable to regional economic disparities.
      
The changes recorded in the populations of wintering birds at Kerkini did not therefore result from overall regional trends but from the major habitat modifications that occurred to this wetland.
      
Groundwater appeared to be a better predictor of overall regional toxics exposure than other types of environmental data.
      
The overall regional scale studies did not indicate major differences between river systems.
      
更多          


The technical route to implement air pollutant emission permit system in Shenyang is over-all control combining point with non-point.The point control is to control total air pollutant emissionsof heavily polluting sources and non-point control is to control the overall regional air pollutant emissions. This paper also briefly introduced the implementation results.

沈阳市推行大气排污许可证制度的技术路线是点面结合全方位控制,即对重点污染源的控制与区域性的总量控制,简要介绍了推行这一技术路线的思路和试行结果。

Sustainable development has become a state basic policy in China, and governments at various levels are struggling to realize it. Localities must take actions in several steps to reach the goal of sustainable development. The most important step is, based upon enivronmental conservation, to enhance the level of economical development by means of all possible meausres, and to satisfy qualitatively and quantitatively the increasing demands both of population growth and living standard improvement. In order to...

Sustainable development has become a state basic policy in China, and governments at various levels are struggling to realize it. Localities must take actions in several steps to reach the goal of sustainable development. The most important step is, based upon enivronmental conservation, to enhance the level of economical development by means of all possible meausres, and to satisfy qualitatively and quantitatively the increasing demands both of population growth and living standard improvement. In order to really achieve regionally sustainable development, the relationship between ecological environment conservation and economical development and demands satisfaction must be dealt with well and coordinated with each other, the development should be planned in short term, middle term and long term respectively and in a compatible or trundling way; and all policies and measures should be operationalizing. Regional development can be seen as a complex of the development of various industries. Thus the development and sustainability of industries is the guarantee for regional development. This topics may be discussed at three levels: 1. How to ensure the development of industries and their enterprises? Only if the enterprises' production keeps profitable, industries can develop or even be enlarged. When the marginal benefit of the products decreases the scale of enterprises will not be enlarged. In the situation of market process adjustment, enterprises can achieve economic efficiency only if they reach certain scale. Enterprises with products lack of competition capacity will not get profit and may wither and even go bankrupt. 2. The development and sustainability of an industry should be conformed to the law of the industry. So industries can sustain their development only if continuously innovate and develop new products so as to advance to a new stage of development and occupy new markets. 3. Industries development should be long sighted without eagerness for quick success and instant benefit. Therefore, the environmental protection should be emphasized. Production could not damage the regionally ecological balance between nature and society, through any kind of pollution (including eyesight pollution and ethic pollution, in extensive comprehension). Exploitation profit of industry should not be at the cost of social diseconomy. Short sighted behaviors run in the opposite direction of sustainable development, and will be punished by the feedback mechanisms of environment and socity. The roles of government are improtant in coordinating the enterprises' operation and industries' management with regional development. By means of policies, the government can direct the development of industries and enterprises, at the three levels mentioned above, to be beneficial to overall regional development. It should be emphasized that the key of sustainable development in underdeveloped and developing regions is the current starting measures. These can be identified stey by step through regional diagnosis, causal analysis and CI (certified identity) design. Regarding the concept of sustainable development, more attention is unilaterally paid to ecological environment at present, and the importance of the function of economic growth is relatively ignored. In fact, sustainable development will not come true without the support of economy. Ecological and social effects can be seen as the goals of sustainable development, while the economical benefit is the key of operationalizing sustainable development. The development of industries is closely related to regional economy, so should be studied deeply in the research on regionally sustainable development. Development strategies of industries are also discussed and suggested in this paper, taking tourism, agriculture and industry (narrow sense) as examples.

持续发展是我国的基本国策,各级政府要使其所在区域实现持续发展的目标,必须考虑在保护环境生态的基础上,通过相应的经济起步和发展措施,逐步提高经济发展水平,以满足人口的不断增长以及相应的物质“享受”的需求增长。区域开发只有处理好生态环境、经济发展与需求增长等三方面的关系,做到近、中、远期滚动协调发展,并增强开发措施的可操作性,才能真正实现区域可持续发展的目标。行业开发是区域发展的部门组成,要保证行业的持续发展,首先要求行业本身能不断发展,并符合该行业本身的发展规律,才能加速开发,与区域持续发展相协调,正确处理企业经营、行业管理、区域开发三者的关系,其间,政府和企业的决策行为具有重要作用

Being lack of overall regional planing and because of developmental individualism, the superiority of tourist resources of coasal region of Shandong Province still cannot change to the economic superiority for a long time Particularly the simplicity and consistency of aim market of districts and cities of coast region do not only causce the internal competency, but also disclost the shortages of tourism under the impact of Asian financial crisis According to these problems, the authors analyses the...

Being lack of overall regional planing and because of developmental individualism, the superiority of tourist resources of coasal region of Shandong Province still cannot change to the economic superiority for a long time Particularly the simplicity and consistency of aim market of districts and cities of coast region do not only causce the internal competency, but also disclost the shortages of tourism under the impact of Asian financial crisis According to these problems, the authors analyses the superior conditions and bad factors, at the same time lay out some thoughts on tourist development

山东省海滨旅游区由于长期未能实现在宏观调控下的全区域整体规划和开发,导致旅游资源优势迟迟不能转化为经济优势,加之各地市目标市场的单一性和趋同性,不仅引发了内部竞争,而且在亚洲金融危机冲击下明显暴露了旅游产业的脆弱性。为此作者在分析该区发展旅游业的五大优势条件和不利因素基础上,提出了发展旅游业的基本构想。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关overall regional的内容
在知识搜索中查有关overall regional的内容
在数字搜索中查有关overall regional的内容
在概念知识元中查有关overall regional的内容
在学术趋势中查有关overall regional的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社