助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   leading class 的翻译结果: 查询用时:0.165秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

leading class
相关语句
  领导阶级
     Proletariat is the leading class of the revolution. The class抯 leading should be realized through of the Party抯 leading.
     无产阶级是革命的领导阶级,阶级的领导要通过党的领导来实现。
短句来源
     In the process of exercising leadership in bourgeois - democratic revolution in modem China, Sun Zhongshan more scientifically gave reply to a series theoretical and practical issues concerning targets, tasks, the force to be united and relied on and the leading class in the revolution, being an outstanding representative concerning the thought on the united front among bourgeois revolutionary democrats in China.
     在领导近代中国资产阶级民主革命的过程中,孙中山比较科学地初步回答了半殖民地、半封建的中国进行资产阶级民主革命的对象、任务、团结和依靠的力量以及革命的领导阶级等一系列理论和实践问题,成为中国资产阶级革命民主派关于统一战线思想的突出代表。
短句来源
     In the newstage of building an overall well-to-do society,the United Front has the following basic features:(a)the ruling competency of the leading class and the comprehensive strength of the State become unprecedentedly strong,the worker-peasant alliance becomes unprecedentedly solid,and the United Front becomes unprecedentedly united;
     我国现代化建设进入全面建设小康社会新阶段后,统一战线呈现以下基本特征:联盟基础即领导阶级的执政能力、国家综合实力空前强大,工农联盟空前巩固,统一战线空前团结;
短句来源
     He analyzed the necessity of Chinese social and political revolution by this application of the theory of Marxism,and he expounded the targets,the aims and the means and ways of the political revolution in China. He also mentioned the leading class the mass foundation in the political revolution in China. Thus formed his comparative system of the political revolutionary view points.
     他运用马克思主义理论分析了中国社会政治革命的必要性,论述了中国政治革命的对象、目标、方式以及领导阶级和群众基础,形成了比较系统的政治革命观。
短句来源
     The leading class is the proletariat which meet the demand of the advancing productive forces. The task of the revolution is not antibourgeois but the feudalism hi china, there's another enemy international imperialism.
     这个革命的领导阶级是“先进生产力的要求”的无产阶级,革命的任务,“不是反对资本而是反对中世纪残余”,在中国又增加了国际帝国主义这个敌人。
短句来源
更多       
  “leading class”译为未确定词的双语例句
     The Construction Theory on the Party in Power of Deng Xiao-ping is a new stage on the history of Marxism party, and it emphasizes that we should strengthen and perfect the construction of the party in power continuously with the spirit of reform: one is to how to realize the change from the party of leading class struggle to the party of leading socialist modernization;
     邓小平执政党建设理论是马克思主义党的建设发展史上一个新的阶段,它强调要以改革的精神不断加强和完善执政党的建设,一是如何实现由领导阶级斗争的党向领导社会主义现代化建设的党的转变;
短句来源
     Its main characteristics are: criticizing, leading, class nature and practicality.
     其主要特征为:批判性、超前性、阶级性、实践性。
短句来源
     In this paper,the authors point out three benefits of PACS in the notion of saving operating cost,enhancing diagnosis accuracy,and improving treatment efficiency,based on a series of field evaluations at some large leading Class A tertiary hospitals in Mainland China.
     文章根据在大型三甲医院实际评测的数据和效果,指出PACS在节约医院成本、提高诊断质量和医疗效率等方面为医院带来重要效益。
短句来源
     This paper describes the implement of business employees' training model from market changes, business development and employees' demands the three dimensions, then the author analyses the four characters of the top leading class, the department of human resources, other related departments and the business employees. In the end the author sets forth the innovation of business employes'training system form the core? principle, target and model etc of training and exploitation.
     从市场变化、企业发展、员工需求三个维度对企业员工培训模式的实施过程进行阐述,分析企业员工中最高领导层、人力资源部、职能部门和员工的四种角色,从培训与开发的核心、理念、目标和模式等四方面提出了员工培训体系的创新。
短句来源
  相似匹配句对
     Teacher's Leading Role in College English Class
     教师在英语课堂教学中的主导作用
短句来源
     Its main characteristics are: criticizing, leading, class nature and practicality.
     其主要特征为:批判性、超前性、阶级性、实践性。
短句来源
     Oyodo Class
     “大淀”级轻巡
短句来源
     Yubari Class
     夕张级轻巡
短句来源
     the leading issues;
     失业保险的主要问题;
短句来源
查询“leading class”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  leading class
Weekly writing will be required and everyone will have a hand in leading class discussion.
      
Leading class discussion on your issue as also part of this assignment, both during and after your presentation.
      


AbstractSince independence, Nigeria has achieved great development and progress in fields of society, politics, economy and culture; its social structure has undergone profound changes. As a result, it has preliminarily possessed the basic conditions for the shaping of a nation-state: First, the three major ethnic groups--the Hausa-Fulani, the Yoruba, and the Ebo which altogether aecount for 70 per cent of the population of the country,have largely fulfilled their historical task of transition into a modern...

AbstractSince independence, Nigeria has achieved great development and progress in fields of society, politics, economy and culture; its social structure has undergone profound changes. As a result, it has preliminarily possessed the basic conditions for the shaping of a nation-state: First, the three major ethnic groups--the Hausa-Fulani, the Yoruba, and the Ebo which altogether aecount for 70 per cent of the population of the country,have largely fulfilled their historical task of transition into a modern nation. Second, under the leadership of the federal government, it has effectively safeguarded its national soverignty and unity, carried out reforms of the political system throughout the country and preliminarily eliminated the serious contradictions,antagonism and local sep eratism among the various ethnic groups. Third,there has been a rather rapid development of the national economy, and a common economic life and an unified domestic market have initially come to shape in the country while the commodity economy is gradually expanding,and a national bourgeoisie has become the leading class of the state. Fourth,peoples of the country have preliminarily cherished a common quality of psychology--a national consciousness of patriotism and an unified sense of state.Thus, Nigeria is gradually evolving from a loosely knitted country into a preliminarily integrated modern nation-state with multi-tribes and nationalities.

尼日利亚民族国家形成初探李起陵THESHAPINGOFANATION-STATEOFNIGERIA:APRELIMINARYPROBE¥LiQilingAbstract:Sinceindependence,Nigeriahasachievedgrea...

Jiang zeming’sthought ofrelying on the working class wholeheartedly is a basic cynosure and political principle forre form and the opening up program me as well as our socialist modernization construction . He repeatedly stressed theimportance ofrelyingon the working class heart and soul . According to his standpoint ,the working class isthe C P Cclass fundation and indispenable force torely on the leading class of our country in our reform ,development and the maintenance of social stability . We must...

Jiang zeming’sthought ofrelying on the working class wholeheartedly is a basic cynosure and political principle forre form and the opening up program me as well as our socialist modernization construction . He repeatedly stressed theimportance ofrelyingon the working class heart and soul . According to his standpoint ,the working class isthe C P Cclass fundation and indispenable force torely on the leading class of our country in our reform ,development and the maintenance of social stability . We must unshakably act onthis principle at any time and under any circumstances . Furthermore ,we should keep a clear head both in ideology and theroy ,makingour aims practicable in practice and action . Only in this way can we push forward the course of building socialism with chinese charac teristics successfully .keyswords : Jiang zeming ;wholeheartedly ,rely on the working class

江泽民同志关于全心全意依靠工人阶级的思想是改革开放和社会主义现代化建设的根本指针和政治原则。他反复强调全心全意依靠工人阶级极端重要,认为工人阶级是党的阶级基础,是国家的领导阶级,改革、发展、稳定必须依靠他们,在任何时候、任何情况下都不能动摇这一政治原则;在思想上、理论上要清理,在实践上、行动上要落实。只有这样,才能顺利把中国特色的社会主义事业推向前进

In the past hundred years, the Chinese workers'fate reflects the tend of political rerolutionalization and social grouplization. It therefore determines the change of the workers' image in modern literature. As a political role, the workers have changed han the oppressed into masters; As a social role,they have changed from individual workers into leading class through the modern industrialization and grouplization. The writers' creating of the workers' image has also gone through the periods of slaves,fighters...

In the past hundred years, the Chinese workers'fate reflects the tend of political rerolutionalization and social grouplization. It therefore determines the change of the workers' image in modern literature. As a political role, the workers have changed han the oppressed into masters; As a social role,they have changed from individual workers into leading class through the modern industrialization and grouplization. The writers' creating of the workers' image has also gone through the periods of slaves,fighters and masters. As for the writing mothed, it changes from emphasizing the individual's bitter experience in the early literature into conceming the entire state of the class group.

百年来中国的工人命运,体现了政治属性的革命化与社会属性的集团化趋势,由此,也决定了现代文学中工人形象的变迁。政治角色由受压迫者渐渐成为主人,社会角色由传统的个体劳动者经由近代产业化与集团化而成为领导阶级。作家对工人的塑造,也大致经过奴隶—斗争—主人几个阶段。塑造方法,则从早期文学注重个体的遭遇到关注作为阶级集团的整体状态。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关leading class的内容
在知识搜索中查有关leading class的内容
在数字搜索中查有关leading class的内容
在概念知识元中查有关leading class的内容
在学术趋势中查有关leading class的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社