助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   china eu 的翻译结果: 查询用时:0.603秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

china eu
相关语句
  中国-欧盟
     The Implications and Orientation of “China EU Comprehensive Partnership”
     中国-欧盟“全面伙伴关系”的内涵与定位
短句来源
  “china eu”译为未确定词的双语例句
     China, EU and the WTO
     入世对中国与欧盟关系的影响
短句来源
  相似匹配句对
     China, EU and the WTO
     入世对中国与欧盟关系的影响
短句来源
     EU:GOVERNMENT SOURCING IN CHINA
     欧盟,中国供应商进入西方政府采购市场的第一站
短句来源
     in China.
     第三节通过国外成功经验对中国风险投资业进行借鉴分析。
短句来源
     in China.
     且英、美等国相继要来中国开发。
     eu.
     eu.
短句来源
查询“china eu”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  china eu
This book highlights the necessity of a China-EU relationship and why it will be mutually beneficial.
      
Finally, it will be clarified that there is the right time to strengthen the China-EU cooperation in the online game industry.
      


Five species of Eurystylus found from China (Eu. costalis Stal, sauteri Poppius, ,luteus Hsiao, coelestialium (Kirkaldy), burmanicu; (Distant)) are keyed and annotated in this paper, in which burmanicus is recorded for the first time from China. Details of aedeagus are described and figured except those of sauteri.The following characters are considered diagnostic for the genus Euryszylopsis in addition to the Poppius' original description in 1911: (?). Some species could be dimorphic sexually....

Five species of Eurystylus found from China (Eu. costalis Stal, sauteri Poppius, ,luteus Hsiao, coelestialium (Kirkaldy), burmanicu; (Distant)) are keyed and annotated in this paper, in which burmanicus is recorded for the first time from China. Details of aedeagus are described and figured except those of sauteri.The following characters are considered diagnostic for the genus Euryszylopsis in addition to the Poppius' original description in 1911: (?). Some species could be dimorphic sexually. 2. Body more elongate and less stout than in Eurystylus. 3. Head lacks a black velvety spot in front of eye 4. First antennal segment without pale-colored sericeous pubescence. 5. Vesica without sc-lerotized spine-like or plate-like appendages. 6. Body with characterized color-patterns.Two species of Eurystylopsis are included in this paper: Eu. clavicornis (Jakovlev) is transferred here from Eurystylus as a new combination, and Eu. chinensis is a species new to science:Eurystylopsis chinensis sp. nov.Close to Eurystylopsis harmandi Poppius, but with the following differences: Head almost uniformly light brown with only a black spot on lora. Vertex wider ( = 1/2.7 of head width). Apical 2/3 of front and middle tibiae, basis and apical 1/5-1/4 of hind tibia yellowish brown.Head width 1.27mm, vertex width 0.47mm, eye width 0.35mm. Pronotum length 1.25mm, width 2.35 mm. Corium length 3.57 mm. Head apex to corium apex 5.27 mm. Antennal segments length 1.18:3.1:0.99:? mm.Holotype ♀, Sichuan (Mt. Ernei); 1938. Ⅷ.8 (kept in Nankai University, Tianjin). Paratype 1♀, Yunnan (Pin-bian, 1350m), 1956. Ⅵ.18 (kept in the Institute of Zoology, Aca-demia Sinica, Beijing).

本文共记述盲蝽科盲蝽亚科的厚盲蝽属(Eurystylus stal)和拟厚盲蝽属(Eurystylopsis Poppius)的中国种类共7种,其中包括1个新种:中国拟厚盲蝽Eurystylopsis chinensis sp.n.(模式产地:四川、云南),1个中国新记录种:缅甸厚盲蝽Eurystylus burmanicus(Distant)。提出1项新组合关系:即原已由Kititschenko(1913)移人Eurystylus属的Calocoris clavicornis Jakovlev应归于Eurystylopsis属中。并肯定淡缘厚盲蝽Eurystylus costalis Stal可严重破坏枣花,影响枣树结实,造成明显的减产。

In this paper, the progress of China\|EU Energy Program implemented for nearly 20 years was fully reviewed, the characteristics in the three phases were analyzed. The important role of this Program has been confirmed to be a “window” facing Europe in the field of Energy Science and Technology in China. Finally, the development orientation of China\|EU training co\|operation was clarified and suggestions for implementation were put forward.

全面回顾了中欧能源培训项目近 2 0年的实施过程 ,总结了不同培训阶段的特点 ,充分肯定了该项目作为我国能源科技面向欧洲的重要窗口作用 ,明确了今后中欧培训合作的发展方向 ,并提出了实施方案

The paper looks back the history of development of China- EU relationship on economy and trade, outlines the achievements and obstacles in the bilateral relations of economy and trade in the past several decades, and prospects the inspiring future based on the analysis of "Sino - EU Agreement on China's Accession to WTO".

文章回顾了二十多年来中欧经贸关系的发展历程,在总结经验的基础上,揭示了存在的问题,并以《中欧贸易协定》的签订为背景,展望了中欧经贸关系的未来。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关china eu的内容
在知识搜索中查有关china eu的内容
在数字搜索中查有关china eu的内容
在概念知识元中查有关china eu的内容
在学术趋势中查有关china eu的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社