助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   language and meaning 的翻译结果: 查询用时:0.012秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国语言文字
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

language and meaning
相关语句
  语言与意义
     On Information , Language and Meaning
     语言与意义:三元互动背景下的信息化的考察
短句来源
     Animated Cartoon World--Picture, Language and Meaning
     动画世界——图画、语言与意义
短句来源
     Speech act theory is one of the core issues of modern pragmatics and ever since its initiation by J. L. Austin, it has gone through great development in the study of language and meaning.
     自奥斯汀(J.L.Austin)提出言语行为理论之后,作为现代语用学的核心问题之一,它使人们对语言与意义的研究有了新的认识并经历了长足的发展。
短句来源
     Chinese is the language which has more meaning,readers can interpret differently the same literary work,in a word,language and meaning are a paradox.
     汉语是一种颇具意义张力的语言,它在表达意义的时候,留给了读者广阔的阐释空间,语言与意义的矛盾是不可避免的。
短句来源
  “language and meaning”译为未确定词的双语例句
     Relationship in Thinking Patterns, Conventionality of Language and Meaning Analysis
     论思维模式,语言的社会公约性与意义分析的关系
短句来源
     In Chapter Three, the relationship between vague language and meaning and context is discussed.
     第三章分析了模糊语言与话语意义以及模糊语言与语境的关系。
短句来源
     Explore the Logical Language and Meaning Field of Thinking Ideas
     逻辑语言与思维观念意义域探析
短句来源
     We can see that this article sums up the language and meaning into picture in the end, but reserves their independence.
     可以看到,本文把语言、意义最终都归结为图画,但又保留了它们的独立性。
短句来源
     Fan-ye studied the prob-em about grade and weight of language and meaning,and realized change that 'language express meaning'as a problem of pure theory to practice.
     范晔开始从言与意统一的立场出发提出言与意的等级与轻重问题,实现了“言尽意”由纯粹理论问题向实践问题的转变。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     of language.
     通过语言可以研究文化,通过文化可以研究语言。
短句来源
     G Language
     G语言
短句来源
     ERP AND LANGUAGE
     ERP与语言研究
短句来源
     Language and the brain
     语言与大脑
短句来源
     Meaning
     《建筑课》之九 意义
短句来源
查询“language and meaning”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  language and meaning
In this article the issue of language and meaning in RET is discussed with special reference to feeling words, rational and irrational concepts, and the language of change.
      
Language and meaning: Malory's translation of the Grail story
      
Active debates have raged over the implications of bias crime sentence enhancement laws for the protection of 'freespeech', thus addressing the inextricability of language and meaning from hate crime.
      
Although literacy is realized in particular ways in different cultures, it also has a universal, cognitive dimension: namely, that skilled reading accentuates the distinction between language and meaning.
      
The article goes on to describe how this kind of analysis can be extended by employing artificial intelligence as a means to explore the interaction between language and meaning.
      
更多          


The ancient Chinese schools: Confucianism, Taoism, and Buddhism, all take a sceptical attitude towards the expressive function of language in various degrees. They underrate this function and ignore the independence of language and see language as a mere instrument of thinking and medium of expression which people have to use as there is no alternative.Based upon this point a hierarchy is formed which sees the lloumenon of "logic" as the core and supremacy,and language as the fringe and...

The ancient Chinese schools: Confucianism, Taoism, and Buddhism, all take a sceptical attitude towards the expressive function of language in various degrees. They underrate this function and ignore the independence of language and see language as a mere instrument of thinking and medium of expression which people have to use as there is no alternative.Based upon this point a hierarchy is formed which sees the lloumenon of "logic" as the core and supremacy,and language as the fringe and appendage. This is a kind of "logocentrism" Thus,trying to express the indescritable becomes a Strong metaphysical attempt of the Chinese philosophy and art. Hence, "to express meaning fully by establishing an image" has become an important method in which "image" has become an indispensible medium betWeen "language" and "meaning" and "logic" This is the key to bringing to light the subtlety of the symbol of literary language.

中国古人,儒道佛各家,都程度不同地怀疑语言的表达功能,低估语言的作用及独立性,视语言为一种不得已而用之的、单纯的思维工具和表达媒介,形成一种以“道”等本体为中心或至上,以“言”等符号为边缘或附庸的等级结构,这也是一种“逻各斯中心主义”。而言说不可言说者,却是中国哲学与艺术强烈的形而上学企图。因此,“立象以尽意”成了一种重要的手段,“象”成了“言”与“意”、“道”之间不可缺少的中介。而这正是我们揭示文学语言符号奥妙的一把钥匙。

The 40th Chapter of Literary Mind and Carved Dragon written by Liu Xie is the Passage of Hidden Excellences. Because of the shortage of first part in origin, there are different ideas about the gist and connotation of the passage of Hidden Excellences. Based on the recent years' analysis and research on Liu Xie's works, this paper maintains that the gist of the passage is about relationship between language and meaning from the angle of creation and the rules of artistic creation from the angle of rhetoric....

The 40th Chapter of Literary Mind and Carved Dragon written by Liu Xie is the Passage of Hidden Excellences. Because of the shortage of first part in origin, there are different ideas about the gist and connotation of the passage of Hidden Excellences. Based on the recent years' analysis and research on Liu Xie's works, this paper maintains that the gist of the passage is about relationship between language and meaning from the angle of creation and the rules of artistic creation from the angle of rhetoric.

刘勰《文心雕龙》卷四十为《隐秀》篇。由于上篇原文不全 ,关于《隐秀》篇的主旨或“隐秀”的涵义 ,历来众说纷纭。本文在辩析刘勰原著与总结近年各种有代表性的研究成果的基础上 ,认为《隐秀》篇的主旨是从创作论的角度谈言意关系 ,或从修辞论的角度来探讨文学创作的规律。“隐秀”问题与“比兴”问题有最密切的联系。“隐秀”论的提出 ,也是刘勰针对文学发展的历史与现状的有感之发。作为对我国古代文学作品的一条重要的内在规律的揭示 ,刘勰的“隐秀”论与他同时代的钟峰的“滋味”论一样 ,成为中国古代文学意境论形成过程中的一个重要环节。

By Comparing and analyzing the internal relations between the debate on the language's meaning in Chinese tradition and “the linguistics turn”in the western philosophically cultural history of the 20th century, this paper seek something in common and makes a furthur research into the aesthetics significance of the realtions between the language and meaning.

从语言与世界的关系、意义的多元性和诗学真理观三个方面 ,比较分析了中国传统的“言意之辩”与 2 0世纪西方哲学的“语言学转向”之间的内在联系 ,寻求两者的相通之处 ,进一步探索了言意关系的美学意义

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关language and meaning的内容
在知识搜索中查有关language and meaning的内容
在数字搜索中查有关language and meaning的内容
在概念知识元中查有关language and meaning的内容
在学术趋势中查有关language and meaning的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社