助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ancient and modern 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
地质学
中国文学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ancient and modern
相关语句
  古代和现代
     Based on a large amount of information from the latest papers and works on ancient and modern storm action and storm deposition, and on modern sedimentological, meteorological and climatological principles, this paper discusses concepts of storm deposition, and aspects of ancient and modern storm deposition research.
     本文是在阅读大量国内外最新有关古代和现代风暴沉积及风暴作用(包括现代台风作用)的论文(资料)和著作的基础上,运用现代沉积学理论及现代气象学与气候学理论,就以下几个方面作了总结和分析评述:1.有关概念:2.现代风暴沉积研究:3.古代风暴沉积研究:动力地层学分级研究法;
短句来源
     With its special implication of heaven, sun, homeland and reproductive culture, umbrella serves as a utensil with many witchery powers in both ancient and modern folk custom activities.
     它在古代和现代都是民俗活动中比较特殊的独具文化意味的用具 ,具有避邪厌胜祈福禳灾等巫术功能。 在伞的诸多民俗事象里 ,潜隐着等级、伦理、宗教、民俗、审美等价值观念或文化意蕴。
短句来源
     Macroscopically,the construction of aesthetic relationships has gone through two stages,ancient and modern.
     从宏观上看,审美关系的建构经历了古代和现代两大历史阶段。
短句来源
     Because of the heritage background of the ancient and modern system, western system has lagged behind eastern system, which makes the cost of changing western area's system pretty higher than that of changing eastern area's system.
     由于古代和现代制度遗产背景,西部的制度存量一度落后于东部地区,这种落后直接的后果就是使得在西部进行制度变迁的成本会远远超过在东部进行同样的制度变迁的成本。
短句来源
     Qu Yuan and Mao Zedong are two great romantic poets in ancient and modern China respectively, who all had deeply been influenced by the culture of "Chu" and "Xiang".
     屈原和毛泽东是中国古代和现代两位开一代诗风,颇有影响的浪漫主义诗人,他们都享受着湘楚风物的滋育,深受湘楚文化的影响。
短句来源
更多       
  古代与现代
     Virtual Reality Oriented Modeling Optimizaton Techniques for Ancient and Modern Architectures
     面向虚拟现实的古代与现代建筑优化建模技术
短句来源
     THE DEVELOPMENTS OF STUDY ON ANCIENT AND MODERN VOLCANOGENIC MASSIVE SULFIDE DEPOSIT
     古代与现代火山成因块状硫化物矿床研究进展
短句来源
     This part separately analyzes the reasons and the existence of the ancient and modern de facto marriage.
     这一部分分别就中国古代与现代事实婚姻的存在及其存在的原因进行了分析。
短句来源
     A COMPARATIVE STUDY ON GEOCHEMISTRY OF SULFIDE ORES FROM THE KUROKO-TYPE DEPOSITS ON ANCIENT AND MODERN SEA-FLOOR
     古代与现代海底黑矿型块状硫化物矿床矿石地球化学比较研究
短句来源
     The revolution ideology historical viewpoint based on classes-struggling-history-viewpoint, the board culture historical viewpoint based on national standpoint and the individual historical viewpoint led by new historical philosophy, which were on the basis of ancient and modern historical viewpoint, are forming with the outside influences.
     当代以阶级史观为基础的“革命意识形态历史观”、民族本土立场的“大文化历史观”与新历史主义导引下的“个人化历史观”,正是在古代与现代历史观基础上和受到外来影响的情况下形成的。
短句来源
更多       
  古代与近代
     A Different Definition and Model for the Human Beings:A Comparative Study on the Ancient and Modern Outlook of Life
     对人的不同界定与模塑:古代与近代人生哲学的比较研究
短句来源
     It is a key for us to solve the social political and economic problems in the ancient and modern China and to explore the China's modernization mode through the scientific analyses of the influences on Chinese society and modernization,which are aroused by the Marxist Asian mode of production.
     科学地分析马克思的“亚细亚生产方式”对中国社会的作用,特别是对中国现代化的影响,这是打开认识中国古代与近代社会政治、经济问题大门的一把钥匙,也是开启探索中国现代化建设模式之门的钥匙。
短句来源
     In the theoretical research, the structures, functions, and the bilateral adaptions between higher education structures and the need of social development ,and the process of creation and evolution of level and field structure of higher education in most western and eastern world, ancient and modern times are discussed.
     其中,在理论研究部分,重点探讨了高等教育的结构、功能以及高等教育结构与社会发展需要之间的相互适应问题以及中西方古代与近代高等教育层次和科类结构的产生和演变过程;
短句来源
     A General Analysis of Law-related Communication in both Ancient and Modern China
     简述中国古代与近代的媒介法制传播
短句来源
     There are great differences in Buddhismin the ancient and modern China in terms of the original in-tention, philosophical ground and social function.
     中国古代与近代佛教在理论初衷、哲学底蕴和社会功效等方面存在着巨大差异。
短句来源
更多       
  “ancient and modern”译为未确定词的双语例句
     Besides, this dissertation clearly discusses the content of Xun Shi Lu(《荀氏錄》), DaMing SanNian YanYue JiLu (《大明三年宴樂技錄》), YuanJia ZhengSheng JiLu(《元嘉正聲技錄》), through exploring the origin of Melodies Ancient and Modern.
     除此之外,本文通過考察《古今樂錄》的資料來源,較清楚地分析了《荀氏錄》、《大明三年宴樂技錄》、《元嘉正聲技錄》等書的內容,並初步解決了《樂府詩集》此部分的標點問題。
短句来源
     Imagery and Metaphor——An interpretation of ancient and modern poems
     雕琢与隐喻——对古典诗歌与现代诗歌的一种解读
短句来源
     So the thesis willdistinguish, on the basis of historical materialism, in theanalytical frame of political development as well as alongthe mainline from subject to citizen, the definitions ofsubject and citizen and ancient and modern models of citizen,especially the theoretical basis and logical structure ofmodem theory of citizen.
     有鉴于此,本文以唯物史观为理论基础,以政治发展理论为分析框架,以作为政治主体的人在不同政治形态下所呈现的不同质态即臣民和公民为主线,比较详细地界定了臣民和公民的本质规定,公民理论的古典与现代形态,特别是现代公民理论的理论基础与逻辑结构。
短句来源
     This paper deals with the general study on ancient and modern Chinese medical education,namely the history of institution,history of medical thinking,regional medical education,minority medical education.
     综述了近60年来对中医古代教育史、中医近代教育史的研究概况,主要内容为中医教育制度史和中医教育思想史的研究,并涉及地方医学教育史、少数民族医学教育史等内容。
短句来源
     The Theoretical and Practical Significance of Plant Distant Grafting in Ancient and Modern China
     中国古今植物远缘嫁接的理论和实践意义
短句来源
更多       
查询“ancient and modern”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  ancient and modern
The biota as ancient and modern modulator of the Earth's atmosphere
      
This review serves to call attention to intermetallic compounds as a class of materials of great practical importance in both ancient and modern times and as a fascinating topic of scientific inquiry.
      
Phallic elements in primitive, ancient and modern thinking
      
Evidence of evil spirits is voluminous and comes from many cultures, both ancient and modern.
      
Further, our rich heritage of healing is anchored in the biblical tradition, and a study of this will show a similarity between ancient and modern healing.
      
更多          


150 cases of vitiligo have been successbully treated by mainly using "the nourishing hepato-renal therapy". Thus a new chinese medicine known as Chinese medicine herbs has been recommended.As a result of a thorough study of the characteristics of vitiligo, I had a quite different point of view on the quexstion of pathogenesis from both ancient and modern Chinese medical workers which made me suggest this prescription.These 150 cases can only be accounted for as preliminary trials, whether it should be...

150 cases of vitiligo have been successbully treated by mainly using "the nourishing hepato-renal therapy". Thus a new chinese medicine known as Chinese medicine herbs has been recommended.As a result of a thorough study of the characteristics of vitiligo, I had a quite different point of view on the quexstion of pathogenesis from both ancient and modern Chinese medical workers which made me suggest this prescription.These 150 cases can only be accounted for as preliminary trials, whether it should be tested and verified By the vast numbers of medical personel. However.itis assumed that these would be no side effect at all and the patient's health would be Strengthened.

在祖国医学“辨证施治”“整体观念”等理论指导下,以滋补肝肾法为主治疗白癜风150例。确立了滋补肝肾法,制定了四子四物白斑乌黑汤。为了提高治疗白癜风的疗效,在病机问题上,作者提出了与前人及现代中医界不同看法,对病机的新认识是否正确,作者先作了一些初步尝试,今后需广大医务人员来验证。服此药对自癜风患者,无任何副作用,并且能增强体质。

The in-layer heterogeneity of elastic reservoirs directly affect the verticalsweeping efficiency of the injection fluid. The subject is dealt with in two parts:(1)permeability contrast and the location of the interval with the highest permeability;(2)the vertical and horizontal permeability ratio on the strata scale, all being closely related to the pattern of deposition of the elastic reservoirs. Eight deposition patterns are proposed: lateral accretion, vertical accretion, progradation, aggradation and channel...

The in-layer heterogeneity of elastic reservoirs directly affect the verticalsweeping efficiency of the injection fluid. The subject is dealt with in two parts:(1)permeability contrast and the location of the interval with the highest permeability;(2)the vertical and horizontal permeability ratio on the strata scale, all being closely related to the pattern of deposition of the elastic reservoirs. Eight deposition patterns are proposed: lateral accretion, vertical accretion, progradation, aggradation and channel filling, winnowing, turbidity, sheetflood and sieve deposition, Examples are cited of ancient and modern sedimentary deposits for illustration of the basic aspects of in-layer heterogeneity of sand bodies formed under different patterns of deposition.

碎屑岩储层的层内非均质性,直接影响着注入剂的厚度波及系数,主要包括两部分内容:一是层内渗透率的差异和最高渗透率段所处的位置,二是全层规模的垂直与水平渗透率比值。而这些储层特征与沉积方式密切相关。本文把碎屑岩的沉积方式分为八种:侧积、垂积、前积、填积、选积、浊积、漫积和筛积,用古代和现代沉积砂体实例,分别讨论了各种沉积方式所形成砂体的层内非均质性基本面貌。

Earthquake damages of some Chinese ancient towers suffering from ancient and modern earthquakes are analysed in this paper. It shows that there are serious problems in examination tranditional viewpoint,that is horizontal earthquake force plays major role in destruction to structures, with actural cases. In fact, it is vertical earthquake force play the major role.

本文对我国的部份古塔经受古代及近代地震考验的震害情况进行一些分析,以证明水平地震力起主要作用的传统观点用实践来检验问题很大,应是竖问地震力起主要作用。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ancient and modern的内容
在知识搜索中查有关ancient and modern的内容
在数字搜索中查有关ancient and modern的内容
在概念知识元中查有关ancient and modern的内容
在学术趋势中查有关ancient and modern的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社