助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   central regime 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中国近现代史
中国古代史
中国政治与国际政治
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

central regime
相关语句
  中央政权
     The last 3 parts in the article narrated that after the false Wang Jingwei central regime was established, false Mongolian Regime,false North China Government Affairs Committee and the original " Reformation Group "respectively carried on faction struggles with the false central regime that Wang Jingwei led.
     本文的后3个部分叙述了汪精卫伪中央政权成立后,伪蒙古政权、伪华北政务委员会和原“维新派”汉奸集团分别与汪精卫为首的伪中央政权进行派系斗争的情况。
短句来源
     The article narrated the confluence movement and clique confliction of the Pseude regimes and was divided into 6 parts:From the first to the third part,the auther narrated the traitor groups annexed each other before the false Wang Jingwei central regime was established,including 3 pairs of contradiction which fighted endlessly ,they are false Mongolia regime and North China puppet regime,North China puppet regime and Central China puppet regime, false Mongolia regime and Wang Jingwei Group;
     本文分6个部分叙述了伪政权的合流运动和派系斗争情况:第1部分至第3部分叙述了汪精卫伪中央政权成立之前,各派汉奸集团之间的相互斗争情况,其中包括伪蒙古政权与华北伪政权、华北伪政权与华中伪政权、伪蒙古政权与汪精卫集团之间的3对矛盾,彼此争斗不已;
短句来源
     The regime of small towns in our country is a grass-roots regime, which is installed by central regime to execute its social management and public service function.
     乡镇政权是我国最基层的一级政权,是为了实现其社会管理和公共服务职能而由中央政权设置的。
短句来源
     The Relationship between the First Period of Geru Sect and the Central Regime
     格鲁派初兴阶段与中央政权的关系
短句来源
     During period of Bei Yang Government because of the weak Central Regime,the assistance to charitable organizations mainly came from the local government.
     北洋政府时期由于中央政权的弱化,对慈善事业的协助只能依赖地方政府。
短句来源
更多       
  “central regime”译为未确定词的双语例句
     Local Society、Central Regime and Education Vicissitude
     地方、国家与教育变迁
短句来源
     Through the discussion of the four parts and analysis of Zhaoyi, we can understand that during the Tang Dynasty Dynasty and Five Dynasties, a province's status, its political tendency, its attitude toward central regime, and its influence on the history has close connection with its geographical environment, the state of its military forces, its ethics and culture.
     通过这四部份的论述以对昭义镇进行具体的剖析,可以看出在唐、五代历史中,一个藩镇处于什么地位,其政治取向和发展、对中央的态度,及其对这段历史的影响与其地理环境、军事实力的强弱和种族文化因素有密切关系。
短句来源
     Such system not only existed the contradiction between china and the great powers but also existed the contradiction between local government and central regime.
     这一制度的存在,不仅仅体现出中国与列强之间的矛盾,而且也引发了地方与中央财政之间的矛盾。
短句来源
     The enlargement of rim trade scope made the custom transit dues presented the trend which would increase obviously every year, and which transformed the great part taxes belonging to the regional government originally to central regime, and then, local tax revenue reduced heavily, so that it brought the contradiction of the distribution of profits between local finance and central finance.
     子口贸易范围的扩大,使海关子口税收明显呈逐年增长趋势,把原本属于地方的相当一部分税收转移到中央,地方税收却因之而大为缩减,从而造成了地方与中央财政分配利益上的冲突。
短句来源
     In the central regime planning, the village began to run schools.
     在国家的规划下,乡村大力兴办学校。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Local Society、Central Regime and Education Vicissitude
     地方、国家与教育变迁
短句来源
     In the central regime planning, the village began to run schools.
     在国家的规划下,乡村大力兴办学校。
短句来源
     Central pain
     中枢性疼痛
短句来源
     Central conclusions :
     主要研究结论:
短句来源
     the system of regime;
     培训制度系统;
短句来源
查询“central regime”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  central regime
The system is composed of a central nanosystem coupled to electrodes, and the obtained noise formulas are related to the Green's functions of detailed central regime and the terminals.
      


Before 1949, the modernization of China had difficulty in taking a step and achieved little owing to semifeudal and semicolonial feature of Chinese society. No good internal and external environment had existed all alng for the development of modernization. No unified andhigh efficient central regime had established to transfer effectively and to allocate rationallythe required resources for the modernization of China. As Pointed by sufficient evidence, it isthe prerequisite for the modernization of China...

Before 1949, the modernization of China had difficulty in taking a step and achieved little owing to semifeudal and semicolonial feature of Chinese society. No good internal and external environment had existed all alng for the development of modernization. No unified andhigh efficient central regime had established to transfer effectively and to allocate rationallythe required resources for the modernization of China. As Pointed by sufficient evidence, it isthe prerequisite for the modernization of China to establish an independent, unified and highefficient modern national state, and the viewpoint that revolution was inferior to reformismis unable to hold its ground.

一九四九年之前的中国现代化运动,由于中国社会的半殖民地半封建性质,始终没有具备一个发展现代化所需要的良好的内外环境,没有能够建立起一个统一的、高效的中央政权,以有效地调动和合理地配置中国现代化所需要的资源,致使中国现代化举步维艰,成效甚微。有充分的证据表明:通过革命,确立独立、统一、高效的现代民族国家,是中国现代化必备的前提条件。而所谓革命不如改良好的观点是站不住脚的。

Putin who is strengthening the central regime aims at running the country and then reviving it. To say that he wants to pull Russia back to the soviet union is only a strained interpretation and even out of an ulterior motive. The market economy chosen and pursued by putin is in agreement with the conditions of Russia and in need of proper macro-adjustment. Therefore it is not the free market economy in the general sense. Putin's international strategy and diplomacy are subordinated to the target of recovery...

Putin who is strengthening the central regime aims at running the country and then reviving it. To say that he wants to pull Russia back to the soviet union is only a strained interpretation and even out of an ulterior motive. The market economy chosen and pursued by putin is in agreement with the conditions of Russia and in need of proper macro-adjustment. Therefore it is not the free market economy in the general sense. Putin's international strategy and diplomacy are subordinated to the target of recovery of a great power position and have nothing to do with the threat to the West and especially the United States. That Putin comes out as a president is a historical choice of Russia and reflects the call of a talent in the era after a big country has suffered a lot.

普京强化中央政权旨在治理进而复兴国家,说他要把俄罗斯拖回苏联纯属牵强附会,甚至别有居心。普京选择和推行的市场经济离不开国情,少不了适当的宏观调控,因而并非一般意义上的自由市场经济。普京的国际战略和外交政策服从于重振大国地位目标,谈不上对西方国家特别是美国构成威胁。普京脱颖而出,是俄罗斯的历史选择,也反映了一个大国久经磨难之后呼唤能人的时代背景。

The Jimi local had built in the northeast minority nationalities area in Tang Dynasty, among which the songmo and Raold Dudufa were built at the earliest. The Central regime of Tang Dynasty had governed and run on songmo and Dowle Jimi Dudufu through Yingzhou Dudufu. Dongyi Duhufu and Dinglu Jiedushi in succession, Those were in charge of the comfort and arrangement of Jimifurhous tribes, maintenance of border's stability and safety in force, and management of tribute-paying of the two Dudufus to Tang...

The Jimi local had built in the northeast minority nationalities area in Tang Dynasty, among which the songmo and Raold Dudufa were built at the earliest. The Central regime of Tang Dynasty had governed and run on songmo and Dowle Jimi Dudufu through Yingzhou Dudufu. Dongyi Duhufu and Dinglu Jiedushi in succession, Those were in charge of the comfort and arrangement of Jimifurhous tribes, maintenance of border's stability and safety in force, and management of tribute-paying of the two Dudufus to Tang Dynasty as well as the economic activities among the border prefectures and counties. In order to strengthen the governing to Khitan and Xi area, Tang Dynasty had once implemented the policy of Taking Hostages and Security Guarding resident army and marriage to the songmo and Kaole Jimi Dudufus. Since the Jimifurhors had been built in Tang Dynasty, the social development process of Khitan and Xi people were accelorated, and which also laid the important foundations of leaping from tribal alliance stage to feudal society directly in the future

唐代曾在东北少数民族地区普遍设置羁縻府州,其中最早设置的是契丹、奚人地区的松漠都督府与饶乐都督府。唐朝中央政权通过营州都督府、东夷都护府和平卢节度使对松漠、饶乐二羁縻都督府相继进行统辖和管理,负责抚慰、安置羁縻府州的部落;以武力维持边疆稳定与安全;管理二都督府对唐廷的朝贡以及与边地州县之间的经济活动。为了加强对契丹、奚人地区的统辖,唐朝曾一度对松漠、饶乐二羁縻都督府实行留宿卫、驻兵与和亲政策。唐朝设置羁縻府州以后,促进了契丹、奚人社会的发展进程,为其日后由部落联盟阶段直接向封建社会飞跃奠定了重要的基础。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关central regime的内容
在知识搜索中查有关central regime的内容
在数字搜索中查有关central regime的内容
在概念知识元中查有关central regime的内容
在学术趋势中查有关central regime的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社