助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   hartmann operation 的翻译结果: 查询用时:0.01秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
肿瘤学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

hartmann operation
相关语句
  例hartmann手术
     StageⅠtumor resection and anastomosis were performed in 126 patients including 98 cases with right sided lesion and 28 with left sided lesion,total or subtotal colectomy in 108,Hartmann operation in 36,Dixon operation in 9,ileocolic anastomosis in 11,and colostomy in 7 cases.
     其中一期切除吻合126例(右半结肠一期切除吻合98例,左半结直肠一期切除吻合28例),全结肠切除或次全切除吻合者108例,Hartmann手术36例,Dixon手术9例,回乙状结肠或回直肠吻合捷径11例,肿瘤近端肠管造瘘7例。
短句来源
     Results:89 cases received radical resection (the resection rate was 70.6%), 12 cases received palliative resection, 15 cases received Hartmann operation, 6 cases received colostomy, and 4 cases received bypass operation.
     结果根治切除89例(70.6%),姑息切除12例,Hartmann手术15例,单纯造口6例,短路手术4例。
短句来源
     All patients received emergency operation. One stage tumor resection and anastomosis was performed in 39 cases with right-side colonic lesion and in 62 cases with left-side colonic lesion,Hartmann operation in 9 cases,Dixon operation in 4 cases and proximal colostomy in 2 cases.
     采用右半结肠一期切除吻合治疗39例,左半结肠一期切除吻合62例,Hartmann手术9例,Dixon手术4例,肿瘤近端肠管造瘘2例。
短句来源
     The article reported about 112 cases with obstructive colon cancer, 44 cases were subjected to resection of the right colon,31 to resection of the left colon, 10 to Hartmann operation, 3 to subtotal resection of colon, 7 to Dixon operation, 6 to bypass operation, 11 to simple colostomy.
     其中右半结肠切除术44例,左半结肠切除术31例,Hartmann手术10例。 结肠次全切除术31例,低位前切除术7例,旁路手术6例,单纯结肠造瘘11例。
短句来源
     Result: I stage excision repair 47 cases , Hartmann operation 5 cases, the simple operation 2 cases near colonic introduction 3 cases. The fistula rate complicated with I stage excision repair is 6.4%.
     结果 :一期切除吻合术 4 7例 ,Hartmann手术 5例 ,捷径手术 2例 ,近端结肠双腔造口术 3例 ,一期切除吻合术并吻合口瘘发生率为 6 .4 %。
短句来源
更多       
  “hartmann operation”译为未确定词的双语例句
     Reoperation included 9 cases of Mile's operation, 6 cases of Dixon operation, 4 cases of Hartmann operation, excision of uterine and vagina or bilateral accessary in 12 cases, local resection in 2 cases.
     再次手术方式包括:Miles9例, Dixon6例,Hartmann4例,阴道子宫或双附件切除12例,局部切除2例;
短句来源
     Results of the 63 case,51 underwent redical resection (81%), 8 Hartmann operation, 4 simple leakage. There was no operative death.
     结果根治性切除51例(81%),Hartmann手术8例,单纯造口4例,无手术死亡。
短句来源
     Method 33 cases of recurrent rectal cancer from January 1998 to January 2004 were retrospectively reviewed. Initial operation included 12 cases of Mile's operation, 17 cases of Dixon operation, 3 cases of Hartmann operation, 1 case of local excision. Recurrce occured within average 26.5 months postoperatively.
     方法 回顾性分析1998年1月~2004年1月间收治的33例复发性直肠癌的临床资料,初次手术行Miles12例,Dixon17例,Hartmann3例,局部切除1例,手术后平均26. 5个月复发。
短句来源
     Dixon, Miles and Hartmann operation were performed in 3, 14 and 5 cases with recurrence, respeitively posterion pelvic organs resection in 1 cases, all pelvic organs resection in 2 cases and local conservative therapy in 4 cases.
     再手术中行Dixon术 3例 ,Miles术 14例 ,Hartmann术 5例 ,后盆腔脏器切除术 1例 ,全盆腔脏器切除术 2例 ,局部姑息治疗 4例。
短句来源
     Application of stapling technique in intestinal reconstruction after hartmann operation:Report of 26 cases of rectal cancer
     直肠癌Hartmann术后二期吻合中吻合器的应用(附26例报告)
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     3 paients Hartmann s operation;
     Hartmann术3例;
短句来源
     operation.
     手术治疗。
短句来源
     Hartmann’s operation in 7 cases, and colostomy in 11 cases.
     依据原发肿瘤部位,采取不同的术式,其中直肠前切除者14例,Miles手术者11例,Hartmann手术者7例,结肠造口者11例。
短句来源
     The operation has been simplified.
     操作亦简化。
短句来源
     ON HARTMANN'S EGO PSHCHOLOGY
     哈特曼自我心理学述评
短句来源
查询“hartmann operation”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  hartmann operation
For these lesion Hartmann operation or colostomy is performed, and the postoperative course is uneventful.
      
Of 44 patients operated upon using the Hartmann operation for complicated diverticulitis (obstruction, perforation, abscess formation, or fistula formation) the mortality rate was 4.5 per cent.
      
Hartmann's pouch, the Hartmann operation, the Hartmann procedure
      
If peritonitis is at all evident, the Hartmann operation is preferable to primary anastomosis.
      
We recommend the primary resection of the sigmoid colon with an transverse colostomy or the Hartmann operation even in case of perforation or peritonitis.
      
更多          


Objective To probe into the diagnosis and thetreatment of carcinomatous obstruction of colon. Methods The diagnosis of carcinomatous obstruction of colon, the preoperative preparation, the opportunity of operation and the choice of the operative way were analyzed. Results Therre were 11confirmed diagnosis cases with carcinoma of colon and 15 cases to be investigated because of abdominagia; The twelve cases with right half carcinoma of colon were operated with the removal of primary right half colon, and...

Objective To probe into the diagnosis and thetreatment of carcinomatous obstruction of colon. Methods The diagnosis of carcinomatous obstruction of colon, the preoperative preparation, the opportunity of operation and the choice of the operative way were analyzed. Results Therre were 11confirmed diagnosis cases with carcinoma of colon and 15 cases to be investigated because of abdominagia; The twelve cases with right half carcinoma of colon were operated with the removal of primary right half colon, and the fourteen cases with left half carcinoma of colon were operated with the removal of left half colon. Among them therewere 10 cases of first anastomosis, 3 cases of transverse colostomy, one case of Hartmann operation and 2 cases of death. Conclusion Once the carcinomatous obstruction of colon is confirmedly diagnosed, the patient should be operated withthe primary removal anastomosis The decompression of colon and lavation are important safe measueres for the removal of colon in the left half carcinoma of colon.

目的 探讨结肠癌性肠梗阻的诊断及治疗。方法 对结肠癌性肠梗阻的诊断、手术治疗的术前准备、手术时机、手术方式选择进行了分析。结果 本组术前能确诊的结肠癌 1 1例 ,以“腹痛待查”诊断者 1 5例。 1 2例右半结肠癌行一期右半结肠切除 ,1 4例左半结肠癌 ,也行左半结肠切除 ,其中 1 0例一期吻合 ,3例横结肠造瘘 ,1例Hartmann手术 ,2例死亡。结论 结肠癌性肿块并肠梗阻诊断一经确诊 ,应争取一期切除吻合。术中结肠减压及灌洗是左半结肠癌安全进行结肠一期切除吻合的重要措施

Objective To study the diagnosis,preparation and operation of surgical emergency on colorectal cancer.Methods The experience of treating colorectal cancer surgical emergency in the past ten years was analyzed retrospectively.Results Thirty six cases underwent one stage radical resection and anastomosis(54.5%,36/66).Two stage radical resection were performed in 19 cases(28.7%,19/66),and Hartmann operation in 3,simple artificial anus in 11.Sixty four cases were cured.Fistula at anastomosis end...

Objective To study the diagnosis,preparation and operation of surgical emergency on colorectal cancer.Methods The experience of treating colorectal cancer surgical emergency in the past ten years was analyzed retrospectively.Results Thirty six cases underwent one stage radical resection and anastomosis(54.5%,36/66).Two stage radical resection were performed in 19 cases(28.7%,19/66),and Hartmann operation in 3,simple artificial anus in 11.Sixty four cases were cured.Fistula at anastomosis end occured in 1 case and 2 patients died.Conclusion It can raise the rate of one stage radical resection and anastomosis of the colorectal cancer surgical emergency and improve the prognosis to enhance the diagnosis and preparation before operation,and perfect the treatment in the operation,and select the reasonable resection.

目的 探讨大肠癌外科急诊的诊断、术前准备及手术的选择。方法 回顾性分析我院近 10年来大肠癌外科急诊与治疗情况。结果  期根治性切除吻合 36例 ,占 5 4.5 % (36 /6 6 )。分期根治性手术 19例 ,占 2 8.7%(19/6 6 )。Hartmann术 3例 ,占 4.5 % (3/6 6 )。 11例行单纯造口术 ,占 16 .6 % (11/6 6 )。 6 4例痊愈出院 ,吻合口瘘 1例 ,2例死亡。结论 对大肠癌外科急诊加强术前诊断和准备 ,完善术中处理 ,正确选择术式可提高大肠癌 期肿瘤切除和吻合率 ,提高远期效果及治愈潜力

Objective To investigate the principle of operative method-chosing for obstructive colon cancer. Methods The curative effect of emergency operation on 112 cases of obstructive colon cancer were analyzed. The article reported about 112 cases with obstructive colon cancer, 44 cases were subjected to resection of the right colon,31 to resection of the left colon, 10 to Hartmann operation, 3 to subtotal resection of colon, 7 to Dixon operation, 6 to bypass operation, 11 to simple colostomy....

Objective To investigate the principle of operative method-chosing for obstructive colon cancer. Methods The curative effect of emergency operation on 112 cases of obstructive colon cancer were analyzed. The article reported about 112 cases with obstructive colon cancer, 44 cases were subjected to resection of the right colon,31 to resection of the left colon, 10 to Hartmann operation, 3 to subtotal resection of colon, 7 to Dixon operation, 6 to bypass operation, 11 to simple colostomy. Results 107 cases were cured satisfyingly, 2 cases died, 3 cases were complicated with anastomose ostium fistula after operation. Conclusion It is emphasized that operative method should be according to individual condition of obstructive colon cancer patient, especially left colon cancer. If condition permit, primary resection and anastomosis are advocated. The patient will be prevented from suffering staged operations. This operation is safe and feasible.

目的 探讨梗阻性结肠癌术式选择的原则。方法 回顾性总结112例梗阻性结肠癌急诊手术治疗结果。其中右半结肠切除术44例,左半结肠切除术31例,Hartmann手术10例。结肠次全切除术31例,低位前切除术7例,旁路手术6例,单纯结肠造瘘11例。结果 术后107例顺利恢复,手术效果满意。死亡2例(1.78%),并发吻合口瘘3例(2.67%)。结论 梗阻性结肠癌,尤其是左侧结肠癌的术式选择应遵循个体化原则,有条件者主张一期切除吻合,免遭分期手术之苦,手术安全可行。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关hartmann operation的内容
在知识搜索中查有关hartmann operation的内容
在数字搜索中查有关hartmann operation的内容
在概念知识元中查有关hartmann operation的内容
在学术趋势中查有关hartmann operation的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社