助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   complicating infection 的翻译结果: 查询用时:0.009秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

complicating infection
相关语句
  合并感染
     (6) the sign of complicating infection.
     (6)合并感染征象;
短句来源
     Prognosis is worse in newborn G-6-PD deficiency complicating infection,hemorrhage,acidosis,especially premature.
     ④G - 6-PD缺陷病合并感染、出血、酸中毒等因素 ,尤其是早产儿预后极差 ,更应予及早重视 (如防治感染、止血、纠酸等 )。
短句来源
     Fifteen patients out of 40 patients died with simple infection group and 56 out of 65 patients died with mixed infection ( P <0 005). Only 2 patients died without complicating infection. Significant differences in ages,APACHEⅡ scores and the days of mechanical ventilation were found between the survival group and nonsurvival group.
     未合并感染者死亡 2例 ,单一细菌感染者死亡 15例 ,混合细菌感染者死亡 5 6例 ( P<0 .0 0 5 ) ,且 MODS存活组与非存活组患者在年龄、APACHE 评分及机械通气时间 3个方面差异有显著性 ( P<0 .0 5或 P<0 .0 0 1)。
短句来源
     Conclusions The high infective rate of Mycoplasma pnuemoniae and Chlamydia pneumoniae in SARS patients indicates that we more attention should be paid to the Mycoplasma pnuemoniae and Chlamydia pneumoniae complicating infection or co-infection during the SARS treatment and to treat these infections correctly.
     结论:在SARS患者中肺炎支原体和衣原体的感染率处于较高水平,需在SARS治疗过程中注意肺炎支原体或肺炎衣原体的合并感染,并对症治疗。
短句来源
  “complicating infection”译为未确定词的双语例句
     Observations on curative effects of houttuynia cordata injection(鱼腥草注射液) given by alveolar lavage in treating 20 patients bronchiectasis complicating infection
     鱼腥草注射液肺泡灌洗治疗支气管扩张合并肺部感染20例疗效观察
短句来源
     complicated by infection at active stage 〔(4585±510)pmol/L〕was higher than that of no complicating infection 〔(3471±939)pmol/L〕,P<001.Conclusions:TNFα was contributed to pathologic damage process of infantile nephrotic syndrome.
     活动期伴感染者(45.85±5.10)pmol/L显著高于不伴感染者(34.71±9.39)pmol/L,P<0.01。 结论:TNFα参与了儿童肾病综合征的病理损伤过程;
短句来源
     were analyzed. Results The single factor analysis demonstrated that electrolyte disequilibrium (OR=3.76),organ function disorder (OR=19.81) and complicating infection (OR=3.76) were the risk factors while the multivariate analysis demonstrated that electrolyte disequilibrium (OR=13.28) and organ function disorder (OR=8.99) were the main risk factors of DM.
     结果 单因素分析显示 ,电解质紊乱 (OR =2 3.5 3)、器官功能异常 (OR =19.81)和感染 (OR =3.76 )等因素是老年糖尿病患者死亡的危险因素 ; 多因素分析显示 ,电解质紊乱 (OR =13.2 8)和器官功能异常 (OR =8.99)是老年糖尿病患者死亡的主要危险因素。
短句来源
     A case of necrotizing lymphadenitis complicating infection by Coxsackie virus
     坏死性淋巴结炎合并柯萨奇病毒感染一例
短句来源
     Objective:To observe the local antiinflammatory actions of houttuynia cordata injection (HCI,鱼腥草注射液) and its influences on pulmonary functional parameters,which was given by alveolar lavage ,in treating bronchiectasis complicating infection.
     目的:观察鱼腥草注射液肺泡灌洗治疗支气管扩张合并肺部感染疗效。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     infection;
     感染 ;
短句来源
     (6) the sign of complicating infection.
     (6)合并感染征象;
短句来源
     b infection.
     b的感染提供依据。
短句来源
     The characteristics and treatment of infection complicating
     硅胶囊隆乳术后感染的特点与处理
短句来源
     4) Complicating injury;
     (4)合并伤;
短句来源
查询“complicating infection”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  complicating infection
If such uptake is found, this has been suggested to reflect a complicating infection.
      
A complicating infection is often the cause of an elevated temperature in a patient with SLE.
      


A retrospective study of treatment of upper urinary calculi(UUC) complicated pyonephrosis in 40 cases admitted between Jan 1979 and June 1985 was presnted. The pathogical changes and the clinical results of the involved kidneys in this studY lead the authors to believe that primary nephrectomy would be much preferable than preliminary nephrostomy in those pateints. The authors also stress that in patients with UUC complicated infection prompt operation should be adopted to minimize the morbidity...

A retrospective study of treatment of upper urinary calculi(UUC) complicated pyonephrosis in 40 cases admitted between Jan 1979 and June 1985 was presnted. The pathogical changes and the clinical results of the involved kidneys in this studY lead the authors to believe that primary nephrectomy would be much preferable than preliminary nephrostomy in those pateints. The authors also stress that in patients with UUC complicated infection prompt operation should be adopted to minimize the morbidity of pyonephrosis.

本文对1979年至1985年6月收治的上尿路结石并脓肾40例作了治疗方面回顾性分析。根据脓肾造瘘后患肾的转归和病理学改变,作者认为对于单侧上尿路结石并脓肾患者的治疗,一期切除病肾应作为首选。在结石高发地区,对上尿路结石并感染的病例,强调早期手术有可能减少脓肾发生率。

The post-operaitve infection oral-maxillofacial vascular anastomosis treatment is mostly caused by anaerobic bacteria. In 1985, we dovided the patients into two groups randomly according to the register order, one was applied with metro-nidazole before operation, the other is control group, It is approximately same in disease type, free sikn flap type, preoperative complicated infection, average age, hospitalization period before operation(day), opera- tion duraction, the post-operative infection...

The post-operaitve infection oral-maxillofacial vascular anastomosis treatment is mostly caused by anaerobic bacteria. In 1985, we dovided the patients into two groups randomly according to the register order, one was applied with metro-nidazole before operation, the other is control group, It is approximately same in disease type, free sikn flap type, preoperative complicated infection, average age, hospitalization period before operation(day), opera- tion duraction, the post-operative infection rate of the group with metronidazole was 6.06% and the control group was 25.00%(P<0.05). The difference was signif- icant. The post-operative flap survival rate of the two groups was 100% and 96.87% respectively(P>0.05).

口腔颌面部吻合血管手术后感染多与厌氧菌有关。我科于1985年按病员收治顺序随机分为术前用灭滴灵和对照组,两组病例的病种、游离皮瓣类型、术前感染、平均年龄、待手术日及手术时间等相关因素基本相同。用药组术后感染率6.06%,对照组为25.00%(P<0.05),两组差别显著。两组术后皮瓣成活率分别为100%和96.87%(P>0.05),差别不显著,表明用药有效。但用药及感染与否对皮瓣成活率影响不大。文中讨论了该部位此种手术术后感染率高的原因及处理原则。

In the process of shock, the causality between infection and depression of immuno—function should be clarified, this paper was designed to answer about it. Under condition of sterile operation,the ABP of mouse decreased to<9.0 kPa 5'—6' after scalding with 90℃ water, then it was desig-nated as the status of shock. At the end of one hour of shock, the immuno-function was examinated,the results were as follows: The ability of T-lymphocyte react to ConA increased but the B-lymphocyte reacting to SpA was normal;...

In the process of shock, the causality between infection and depression of immuno—function should be clarified, this paper was designed to answer about it. Under condition of sterile operation,the ABP of mouse decreased to<9.0 kPa 5'—6' after scalding with 90℃ water, then it was desig-nated as the status of shock. At the end of one hour of shock, the immuno-function was examinated,the results were as follows: The ability of T-lymphocyte react to ConA increased but the B-lymphocyte reacting to SpA was normal; the spleenic mother cell proliferation induced by IL-2 which was produced by spleenie cell of shock mouse decreased. It indicated that the activity of IL-2 decreased one hour after shock. The function of phagocytosis of circulatory white blood cell was normal. All above experimental results demonstrated that the complicated infection was the initiative cause of the alter-ation of immumofunction.

作者报道了在无菌条件下将小鼠造成ABP<9.0kPa的烫伤性休克1h,免疫变化如下:T淋巴细胞对ConA反应增强;此鼠脾细胞生成的IL-2刺激正常脾母细胞转化的效应明显降低;B淋巴细胞对葡萄球菌A蛋白(SPA)的反应无变化;全血吞噬细胞功能未受影响。结果表明,烫伤休克1h引起的某些免疫功能变化与感染无关。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关complicating infection的内容
在知识搜索中查有关complicating infection的内容
在数字搜索中查有关complicating infection的内容
在概念知识元中查有关complicating infection的内容
在学术趋势中查有关complicating infection的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社