助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   consequences of 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.157秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
安全科学与灾害防治
核科学技术
中国政治与国际政治
人口学与计划生育
国际法
会计
社会学及统计学
行政法及地方法制
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

consequences of
相关语句
  后果
    Disposition of the Consequences of the Invalidity of Civil Behavior and the Limitation of Actions
    论民事行为无效后果的处置与诉讼时效
短句来源
    On Legal Consequences of Void Civil Conducts
    论无效民事行为的法律后果
短句来源
    Brief Analysis on Law Consequences of Implementing Right of Contract-Withdrawal
    浅谈合同撤销权行使后的法律后果
短句来源
    The Legal Consequences of the Discharge of Commercial Contracts
    论商事合同解除的法律后果
短句来源
    The thesis is writ ten under the background of the 2001 amendment of the Marriage Law, and the author makes a research into the civil juristic consequences of the divorcing parties.
    在我国2001年修订后的《婚姻法》施行的背景下,作者撰写了这篇学位论文。 文章就离婚对当事人的民事法律后果问题进行了研究与探讨。
短句来源
更多       
  “consequences of”译为未确定词的双语例句
    But the Economical Contract Law Concerning Foreign Country regarding gravity of the consequences of the breach as the basis of the rescission of contract and legislative technology combining enumeration with generalization of the Technologic Contract Law are regarded as a success.
    我国合同法虽然没有使用根本违约的概念,但实际上采纳了根本违约制度。 第94条第2款规定了根本违约的一般判定标准,但在根本违约的具体判定上,我国合同法未明确列举拒绝履行、瑕疵履行、部分履行的根本违约判定标准;
短句来源
    As we can see, various network infringement and thereafter the impacts on traditional copyright law are the consequences of the developments of new technology.
    我们应当看到,网络上发生的诸多版权问题以及因此给传统版权法带来的严重冲击,都是新技术发展的必然结果。
短句来源
    Tort law long has held that one has no affirmative duty to help another, and the no duty rule’s thrust is to absolve the non-actor from legal responsibility for the consequences of his inaction.
    传统侵权行为法仅关注积极侵权行为,不作为并不需要承担侵权责任,在侵权法中原则上不存在积极作为的注意义务。
短句来源
    The paper discusses conditions,procedure,and legal consequences of rescinding different contracts. Then the writer gives some pinions on how to understand several legal problems of rescinding contract in order to exercise rights of rescinding contract properly,on defining reasonable deadline when contract is rescinded,on its tracing date and on whether the compensation can be required after rescinding contract and the compensation scope.
    本文在论述不同类型合同解除的条件、程序以及解除后法律后果的承担中 ,对于合同解除中的若干法律问题如何理解以正确地行使合同解除权 ,对于合同约定解除的合理期限正确界定 ,合同解除溯及力问题以及合同解除能否要求赔偿和赔偿的范围问题 ,提出了一些见解
短句来源
    The conception of personality right is one of the consequences of history, which protects the ethical contents of natural persons' exclusive personality rights, so it doesn't apply to organizational personality in the same meaning.
    人格权是一个历史性概念 ,其保护的是专属自然人人格所具有的那些伦理性要素 ,不能以同等含义适用于团体人格。
短句来源
更多       
查询“consequences of”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  consequences of
One of the most surprising consequences of quantum mechanics is the entanglement of two or more distant particles.
      
Consequences of High-Intensity Magnetic Effects on the Early Growth Processes in Plant Seeds and the Development of Honeybees
      
This method made it possible to determine the consequences of meiotic processes in the maternal plant and to reveal the hybrid nature of seed endosperm.
      
The primary basis for the pathological consequences of the failure to adequately regulate thrombin production is that the multi-functional thrombin activates several types of cells to initiate their mitogenesis.
      
Mitogenesis precedes many of the undesirable consequences of poorly regulated thrombin production and platelet activation.
      
更多          


Alteration and Dissolution of Contracts are a kind of remedial measures when a contract is difficult to carry or one side violates the contract. In this article, the author expounds on the basic meaning, functions, principles, legal conditions, procedure and law consequence of the alteration and dissolution of contracts, and makes a positive comparison between China and western countries.

合同的变更或解除是合同履行困难或一方严重违约时的一种补救措施,它对于挽救合同,避免损失,妥善解决合同履行中出现的困难,有着重要的作用。本文论述了我国合同变更和解除的基本含义、作用、原则、法定条件、程序及其法律后果,并进行了国际比较。

An invalid contract shall have no legally binding force ever from the very beginning, but the other part of the contract which validity without affected by the invalid part and the dispute settlement clause which is independently existing in the contract shall still be valid. Dealing with the property resulting from an invalid contract, we shall base it on the party's subjective psychology and consequence of harm. Firstly, consider turning it over to the state, then consider returning it to the other party...

An invalid contract shall have no legally binding force ever from the very beginning, but the other part of the contract which validity without affected by the invalid part and the dispute settlement clause which is independently existing in the contract shall still be valid. Dealing with the property resulting from an invalid contract, we shall base it on the party's subjective psychology and consequence of harm. Firstly, consider turning it over to the state, then consider returning it to the other party and compensating for loses. If the parties take advantage of contract to do illegal acts, which endanger and harm the state interest and public interests, they would bear the administrative responsibility, in case that a crime is constituted, criminal responsibility shall be investigated.

无效合同没有法律约束力 ,但合同中不受无效部分影响的其他部分及独立存在的有关解决争议方法的条款仍具有法律效力。对无效合同引起的财产变动 ,应根据当事人的主观心理状态和危害后果 ,首先考虑以适用收缴财产的方法 ,其次考虑以返还财产和赔偿损失的方法进行处理。对利用合同危害国家利益、社会公共利益的违法行为应追究行政责任 ;构成犯罪的 ,应追究刑事责任

The paper has analyzed the nature,scope,principles and legal consequences of joint debts of conjoint stipulated in Chinas Marriage Law,pointed out that the stipulations concerning the joint debts of conjoint obviously do not suit the social reality in the transitional period,and put forward some suggestions for the legislators in perfecting this law.

文章对目前我国婚姻法律关于夫妻共同债务的性质、范围、处理原则、法律后果等内容作了分析研究。指出我国夫妻共同债务的法律规定已明显不能适应社会转型中的实际 ,并提出完善夫妻共同债务的立法建议

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关consequences of的内容
在知识搜索中查有关consequences of的内容
在数字搜索中查有关consequences of的内容
在概念知识元中查有关consequences of的内容
在学术趋势中查有关consequences of的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社