助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   ascites culture 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
消化系统疾病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

ascites culture
相关语句
  腹水培养
     Positive ascites culture were found in 17 cases and 19 organisms were isolated.
     腹水培养阳性17例,共培养出细菌19株,其中G杆菌占57.9%.
短句来源
     Methods Registered the body temperature,symptoms and signs in the abdomen,and blood routine test,the polymorphonuclear(PMN) cell count,and ascites culture in the patients with cirrhosis and fulminant hepatitis.
     方法 以肝硬化、重症肝炎伴发腹膜炎患者为研究对象 ,详细记录患者的体温、腹部症状、体征以及血象、腹水中多核细胞数和腹水培养情况。
短句来源
     Result One hundred six of 175 inward patients with end-stage liver disease during this period were considered as SBP by ascites culture or clinical experience with various degree symptoms and signs such as pain,distention,higher tension and touch pain in the abdomen. Infective rate was 60.6%.
     结果 同期收治的晚期肝病患者 175例中确诊或疑诊为原发性腹膜炎患者 10 6例 (19例腹水细菌培养阳性为确诊 ,87例腹水培养阴性但有临床症状体征 ,为临床诊断或疑诊 ) ,伴有不同程度的腹胀、腹痛、腹部压痛和张力增高等症状体征 ,感染率约 6 0 .6 %。
短句来源
     Conclusions The diagnosis of SBP with cirrhosis mainly depended on both of clinical symptoms and ascites culture results.
     结论 1.对肝硬化患者判断有无合并 SBP 除应尽早进行腹水培养外,需根据临床症状、体征、血常规、腹水常规检查等综合分析。
短句来源
     Methods The body temperaturs, symptoms and signs in the abdomen were recorded, blood routine test performed, the polymorphonuclear (PMN) cell counts determined and ascites culture conducted in the 111 patients with cirrhosis.
     方法以肝硬化合并原发性腹膜炎患者为研究对象,详细记录患者的体温、腹部症状、体征、血象、腹水中多核细胞数和腹水培养情况。
短句来源
  “ascites culture”译为未确定词的双语例句
     The clinical data and drug resistancce of 40 chronic hepatopathy with SBP, which had positive ascites culture results, were analyzed.
     选择细菌培养阳性、诊断确切的 4 0例住院患者进行临床资料和抗生素耐药性分析 ;
短句来源
     Results The positive ratio of anaerobic bacteria in total patients examinated was 52.5%(31/59),4 cases with anaerobic ascites culture positive only were found and. B.fragilis was the main kind of anaerobic bacteria in ascites (37.8%).
     结果厌氧菌检出率为52.5%(31/59),其中4例专性厌氧,厌氧菌菌株以脆弱类杆菌为主(37.8%)。
短句来源
  相似匹配句对
     Culture
     文化艺术
短句来源
     CULTURE
     文化·流行
短句来源
     ascites;
     腹水;
短句来源
     Ascites in broilers
     肉鸡腹水症病因的调查
短句来源
查询“ascites culture”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


To research the clinical diagnosis standard, type of pathogens and antibiotics resistance in chronic hepatopathy patients with SBP. The clinical data and drug resistancce of 40 chronic hepatopathy with SBP, which had positive ascites culture results, were analyzed. ① The clinical symptoms, signs and laboratory findings are atypical. ② The percentage of pathogens is as the following disease-producing pathogen accounts for 17 5%, opportanistic pathogen 82 5%. Gram-positive bacillis occupies 47 5%. Gram-negative...

To research the clinical diagnosis standard, type of pathogens and antibiotics resistance in chronic hepatopathy patients with SBP. The clinical data and drug resistancce of 40 chronic hepatopathy with SBP, which had positive ascites culture results, were analyzed. ① The clinical symptoms, signs and laboratory findings are atypical. ② The percentage of pathogens is as the following disease-producing pathogen accounts for 17 5%, opportanistic pathogen 82 5%. Gram-positive bacillis occupies 47 5%. Gram-negative bacillis occupies 52 5%. The predominant strain is E. coli (35%). ③Rifampicinum, cefotaxime, ceftriaxone, cefradine and agtreonam are rarely drug-resistant. The risistance to Quinolone kind and piperacillin increse significantly (30-47 5%). The induction of β-lactamase inhibitor nearly doubles the sesitivity to β-lactams. ④MRSA and MRSE are highly sensitive to demetlyl-vancomycine. Most of staphylococcus in still sesentive to the generation cephalosporines and aminoglycosides. To use antibiotics more reasonably, the resistance of bacteria should be closely monitored, vancomycine should not be abused if the pathogen is not MRSA or MRSE.

研究慢性肝病合并自发性腹膜炎临床诊断标准、致病菌分布及抗生素耐药情况 ;选择细菌培养阳性、诊断确切的 4 0例住院患者进行临床资料和抗生素耐药性分析 ;①自发性腹膜炎的临床症状、体征、实验室检查均呈不典型表现 ,诊断应综合分析。②由致病菌和条件致病菌所致者分别占 17 5 %和 82 5 % ,革兰氏阳性和阴性菌分别占 4 7 5 %和 5 2 5 % ,优势菌为大肠杆菌 ,占 35 %。③常用抗生素对常见细菌尚无耐药性的有利福平、头孢氨噻肟、头孢三嗪、头孢拉定、氨曲南 ;氟喹诺酮类抗生素和氧哌嗪青霉素的耐药性明显增加达 30 %~ 4 7 5 % ;但 β内酰胺酶抑制剂的应用可以使 β内酰胺类抗生素的敏感性提高近一倍。④自发性腹膜炎中可能存在MRSA和MRSE ,对去甲万古霉素高度敏感。大部分葡萄球菌对第一代头孢菌素、氨基糖甙类抗生素仍敏感。应严密观察抗菌素的耐药性变化 ,合理使用抗生素 ,非MRSA、MRSE不应滥用万古霉素。

Objective To improve the diagnosis and treatment level of spontaneous bacterial peritonitis(SBP) in the patients with advanced liver disease and to get better curative effect and prognosis.Methods Registered the body temperature,symptoms and signs in the abdomen,and blood routine test,the polymorphonuclear(PMN) cell count,and ascites culture in the patients with cirrhosis and fulminant hepatitis.These patients were given supporting therapies including usage of plasma and albumin as well as antibiotics...

Objective To improve the diagnosis and treatment level of spontaneous bacterial peritonitis(SBP) in the patients with advanced liver disease and to get better curative effect and prognosis.Methods Registered the body temperature,symptoms and signs in the abdomen,and blood routine test,the polymorphonuclear(PMN) cell count,and ascites culture in the patients with cirrhosis and fulminant hepatitis.These patients were given supporting therapies including usage of plasma and albumin as well as antibiotics treatment according to drug sensitivity or empiric.Changes of the body temperature,symptoms and signs were used to evaluate the effect of therapy.Result One hundred six of 175 inward patients with end-stage liver disease during this period were considered as SBP by ascites culture or clinical experience with various degree symptoms and signs such as pain,distention,higher tension and touch pain in the abdomen.Infective rate was 60.6%.Among them 78 patients had abnormal body temperature more than 37.4℃.One hundred six patients with leukocyte count in the peripheral blood more than 10×10 9/L; 77 patients with PMN more than 80% in differential cell count; 63 patients with PMN more than 250/ mm3 in ascites.Only 19 patients were culture positive.Fifty-two patients were cured,17 patients with improvement,18 patients with inefficacy or deterioration.Twelve patients died of hepatic-renal failure and 7 patients died of upper alimentary tract bleeding,respectively.Conclusion Signs and symptoms of SBP were atypical in the patients with end-stage liver disease.Ascites culture positive rate was not high.Early diagnosis and proper using antibiotics according to culture and empirics were important to increase effect and improve prognosis.

目的 为提高晚期肝病患者并发原发性腹膜炎的诊治水平 ,取得更好疗效 ,改善预后。方法 以肝硬化、重症肝炎伴发腹膜炎患者为研究对象 ,详细记录患者的体温、腹部症状、体征以及血象、腹水中多核细胞数和腹水培养情况。在输注血浆、白蛋白等积极对症支持治疗的基础上 ,根据药敏试验和临床经验使用适当的抗生素 ,观察患者体温、腹部症状及体征的转归情况。结果 同期收治的晚期肝病患者 175例中确诊或疑诊为原发性腹膜炎患者 10 6例 (19例腹水细菌培养阳性为确诊 ,87例腹水培养阴性但有临床症状体征 ,为临床诊断或疑诊 ) ,伴有不同程度的腹胀、腹痛、腹部压痛和张力增高等症状体征 ,感染率约 6 0 .6 %。体温大于 37.4℃ 78例 ;外周血白细胞计数大于 10× 10 9/L5 6例 ;中性粒细胞分类大于 80 % 77例 ;腹水中多核细胞计数大于 2 5 0 /mm3 6 3例。腹水培养结果仅 19例患者细菌培养阳性。腹膜炎治愈 5 2例 ,好转 17例 ,无效、恶化 18例。发生肝肾综合征死亡的12例 ,上消化道大出血死亡 7例。结论 晚期肝病伴发腹膜炎的症状体征不够典型 ,腹水培养阳性率低 ,早期诊断使用合适的...

目的 为提高晚期肝病患者并发原发性腹膜炎的诊治水平 ,取得更好疗效 ,改善预后。方法 以肝硬化、重症肝炎伴发腹膜炎患者为研究对象 ,详细记录患者的体温、腹部症状、体征以及血象、腹水中多核细胞数和腹水培养情况。在输注血浆、白蛋白等积极对症支持治疗的基础上 ,根据药敏试验和临床经验使用适当的抗生素 ,观察患者体温、腹部症状及体征的转归情况。结果 同期收治的晚期肝病患者 175例中确诊或疑诊为原发性腹膜炎患者 10 6例 (19例腹水细菌培养阳性为确诊 ,87例腹水培养阴性但有临床症状体征 ,为临床诊断或疑诊 ) ,伴有不同程度的腹胀、腹痛、腹部压痛和张力增高等症状体征 ,感染率约 6 0 .6 %。体温大于 37.4℃ 78例 ;外周血白细胞计数大于 10× 10 9/L5 6例 ;中性粒细胞分类大于 80 % 77例 ;腹水中多核细胞计数大于 2 5 0 /mm3 6 3例。腹水培养结果仅 19例患者细菌培养阳性。腹膜炎治愈 5 2例 ,好转 17例 ,无效、恶化 18例。发生肝肾综合征死亡的12例 ,上消化道大出血死亡 7例。结论 晚期肝病伴发腹膜炎的症状体征不够典型 ,腹水培养阳性率低 ,早期诊断使用合适的抗菌素 ,对于提高疗效、改善预后非常重要。

Objective To explore anaerobic bacteria spectrum and drug sensitive in cirrhosis patients with intractable ascites. Methods We used microascites automatic detection system to detect ascites anaerobjc bacteria and susceptibility test in 59 cirrhosis patients. Results The positive ratio of anaerobic bacteria in total patients examinated was 52.5%(31/59),4 cases with anaerobic ascites culture positive only were found and.B.fragilis was the main kind of anaerobic bacteria in ascites (37.8%).Most of anaerobic...

Objective To explore anaerobic bacteria spectrum and drug sensitive in cirrhosis patients with intractable ascites. Methods We used microascites automatic detection system to detect ascites anaerobjc bacteria and susceptibility test in 59 cirrhosis patients. Results The positive ratio of anaerobic bacteria in total patients examinated was 52.5%(31/59),4 cases with anaerobic ascites culture positive only were found and.B.fragilis was the main kind of anaerobic bacteria in ascites (37.8%).Most of anaerobic bacteria (81.1%)were sensitive to metronidazole,imipenem was suitable to β-lactamase bacteria. Conclusion This study showed that culturing at logarithmic phase could improve the positive rate of anaerobic ascites culture; There was some connection between anaerobic infection and ascites forbation probably.

目的探讨肝硬化患者难治性腹水中厌氧菌菌谱及药敏反应。方法采用微生物自动检测鉴定仪对59例肝硬化患者腹水行厌氧菌培养及药敏检测。结果厌氧菌检出率为52.5%(31/59),其中4例专性厌氧,厌氧菌菌株以脆弱类杆菌为主(37.8%)。多数厌氧菌(81.1%)仍对甲硝唑最为敏感,β-内酰胺酶阳性菌采用伊米培能较理想。结论技术的改进是提高检出厌氧菌阳性率的关键;肝硬化难治性腹水与厌氧菌感染存在一定的联系。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关ascites culture的内容
在知识搜索中查有关ascites culture的内容
在数字搜索中查有关ascites culture的内容
在概念知识元中查有关ascites culture的内容
在学术趋势中查有关ascites culture的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社