助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   disharmonious development 的翻译结果: 查询用时:0.007秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

disharmonious development
相关语句
  非均衡发展
     Analysis of Deng Xiaoping's Thought of Disharmonious Development of Economy
     邓小平经济非均衡发展思想探析
短句来源
     Deng Xiaoping's Thought of Disharmonious Development of Economy is a successful model, which integrates theory and practice, history and reality together. It replies and solves the problems how to build socialist economy in a developing country like China.
     邓小平经济非均衡发展思想是理论与实践、历史与现实相结合的成功典范,它回答和解决了像中国这样的发展中国家如何进行社会主义经济建设的问题。
短句来源
  “disharmonious development”译为未确定词的双语例句
     Discussion & countermeasures of energy and environment disharmonious development in China
     中国2001年-2010年能源与环境不和谐图像及其控制对策研究
短句来源
     The disharmonious development and use of the environment and resources for a long time leads to the serious pollution of agricultural environment, which cause the unfavorable effect on food safety.
     而中国由于长期对农业资源环境的不合理开发与利用,导致农业环境污染问题日益严峻,造成的食品食用安全和卫生隐患日益突出。
短句来源
     The disharmonious development between economy and environment, and the poverty in the rural areas are the main problems in constructing harmonious society.
     构建和谐社会面临着诸多的难题,经济与环境的不协调发展和农村人口贫困就是其中典型的两大难题。
短句来源
  相似匹配句对
     development
     促使每个受教育者获得最大限度的发展。
短句来源
     with the development of the
     随着现代制茶技术的发展,传统黑茶已急剧减少。
短句来源
     Discussion & countermeasures of energy and environment disharmonious development in China
     中国2001年-2010年能源与环境不和谐图像及其控制对策研究
短句来源
     Analysis of Deng Xiaoping's Thought of Disharmonious Development of Economy
     邓小平经济非均衡发展思想探析
短句来源
查询“disharmonious development”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


Two kinds of disharmonious development trends had come into existence in liquor-making industry in China recently. Firstly, the incompatibility of production capacity and marketing capability in some distilleries had made the distilleries detract from liquor qualities instead of liquor yield; Secondly, famous liquor brands had overwhelmed by "liquor brands foam" and resulted in market disorder. At the point, the development of "National Pits·1573" liked a lightening bolt and inspired public concerns....

Two kinds of disharmonious development trends had come into existence in liquor-making industry in China recently. Firstly, the incompatibility of production capacity and marketing capability in some distilleries had made the distilleries detract from liquor qualities instead of liquor yield; Secondly, famous liquor brands had overwhelmed by "liquor brands foam" and resulted in market disorder. At the point, the development of "National Pits·1573" liked a lightening bolt and inspired public concerns. Luzhou Laojiao Pits, founded in 1573, had been applied for about 430 years without intermittence and the pits mud contained abundant microbes with its species as more as 400 kinds. And the product "National Pits·1573" is the typical representative of Luzhou-flavor liquors and presents the supreme achievements of Luzhou-flavor series liquor. In Luzhou Laojiao Group, the marketing tactics of "Unification of brand management, planning & publicity,marketing region, and salesperson" had been formulated and the management principles of "Talents for production and elite for marketing " had been put forward. The potentials of brand and quality had been fully exploited. Luzhou Laojiao Group aimed at making consumers drink top quality traditional liquor and enjoy Chinese long liquor cultures as well. On the other hand, the group intended to share international wine market with other world famous wine. The development principles of the group are "Optimization of industrial structures by continuous trials and polydirectional development centered on liquor industry".(Tran.by YUE Yang)

近年中国白酒市场出现了两种不和谐的倾向 :一是部分酒厂生产能力和营销能力不匹配 ,靠降低酒质求得“量”的增长 ;二是强势品牌受到“白酒泡沫”覆盖 ,引起市场秩序混乱。于是 ,“国窖·1573”于无声处响惊雷 ,警醒了无数的仁人志士。始建于1573年持续使用430年的泸州老窖池窖泥中富集的微生物达400余种 ,体现了“国窖·1573”作为中国最高品质浓香型白酒鉴赏标准的至高品味和核心价值。建立“统一品牌管理 ,统一策划宣传 ,统一销售区域 ,统一销售人员”的营销策略 ,提出“用一流人才搞生产 ,用超一流人才做营销”的管理思想 ,让“品质和品牌”两个轮子一起转。让国人真正喝到高品质的传统白酒 ,享受中国悠久的酒文化 ;同时走向国际市场 ,与世界名酒一比高低。泸州老窖的发展原则 :“有进有退 ,优化产业结构 ,以酒业为主 ,相关多元发展”

Deng Xiaoping's Thought of Disharmonious Development of Economy is a successful model, which integrates theory and practice, history and reality together. It replies and solves the problems how to build socialist economy in a developing country like China. The emergement and formation of the thought has profound theoretical background and specified realistic basis and it's rich connotation has great significance to China even world socialist cause.

邓小平经济非均衡发展思想是理论与实践、历史与现实相结合的成功典范,它回答和解决了像中国这样的发展中国家如何进行社会主义经济建设的问题。这一思想的产生和形成有深刻的理论渊源和特定的现实基础,其内涵丰富,蕴意深刻,对中国乃至世界社会主义事业的发展都具有极其重要的意义。

The disharmonious development between economy and environment, and the poverty in the rural areas are the main problems in constructing harmonious society. Because of more serious pollution in agricultural production in China, this artile brought forward that we should develop circular agriculture, in order to protect the ecological environment in the rural areas and enhance famers' living conditions. And government should establish a perfect mechanism to develop the circular agriculture by standarding...

The disharmonious development between economy and environment, and the poverty in the rural areas are the main problems in constructing harmonious society. Because of more serious pollution in agricultural production in China, this artile brought forward that we should develop circular agriculture, in order to protect the ecological environment in the rural areas and enhance famers' living conditions. And government should establish a perfect mechanism to develop the circular agriculture by standarding rules, so as to boost economic sustainable development, and guarantee the construction of harmonious society fundamentally.

构建和谐社会面临着诸多的难题,经济与环境的不协调发展和农村人口贫困就是其中典型的两大难题。鉴于农业生产对环境的污染与破坏在我国现阶段呈现持续强化的趋势,提出应鼓励发展循环型农业,以此作为保护农区生态环境和提高农民生活水平与质量的具体措施。政府也应通过制度规制,为循环型农业的发展建立良好的机制,以长期促进经济可持续发展,从根本上保证和谐社会的建立。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关disharmonious development的内容
在知识搜索中查有关disharmonious development的内容
在数字搜索中查有关disharmonious development的内容
在概念知识元中查有关disharmonious development的内容
在学术趋势中查有关disharmonious development的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社