助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   献血浆 的翻译结果: 查询用时:0.342秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
预防医学与卫生学
感染性疾病及传染病
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

献血浆
相关语句
  plasma donation
     Logistic multivariate analysis showed: history of plasma donation and donating before 1995 were risk factors of HCV infection in blood donors.
     Logistic多因素分析显示:献血浆史和1995年(含)前献血是HCV感染的主要危险因素。
短句来源
     And HCV infection might be associated with gender,frequency of full blood donation in private-owned blood bank,frequency of plasma donation in neighboring county-level and district-level government-owned blood bank,with OR value of 1.654,9.429,1.044 and 1.053 respectively.
     HCV感染可能与性别、个体血站献全血次数、外县血站献血浆次数及地区血站献血浆次数等因素有关,OR值分别为1.654、9.429、1.044、1.053。
短句来源
     CONCLUSIONS HCV prevalence in blood donors is relatively higher, the history of plasma donation and donation years and the number of children in family are the main risk factors of HCV infection among this population.
     结论 有偿献血员人群中 HCV感染率较高 ,献血浆史、献血年限、家庭子女数是 HCV感染的主要影响因素
短句来源
     Conclusion HCV prevalence in paid blood donors is relatively higher. The history of plasma donation and donating before 1995 were main risk factors of HCV infection in this population.
     结论:有偿献血员HCV感染率较高,献血浆史和1995年前献血是HCV感染的主要影响因素。
短句来源
     Plasma donation was the major risk factor for HCV,HEV and HGV infections in this population under study.
     献血浆是该人群HCV、HEV和HGV感染的主要危险因素 ;
短句来源
更多       
  “献血浆”译为未确定词的双语例句
     Analysis on HIV、HCV and HBV Infection among Paid Plasma Donors In One County of South Henan Province
     豫南某县献血浆人群HIV、HCV、HBV感染流行病学分析
     Analysis on HIV infection among paid plasma donors in one county of south Henan province
     豫南某县献血浆人群HIV感染流行病学分析
短句来源
     Result The total anti-HCV positive rate of blood donors was 20.78%. The HCV infection rate of full-blood donors and plasma donors were all significantly different among those investigated sites(P<0.001).
     结果  72 2名输血员抗 - HCV阳性率 2 0 .78% ,输血员献全血者、献血浆者感染率各地之间均具显著性差异 (P<0 .0 0 1) ;
短句来源
     Analysis on HIV、HCV and Infection among Paid Psasms Donors In one county of XinYang City Henan Province
     信阳市献血浆人群HIV、HCV、HBV感染流行病学分析
短句来源
     Objective To study the prevalence of HIV HCV and HBV infection among paid plasma donors and risk factors.
     目的了解信阳市献血浆人群HIV、HCV、HBV感染率及其流行因素。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     THE INVESTIGATION OF HBV AND HCV INFECTION IN OCCUPATIONAL BLOOD DONORS
     职业血浆员HBV和HCV感染状况的研究
短句来源
     Analysis on HIV、HCV and Infection among Paid Psasms Donors In one county of XinYang City Henan Province
     信阳市血浆人群HIV、HCV、HBV感染流行病学分析
短句来源
     Plasma level of T.
     STEACS组血浆T.
短句来源
     plasma;
     血浆游离DNA ;
短句来源
     Hada Brings blessing to my homeland
     哈达祖国
短句来源
查询“献血浆”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  plasma donation
The study of our plasma donors indicatedthat repeated and frequent plasma donation by asymptomatic HIV-infectedindividuals could delay disease progression, although further studies areneeded to investigate this.
      
Blood components are derived from a single blood or plasma donation or, in the case of platelets, a small pool usually of about four donations.
      
Once the plan has been developed, Plasma donation will be offered as an alternative to Whole Blood donors affected by the temporary malaria deferral.
      
The Hepatitis-A virus from the plasma donation was sequenced and fully characterized.
      
The applicant states its ability to trace the path of any plasma donation to the final product and vice versa.
      


serum samples from 247 occupational healthy blood donors were tested for HBV markers (HBVM)and anti-HCV by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) .and 35 serum samples were detected for HBV-DNA using polymerase chain reaction (PCR) technique. In the blood donors, 4. 0%(10/247) were anti-HCV positive, 29.1% (72/24) were HBVM positive,11. 8%(10/85) were HBV-DNA positive. Out of 61 donors aged 29 years or younger, none turned positive for anti-HCV, while out of 52 donors aged 40 years or older, 4(7. 7%) donors...

serum samples from 247 occupational healthy blood donors were tested for HBV markers (HBVM)and anti-HCV by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) .and 35 serum samples were detected for HBV-DNA using polymerase chain reaction (PCR) technique. In the blood donors, 4. 0%(10/247) were anti-HCV positive, 29.1% (72/24) were HBVM positive,11. 8%(10/85) were HBV-DNA positive. Out of 61 donors aged 29 years or younger, none turned positive for anti-HCV, while out of 52 donors aged 40 years or older, 4(7. 7%) donors were anti-HCV positive, showing a higher HCV-antibody prevalence among higher age group(p = 0. 042) ,but there were no difference in the positive rates of HBVM among various age groups. A-mong the HBVM positive donors,8. 3%(6/72) were anti-HCV positive,while among the HBVM negative donors, 2. 3%(4/175) were anti-HCV positive, showing a significant relation between HBV infection and HCV infection. In HBVM positive donors, 18. 2%(10/55) were HBV-DNA positive, while none was HBV-DNA positive in the HBVM negative donors,showing a higher positive rate of HBV-DNA among HBVM positive donors (p<0. 05). The positive rate of HBV-DNA among anti-HBc positive without anti-HBs donors (32%) was higher than that of among anti-KBs positive donors(6. 7%). Our observation suggested thet measurements for screening blood donors,including ALT levels and the presence of HBsAg Have not e-liminated the risk of posttransfusion hepatitis (such as hepatitis B and hepatitis C). The conclusion denotes that new criteria for screening blood donors should be developed.

本文采用ELISA法检测247名职业健康献血浆员中抗-HCV和HBV感染标志(HB-VM),并用PCR技术检测其中85人血清HBV-DNA的存在状况.发现抗-HCV阳性率为4.0%,HBVM阳性率为29.1%,HBV-DNA阳性率为11.8%≥40岁人群抗-HCV阳性率明显高于30岁以下人群(7.7%比0,P=0.042).HBVM阳性者抗-HCV阳性率明显高于HBVM阴性者(8.3%比2.3%,P=0.038),HBV感染与HCV感染之间存在一定的伴随关系.HBVM阳性者血清HBV-DNA阳性率明显高于HBVM阴性者(18.2%比 0,P<0.05).结论认为目前常规筛选献血员的方法不安全,建议加以改进.

We

用ELISA法对不同献血人群2348人进行了抗—HCV检测。结果是献血浆者和献全血者抗—HCV阳性率分别为0.58%(2/343)和1.34%(27/2005),两者差别无显著性(P>0.05);献血(浆)者的抗—HCV阳性率在献血(浆)1~2年组和9年以上组分别为0.99%/(7/701)和0.74%(2/270),两者差别也无显著性(P>0.05)。1994年与1992年献血浆者抗—HCV阳性率分别为0.58%(2/343)和1.64%(7/426),下降较明显。结果提示,HCV的感染并不会在献血浆人群中增加,也不会因献血(浆)年限的增加而增多。

The investigation on HCV infection was carried out in a village with population of 1057 inhabitants in the Xinshao city Hunan province.The positive rate of serum anti-HCV was found to be 7.95%(84/1057).The positive rate was the highest in age group of 21~41 years,the HCV infection rate among blood donors was as high as 40.5 %(64/158),while among those who had never served as donors,the rate of infection was only 2.22%(20/899)(p<0.01).The positive rate of donors who gave multiple(more than five times)transfusions...

The investigation on HCV infection was carried out in a village with population of 1057 inhabitants in the Xinshao city Hunan province.The positive rate of serum anti-HCV was found to be 7.95%(84/1057).The positive rate was the highest in age group of 21~41 years,the HCV infection rate among blood donors was as high as 40.5 %(64/158),while among those who had never served as donors,the rate of infection was only 2.22%(20/899)(p<0.01).The positive rate of donors who gave multiple(more than five times)transfusions was higher than that of donors who gave transfusions less than 4 times.The infection rate of those donating plasma was higher than those donating whole blood(P<0.01).The study of dividing group discovered that HCV infection had family cluster.

采用典型调查的方法对我省新邵县某丙型肝炎病毒感染高发区进行调查,抗—HCV阳性率为7.95%,抗—HCV阳性率以21~41岁年龄段最高.有献血史的人群的抗—HCV阳性率(40.51%)显著高于无献血史人群(2.22%),献血次数多于5次者抗—HCV阳性率(50%)明显高于1~4次者(28.5%)。献血浆的献血员抗—HCV阳性率(50.0%)显著高于献全血的献血员(26.20%).分组研究中还发现丙型肝炎病毒感染存在家庭聚集现象。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关献血浆的内容
在知识搜索中查有关献血浆的内容
在数字搜索中查有关献血浆的内容
在概念知识元中查有关献血浆的内容
在学术趋势中查有关献血浆的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社