助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   地下水渗漏 的翻译结果: 查询用时:0.296秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

地下水渗漏
相关语句
  underground water leakage
     Due to various reasons , underground water leakage has been found at Xidan station of Beijing Metro since it has been built and operated , which has seriously influenced its operation .
     北京地铁西单车站自建成运营以来,由于种种原因出现了地下水渗漏问题,严重影响运营使用。
短句来源
  “地下水渗漏”译为未确定词的双语例句
     Study on the Seepage Pollution of Karst Groundwater
     岩溶地下水渗漏污染研究
短句来源
     Seepage of the groundwater and water level decrease by 2~3 m, even runoff cutting-off were causedby the 8 hm\+2 ground sink in Daliuta coal mine zone.
     大柳塔等矿发生 8hm2 的塌陷与地裂缝 ,引起地下水渗漏 ,水位下降 2~ 3m ,甚至断流 ;
短句来源
     Many problems, such as water leakage of reservoir, seepage by-pass the dam and the base of dam seepage in the hydro-engineerings, can be considered as the problems of groundwater seepage to research, and another principal point closing to the research of the groundwater seepage problems is the solute migration rules in the groundwater.
     由于水利水电工程中出现的水库渗漏、绕坝渗漏、坝基渗漏等问题中,绝大部分的渗漏情况都可以归结为地下水渗漏问题的研究。 而与研究地下水运动、水库渗漏密切相关的另一个重要内容就是地下水中溶质在介质中的运移规律。
短句来源
     It is confirmed by the practical cases that temperature field tracing is an effective measure to trace groundwater seepage with vertical small flow.
     工程实例表明,对于垂向流速较小的地下水渗漏进行温度场示踪是有效的方法。
短句来源
     By analyzing and studying Yujiaquan tail dam of Luzhong Mining Group example,the failure,groundwater seepage and dust nuisance of tail dam are studied.
     通过分析研究鲁中冶金矿业集团的御驾泉尾矿库实例,对尾矿坝的破坏,尾矿库地下水渗漏和细粒尾矿库扬尘三个方面进行了研究。
短句来源
更多       
  相似匹配句对
     Manure leachate into the soil willcause groundwater pollution.
     污水渗漏造成地下水的污染;
短句来源
     Study on the Seepage Pollution of Karst Groundwater
     岩溶地下水渗漏污染研究
短句来源
     Eliminating iron ion in groundwater
     地下水除铁
短句来源
     Underground Water on the Roof of the world
     屋脊上的地下水
短句来源
     Transformer Leakage
     浅谈变压器的渗漏
短句来源
查询“地下水渗漏”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  groundwater leakage
Pressure Variations with Depth in Aquifers with or without Groundwater Leakage
      


In the light of the fractured soft surrounding rocks, large ground seepage, shallow-buried tunnel and underwater large cross-section excavation such engineering measures and construction methods have been taken and employed as pre-grouting from ground surface, pre-grouting in tunnel, pre-anchoring of driving anchor rods from ground surface, pilot anchorage in tunnel, pre-support with pipe and shelf, doing excavation first on both sides and then on top in sections and benches, and heading face immediately being...

In the light of the fractured soft surrounding rocks, large ground seepage, shallow-buried tunnel and underwater large cross-section excavation such engineering measures and construction methods have been taken and employed as pre-grouting from ground surface, pre-grouting in tunnel, pre-anchoring of driving anchor rods from ground surface, pilot anchorage in tunnel, pre-support with pipe and shelf, doing excavation first on both sides and then on top in sections and benches, and heading face immediately being followed by shotcrete and anchorage etc. in the construction of the tunnel. Different construction methods were used or several construction methods were combined according to the different geological conditions in order to readjust the shotcrete and anchorage parameters in a flexible way.

针对围岩软弱破碎、地下水渗漏量大、浅埋隧洞及水下大断面开挖的特点,采用从地表预先灌浆、洞内超前预灌浆、从地表往下打锚杆预先锚固、洞内超前锚杆、超前管棚支护、先墙后拱法分部开挖、分部分台阶开挖、喷锚支护跟进掌子面等工程措施和施工方法。依据不同地质条件采用不同施工方法或几种方法联合采用,灵活调整喷锚支护参数。变形监测指导施工。洞内没有发生任何塌方。

Due to various reasons , underground water leakage has been found at Xidan station of Beijing Metro since it has been built and operated , which has seriously influenced its operation . This papei describes the reasons treatment principles and its process in detail ?which serves as a reference for the similar projects .

北京地铁西单车站自建成运营以来,由于种种原因出现了地下水渗漏问题,严重影响运营使用。本文对西单车站渗漏原因,治理原则以及治理工程实施过程进行了较详细的论述,为类似工程起到借鉴作用。

In accordance with the characteristics of soft and crushed surrounding rocks, large groundwater leakage, shallow-buried tunnel and large-section underwater excavation, the construction and excavation of the outlet section of tailrace tunnel of the Guangzhou Pumped Storage Plant (second stage) adopted the following measures and construction methods such as surface pre-grouting, inside-tunnel pre-grouting, surface pre-anchorage, inside-tunnel anchorage rod in advance, support for pipe shed in advance, separate...

In accordance with the characteristics of soft and crushed surrounding rocks, large groundwater leakage, shallow-buried tunnel and large-section underwater excavation, the construction and excavation of the outlet section of tailrace tunnel of the Guangzhou Pumped Storage Plant (second stage) adopted the following measures and construction methods such as surface pre-grouting, inside-tunnel pre-grouting, surface pre-anchorage, inside-tunnel anchorage rod in advance, support for pipe shed in advance, separate excavation in the way of first wall and second arch method, bench excavation in parts, shotcrete anchorage support following the heading face. All these methods and measures were separately or jointly adopted according to different geological conditions. The deformation observation was used to guide the construction so that there is no landslide inside the tunnel.

广州抽水蓄能电站二期工程尾水洞出口段开挖施工针对围岩软弱破碎、地下水渗漏量大、浅埋隧洞及水下大断面开挖的特点 ,采用从地表预先灌浆、洞内超前预灌浆、从地表往下打锚杆预先锚固、洞内超前锚杆、超前管棚支护、先墙后拱法分部开挖、分部分台阶开挖、喷锚支护跟进掌子面等工程措施和施工方法。依据不同地质条件采用不同施工方法或几种方法联合应用 ,灵活调整喷锚支护参数 ,并采用变形监测指导施工 ,洞内未发生任何塌方。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关地下水渗漏的内容
在知识搜索中查有关地下水渗漏的内容
在数字搜索中查有关地下水渗漏的内容
在概念知识元中查有关地下水渗漏的内容
在学术趋势中查有关地下水渗漏的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社