刑事程序法 criminal process law(0) criminal procedure law(9) criminal procedural law(5)   criminal procedure law      from the angle of criminal procedure law,witness protection and broadening means of evidence collection shall be reinforced.      从刑事程序法角度而言 ,应加强对证人的保护 ,扩大证据收集的手段。 短句来源      Modern theory of criminal action holds, criminal procedure law mainly deals with the relations between state power and individual rights of the criminal suspect and the accused.      现代刑事诉讼理论认为，刑事程序法主要调整国家公权力同犯罪嫌疑人、被告人个人权利之间的关系。 短句来源      On the Characteristics and Perfection of Macau Anti-gangdom Criminal Procedure Law      论澳门反“黑”刑事程序法的特点与完善 短句来源      It has very important meanings on the criminal procedure law that the defendant pleads guilty, it can cause the emergence and change of certain procedures in the lawsuit as a kind of juristic act.      被告人认罪在刑事程序法上具有非常重要的意义，它作为一种法律行为，能在诉讼中引起一定程序的发生和改变。 短句来源      There are three different viewpoints about the relation between the criminal procedure law and the criminal substantive law in the sphere of learning: the theory of principal and subordinate, the theory of the same status and the theory of ladder.      关于刑事程序法与刑事实体法的关系，学界目前存在三种不同的观点：“主从论”、“同等论”和“阶位论”。 短句来源 更多          criminal procedural law      Justice, Efficiency and the Reform of Trial Grade System——an Analysis from the angle of criminal procedural law      公正、效率与审级制度改革——从刑事程序法的视角分析 短句来源      Based on the theory of corporate crime, I am going to reconstruct a system for dealing with crime grounded on the theory of and provisions in criminal substantive law and criminal procedural law.      本文力图从单位犯罪入手，结合刑事实体法理论与刑事程序法理论，结合我国刑法与刑事诉讼法的规定，对犯罪主体的体系进行尝试性重构。 短句来源      Specifically, it materialized the integration of criminal substantive law with criminal procedural law in 3-D thinking mode, which embodies the system's dynamicality and sufficiently represents the entire convicting process;      具体实现了立体思维下刑事实体法和刑事程序法的一体化,体现了犯罪构成体系的动态化,再现了认定犯罪的完整过程; 短句来源      Necessities of establishing our country's criminal activity trial by default system lie in: firstly, grim reality of our country's counter-corruption and anti-terrorism demands us to set up the criminal activity trial by default system, because only when criminal activity trial by default system is consolidated , can our criminal procedural law link up with "United Nations Convention Against Corruption" and anti-terrorism convention which were signed by our country .      我国确立刑事缺席审判制度必要性在于：首先，我国反腐败和反恐日趋严峻的现实要求我们确立刑事缺席审判制度，因为只有确立刑事缺席审判制度我国才能从刑事程序法的角度与中国签署的《联合国反腐败公约》及反恐公约相衔接，其次，刑事缺席审判制度在维护司法权威、恢复被破坏的社会关系等方面具有的独特功能也要求我国确立该制度。 短句来源      The criminal substantive law and the criminal procedural law are laid equal stress on, the two hold each other back and ensure each other.      刑事实体法与刑事程序法并重,两者互为制约、相互保障。 短句来源   “刑事程序法”译为未确定词的双语例句      However, in China, the trapped investigation has serious conflicts with both the current substantial and procedural law.      但在我国,不论是从刑事实体法,还是从刑事程序法的角度来看,诱惑侦查都存在与现行法律的严重冲突。 短句来源      The system of criminal laws should be an entirety of criminal substantive laws, criminal procedural laws and criminal execution laws.      刑事法律体系应是由刑事实体法、刑事程序法和刑事执行法构成的一个统一的整体。 短句来源      I think we should establish some indemnificatory regulate in substantive and procedural law to fetch up the legislation defects.      文章认为,要妥善解决该法条存在的立法缺陷,不仅要从刑事实体法角度对刑法第三百零六条进行立法完善,而且要从刑事程序法的角度进行一些相应的保障性的规定。 短句来源      turning and developing from the lower level of 'penal law decides the crime' to the higher level of 'the crime decides the penal law'.      采用刑事实体法与刑事程序法合一的编纂体例; 由低层次的“以刑统罪”向高水平的“以罪统刑”的方向转变和发展; 短句来源      In the perspective of criminal integration, we should objectively evaluate the "strike-hard campaign" , integrate it with other criminal policies, criminal substantive law and procedural law, among which "the combination of punishment with leniency" should be the basis of our criminal policies.      在刑事一体化的视野下,应理性评估"严打"的得失,将"严打"与国家其他刑事政策、刑事实体法与刑事程序法等加以协调,其中,"重重轻轻"或日"惩办与宽大相结合"应是我国现阶段刑事政策的基点。 短句来源 更多        查询“刑事程序法”译词为用户自定义的双语例句     我想查看译文中含有：的双语例句 为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。   criminal procedure law The basic concepts of re-modifying the criminal procedure law 例句来源       Re-modifying China's Criminal Procedure Law has become an important topic within theoretical circles. 例句来源       Many scholars discuss the question of how to modify Criminal Procedure Law. 例句来源       The amendment of China's Criminal Procedure Law has attracted the eyes of both the academic and judicial practice circles. 例句来源       Providing outpatient services to criminal procedure law patients: The clinician's perspective 例句来源                Black-society-natured organizations on China's mainland have the same features as those in foreign countries and areas,i.e,they are organized,economic,grouped,corroded.Meanwhile,it is also characterized by unbalanced development,subcultural uniqueness,prominent regional characters,subject's distinction and striking violent crimes.Although our national criminal law has stipulated the black-society-natured organized crime,it still needs promoting.From the angle of criminal entity law,related crimes shall be c...             中国大陆黑社会性质组织与其他国家或地区的黑社会性质组织具有共性 ,即组织性、经济性、群体性、腐蚀性。同时 ,它又有自己的特点 ,表现为发展的不均衡性、亚文化之独特性、突出的地域性、主体的特殊性、暴力犯罪突出。我国刑法规定了有关黑社会性质组织的犯罪 ,但还存在诸多不足 ,应予完善。从刑事实体法角度而言 ,应增加有关黑社会组织的犯罪 ,增设财产刑 ;从刑事程序法角度而言 ,应加强对证人的保护 ,扩大证据收集的手段。 文摘来源          The establishment of the criminal law principles embodied the modern spirit of rule by law, contributed to the producing and realization of the legal value, such as "free, order, democracy, justice", etc.. Should make the meaning and the value of the criminal law principles and the conflicts and balance among the principles clear. The implement of the crime and punishment legal principles and the realization of the law value need the ensurance of the relevant law. Penalty should regard criminal offence as t...             刑事法律原则的确立,体现了现代法治精神,有益于“自由、秩序、民主、公平、正义”等法律价值的生成与实现。立法和司法应当理清刑事法律原则的含义、价值以及诸原则的冲突与制衡,罪刑法定原则的贯彻与法律价值的实现,需要相关法律原则的禁止适用加以保障;罪刑法定是罪刑相适应之“罪”与“刑”的法定,罪刑相当,则是刑法明文规定之“罪”与“刑”的均衡;刑罚应当以犯罪行为作为客观基础和基本依据,同时综合考虑犯罪人的个人情况;平等并不否定差异,考虑犯罪人个人情况并不排斥责任;刑事实体法与刑事程序法并重,两者互为制约、相互保障。 文摘来源          Under the special historic condition, the compiling style and structure of ancient penal code manifested the following features: It consisted of general rules and branch rules 5 the compiling style of combining criminal entity law with criminal procedure law; turning and developing from the lower level of 'penal law decides the crime' to the higher level of 'the crime decides the penal law'. The subjects of branch rules were arranged from light to heavy according to the harm extent of the criminal offence t...             在特定的历史条件下,中国古代刑法典在编纂体例和结构上呈现出以下特点:由总则和分则两部分组成;采用刑事实体法与刑事程序法合一的编纂体例;由低层次的“以刑统罪”向高水平的“以罪统刑”的方向转变和发展;分则篇目依据犯罪行为对刑法所保护的社会关系的危害大小,从重到轻进行排列;具有民刑不分、诸法合体的特征;只规定了刑事责任及其刑罚制裁的实现方式。这些特点体现了当时的立法宗旨,对于维护古代社会秩序起了重要作用,对于中国古代法律制度和近代以来的中国“法治”建设产生了重大而深远的影响。 文摘来源   << 更多相关文摘         相关查询: 刑事程序 刑事抗诉程序 刑事程序改革 刑事检查程序 刑事正当程序 刑事特别程序 刑事赔偿程序 刑事立案程序 刑事程序规则 刑事再审程序 刑事程序人权 刑事评议程序  对查询结果不满意

CNKI小工具 在Springer中查有关的英文论文 在知识搜索中查有关刑事程序法的内容 在数字搜索中查有关刑事程序法的内容 在概念知识元中查有关刑事程序法的内容 在学术趋势中查有关刑事程序法 的内容

CNKI主页 |  设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务

2008 CNKI－中国知网

京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号 北京市公安局海淀分局 备案号：110 1081725  2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社