助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   bile injury 的翻译结果: 查询用时:0.206秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

bile injury
相关语句
  胆道损伤
     Results The rates of biliary duct abnormality, preoperative diagnosis change, preoperative inexpectant disease finding, bile injury and residual stone were 3.5%, 4.4%, 2.4% and 0%, respectively.
     结果 胆道畸形率 3 .5 % ,术前诊断改变率 4.4% ,术前未预期疾病发现率 2 .4% ,胆道损伤率及残留结石率为零。
短句来源
     [Methods] To review from 2002. 6 to 2005. 6 therapeutic alliance application of duodenoscope and laparoscope [preoperative duodenoscopic sphincterotomy (EST) or endoscopic papillary ballon sphincteroplastry dilatation (EPBD) by mesh basket and endoscopic nasobiliary drainage (ENBD), then laparoscopic cholecystectomy (LC); earlier application of duodenoscopy for diagnosis of suspect bile injury after LC and ENBD at the same time].
     方法回顾分析从2002年6月 ̄2005年6月,应用电视腹腔镜、十二指肠镜联合(术前十二指肠镜下乳头切开取石并置鼻胆管;腹腔镜下胆囊切除术(LC);LC术后怀疑胆道损伤早期应用十二指肠镜,同时行ENBD)。
短句来源
  “bile injury”译为未确定词的双语例句
     All patients of common bile injury underwent one stage operative repair.
     胆总管损伤患者均行一期手术 ;
短句来源
  相似匹配句对
     Iaotrogenic bile duct injury
     医源性胆管损伤
短句来源
     Injury;
     外伤;
短句来源
     Iatrogenic bile duct injury
     医源性胆管损伤诊治分析
短句来源
     THE PANCREAS INJURY
     胰腺损伤(附7例报告)
短句来源
查询“bile injury”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  bile injury
Dissection and transection of the cystic duct close to the gallbladder has been advocated as a means of avoiding common bile injury during laparoscopic cholecystectomy (LC).
      


Cholecystectomy is usual operation in general surgery. Because of various reasons common bile duct injury were about 0.27 % -0. 81% in cholecystectomy. The most common reasons or injury were discovered extensive adhesion variation of Calot's triangle, operator excessive sure, seek after speed of anatomic reference isn't clear to calot's triangle,surgical anesthetic is too bad. For effective diminish common bile injury,we must be appreciate carefully indication of chole-cystectomy and operation chance of...

Cholecystectomy is usual operation in general surgery. Because of various reasons common bile duct injury were about 0.27 % -0. 81% in cholecystectomy. The most common reasons or injury were discovered extensive adhesion variation of Calot's triangle, operator excessive sure, seek after speed of anatomic reference isn't clear to calot's triangle,surgical anesthetic is too bad. For effective diminish common bile injury,we must be appreciate carefully indication of chole-cystectomy and operation chance of acute cholecystitis. In cholecystectomy,it is necessary that technical carefully and un-derstand anatomic reference of extrahepatic at preoperative. We must be understand common variation, operation should be avoided only if it can be accomplished satisfactory anesthtic.

胆囊切除在普外科中是常见手术,但由于各种原因导致胆管损伤的约占胆囊切除术的0.27%—0.81%。损伤原因多见于胆囊三角的广泛粘连,术者对胆囊三角的解剖关系不清,麻醉效果差等。为了有效地降低胆管损伤,必须要认真掌握胆囊切除术的适应症和急性胆囊炎的手术时机,术前熟悉肝外胆管的解剖关系,了解常见的变异,术中要仔细操作,避免在麻醉不满意的条件下进行手术。

Objective To evaluate the effect of laparoscopic ultrasonography in laparoscopic cholecystectomy. Methods Laparoscopic ultrasonography system of Sharplan Company was used for the examination of the liver, gallbladder, bile duct and pancreas in 410 patients performed by laparoscopic cholecystectomy. Results The rates of biliary duct abnormality, preoperative diagnosis change, preoperative inexpectant disease finding, bile injury and residual stone were 3.5%, 4.4%, 2.4% and 0%, respectively. Conclusion...

Objective To evaluate the effect of laparoscopic ultrasonography in laparoscopic cholecystectomy. Methods Laparoscopic ultrasonography system of Sharplan Company was used for the examination of the liver, gallbladder, bile duct and pancreas in 410 patients performed by laparoscopic cholecystectomy. Results The rates of biliary duct abnormality, preoperative diagnosis change, preoperative inexpectant disease finding, bile injury and residual stone were 3.5%, 4.4%, 2.4% and 0%, respectively. Conclusion During laparoscopic cholecystectomy, laparoscopic ultrasonography is helpful for the improvement of correct diagnosis and the decrease of complications.

目的 评价腹腔镜超声在腹腔镜胆囊切除术中的作用。方法 在 410例腹腔镜胆囊切除术中 ,应用Sharplan腹腔镜超声设备对病人肝、胆囊、胆管、胰腺进行腹腔镜超声检查。结果 胆道畸形率 3 .5 % ,术前诊断改变率 4.4% ,术前未预期疾病发现率 2 .4% ,胆道损伤率及残留结石率为零。结论 在腹腔镜胆囊切除术中 ,腹腔镜超声有助于提高诊断正确率 ,降低并发症发生率

Objective:To study the prevention of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy.Methods:Retrospectively analysed the clinical data of patients undergone laparoscopic cholecystectomy during 1996 2002.9 cases had bile duct injury.Among them 2 cases were transective injury of common bile duct,1 cauterization of common bile duct,2 clip of common bile duct,1 cystic duct bile leakage,and 3 gallbladder bed injury.All patients of common bile injury underwent one stage operative repair.The others recorvered...

Objective:To study the prevention of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy.Methods:Retrospectively analysed the clinical data of patients undergone laparoscopic cholecystectomy during 1996 2002.9 cases had bile duct injury.Among them 2 cases were transective injury of common bile duct,1 cauterization of common bile duct,2 clip of common bile duct,1 cystic duct bile leakage,and 3 gallbladder bed injury.All patients of common bile injury underwent one stage operative repair.The others recorvered by drainage.Results:One patient was undergone reoperation because of narrow anastomosis.The others were cured smoothly.Conclusions:The operative rule should be strictly obedient.Tactics to avoid such accident were summed as the following:properly exposing the Calot's triangle,recognization and verification of relation of hepatic bile duct,common bile duct and cystic duct,properly dealing with gallbladder bed and cystic duct.

目的 :探讨腹腔镜胆囊切除术中避免胆道损伤的有效方法。方法 :回顾性分析 1 996~ 2 0 0 2年行腹腔镜胆囊切除的临床资料。其中胆道损伤 9例 ,包括胆总管横断 2例 ,胆总管电灼伤 1例 ,胆总管夹闭 2例 ,胆囊管残端漏 1例 ,胆囊床损伤或胆囊迷走胆管损伤 3例。胆总管损伤患者均行一期手术 ;胆囊床损伤或胆囊迷走胆管损伤的患者行穿刺抽液或置管引流治愈。结果 :本组患者 1例因发生胆肠吻合口狭窄而再次手术 ,其它患者恢复顺利。结论 :严格规范的操作 ,胆囊三角良好的显露 ,辨清肝总管、胆总管和胆囊管之间的关系 ,正确处理胆囊床和胆囊管是避免肝外胆管损伤和预防胆漏的关键。

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关bile injury的内容
在知识搜索中查有关bile injury的内容
在数字搜索中查有关bile injury的内容
在概念知识元中查有关bile injury的内容
在学术趋势中查有关bile injury的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社