助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   三大考验 的翻译结果: 查询用时:0.008秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

三大考验
相关语句
  three major tests
     The Communist Party of China faces three major tests of international, domestic, profound change within the party in the new century.
     中国共产党在新世纪面临国际、国内、党内深刻变化的三大考验
短句来源
  “三大考验”译为未确定词的双语例句
     The great practice has had producted 'three-representatives' to assure party to undergo 'three- trials' in new period and lay a important foundation for party to complete three great task in new century.
     这一段别开生面的伟大实践,取得了新时期党实践“三个代表”的最新成果,为党经受新阶段三大考验提供了根本保证,夯实了党带领人民完成新世纪三大任务的重要基础。
短句来源
  相似匹配句对
     The government responsibility in three substantial health issues
     卫生问题考验政府责任
短句来源
     Thirty Years of Great Changes in the Darning Mountain
     明山十年
短句来源
     "Train Hardly,Strictly,Practically with Great Quantity"and Its Development
     发展中的“从一
短句来源
     Three.
     .
短句来源
     三.
     .
短句来源
查询“三大考验”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
没有找到相关例句


The Communist Party of China faces three major tests of international, domestic, profound change within the party in the new century. The core of Three Representation is to keep advances of the party under the new situation. And only by keeping its advance can the party be in power for a long time, thereby guarantee the future of socialism. In the 21st century that is full of the hope and challenge, Three Representation answers scientifically a new and great historical subject such as To build what type of party...

The Communist Party of China faces three major tests of international, domestic, profound change within the party in the new century. The core of Three Representation is to keep advances of the party under the new situation. And only by keeping its advance can the party be in power for a long time, thereby guarantee the future of socialism. In the 21st century that is full of the hope and challenge, Three Representation answers scientifically a new and great historical subject such as To build what type of party and how to build he party . It is a great creed for the party construction in new period.

中国共产党在新世纪面临国际、国内、党内深刻变化的三大考验。“三个代表”的核心是在新的形势下保持党的先进性问题,而只有保持先进性才能长期执政,长期执政才能保证中国的社会主义前途。在充满希望和挑战的21世纪,“三个代表”科学地回答了“建设一个什么样的党和怎样建设党”这样一个新的重大历史课题,是新时期党的建设的伟大纲领。

The success of the New-Democratic Revolution has turned Chinese Communist Party into a ruling party.In the early stage,the Party has to face with 3 tests: if it can build up a new state;if it can construct itself into a successful ruling party;if it can integrate the forces of the whole society.Under the leadership of the Party Central Committee and Mao Zedong,the Party has withstood the tests.In the practices of ruling the state,its ruling power has been exercised and promoted,and its power has been consolidated...

The success of the New-Democratic Revolution has turned Chinese Communist Party into a ruling party.In the early stage,the Party has to face with 3 tests: if it can build up a new state;if it can construct itself into a successful ruling party;if it can integrate the forces of the whole society.Under the leadership of the Party Central Committee and Mao Zedong,the Party has withstood the tests.In the practices of ruling the state,its ruling power has been exercised and promoted,and its power has been consolidated with the achievement.Thus it's reasonable to believe that the retrospect on the historical experiences of ruling the state in the early stage of PRC will provide guidance to the construction of the Party as a ruling party in the future.

1949年新民主主义革命的胜利,中国共产党由革命党变成了执政党。在中共执政初期面临着三大考验,一是能否把新国家建设好,二是党自身能否建设好,三是能否将全社会的力量整合好。在毛泽东的正确领导下,中国共产党经受住了执政的考验,在执政的实践中,党的执政能力得到了锻炼和提高,党的执政绩效巩固了党的执政地位。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关三大考验的内容
在知识搜索中查有关三大考验的内容
在数字搜索中查有关三大考验的内容
在概念知识元中查有关三大考验的内容
在学术趋势中查有关三大考验的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社