助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   商业 在 民商法 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.053秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
民商法
金融
投资
贸易经济
经济法
中国古代史
信息经济与邮政经济
世界历史
国际法
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

商业
相关语句
  business
    On the Law Character of the Business Secret
    论商业秘密的法律性质
短句来源
    On the Law Perfection of Business Reputation
    论商业信用的法律完善
短句来源
    On the Protection of Business Secret Provided for by 43~(rd) Clause of Contract Law
    论合同法第43条对商业秘密的保护
短句来源
    On Legal Protection of the Right of Business Credit
    论商业信用权的法律保护
短句来源
    The WTO Regulations and Legal Protection of Business Secrets in China
    WTO规则与中国商业秘密的法律保护
短句来源
更多       
  commerce
    Patentability of Electronic Commerce Business Methods
    论电子商务商业方法的可专利性
短句来源
    Law of contract is charged by the application of internet to the commerce.
    网络在商业领域的应用对合同法律规则形成了巨大的冲击。
短句来源
    Commerce Secret and the Civilly Protection
    商业秘密及其民法保护
短句来源
    The Article 403 of the Contract Law stipulated a new-style trilateral relationship, a concept between the brokerage of the Continental Law and the anonymous agency of the Common Law, which should be applied widely in commerce.
    三.《合同法》第403条规定的是一种新型的三方关系,是介于大陆法上行纪和英美法上不披露本人的代理之间的一种特殊的类型,在商业领域有广阔的应用前景。
短句来源
    Which the rapid progress of cyber-technology, more and more business have fully realized that the electronification of commerce has become an inevitable trend, and that cyber-based commercial actions will be more prevalent.
    随着互联网技术的高速发展,越来越多的商家已经深切地认识到,商务电子化已成为一股不可阻挡的趋势,经由网络进行的商业行为将日益普遍。
短句来源
更多       
  trade
    On the Relationship between Trade Secret Right and Traditional Intellectual Property Rights
    论商业秘密权与传统知识产权的关系
短句来源
    Comparison between the Legal Protection of Trade Secret and of Patent
    商业秘密与专利法律保护之比较
短句来源
    Law on the Protection of Trade Secrets
    商业秘密的法律保护
短句来源
    Discussion on the Theory and Legislative of Trade Secret
    商业秘密理论与立法探讨
短句来源
    A Probe into Some Problems of Trade Secret
    商业秘密若干问题研究
短句来源
更多       
  “商业”译为未确定词的双语例句
    However ,the use of standard form contract conflicts with the freedom of contract.
    第三,在格式合同的类型部分指出理论上格式合同分为格式消费者合同与格式商业合同。
短句来源
    Further, the artificial barriers and the nature barriers keep the high profit level of software.
    而软件商业领域竞争的人为壁垒与自然壁垒又使得软件业的领先企业维持着高额的利润水平。
短句来源
    In international banking card consumer protection, there are two basic models: one is to formulate relevant specialized law, represented by the United States;
    国际上对银行卡消费者权益的保护有两种基本模式,一是制定相关的专门法,以美国为代表; 另一种是依赖商业惯例,以英国为代表。
短句来源
    Trade-secret, as an intangible asset with great economic value, has been increasingly the object of infringement and breach of contract.
    商业秘密作为企业的一项无形资产,蕴涵着巨大的经济价值,这使得它日益成为侵权或违约侵害的对象。
短句来源
    Hence, it is said that the legislation process essentially“coordinates the behavior of interest subject and balances mutual interest.”
    因此,有人认为商业秘密保护的立法过程实质上就是一个“协调各方利益主体的行为,平衡其相互利益关系”的过程。
短句来源
更多       
查询“商业”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  business
Based on the model, the affecting factors on collaboration levels are analyzed systematically from many aspects, such as technology, organization and business.
      
Business Process Execution Language (BPEL) is a de facto standard for specifying the behavior of business processes.
      
Standard models of the behavior of business systems and a body of mathematics that underlies them are considered.
      
The outlined models and the methods based on them can be used in the development and improvement of information technologies for the creation and reformation of business systems.
      
The model is considered of the multilevel hierarchical structure that controls a few "production lines" (sequential business-processes) with functional links by the kinds of performed operations.
      
更多          
  commerce
The oceans cover almost three-quarters of the earth's surface and provide a highway for commerce or conquest and constitute a rich source of nutrients, materials and energy.
      
Applications such as electronic commerce security, data encryption communication, etc.
      
Specifying agent-oriented e-commerce software as organizational structures
      
Agent architectures are gaining popularity for building open, distributed, and evolving software required by e-commerce applications.
      
This paper proposes a modern approach based on organizational structures and architectural description languages to define and specify agent architectures notably in the case of e-commerce system design.
      
更多          
  trade
IMPLICATIONS FOR INDIAN PHARMACEUTICAL SECTOR IN THE NEW WORLD TRADE ORGANISATION (WTO) REGIME
      
Securities may be individually precluded from trade at arbitrary states and dates.
      
The existence of general equilibrium for the infinite horizon economy is proved by taking limit of equilibria in truncated economies in which trade stops at a sequence of dates.
      
The most important feature of the proposed scheme lies in that it can be explicitly tuned with a single parameter for the trade-off between performance and stability of the AQM control system.
      
Timber import is an important and integral part of China's timber trade.
      
更多          


This paper is a study of the relationship between trade secrets and patents.It deals with the conflicts between trade secrets and patents,their modes of combination and the difference between trade secrets and know-hows.

运用比较的方法探讨商业秘密与专利的关系。从保护范围、条件、公开程度、有效期限、权利、法律保护、费用与风险等方面分析了商业秘密与专利的区别,以此作为技术发明人选择商业秘密与专利法保护时的权衡因素。并讨论了商业秘密与专利的冲突,第一发明人/商业秘密持有人与第二发明人/专利权人之间的关系,商业秘密与专利的结合方式以及商业秘密与专有技术这两个概念的区别与联系。

The paper introduces several theories on the princeples of circumstance alteration,analyses suitable conditions and limits of circumstance alterable principles, indicaes the principles apply only to the situation,where circumstance aleration does arise objectively and go beyond expectation of the contracting parties subjectively,and then proceeds to indicate the difference between circumstance alteration and iresistible force and commericial risk.It finally expounds the necessity of establishing the principles...

The paper introduces several theories on the princeples of circumstance alteration,analyses suitable conditions and limits of circumstance alterable principles, indicaes the principles apply only to the situation,where circumstance aleration does arise objectively and go beyond expectation of the contracting parties subjectively,and then proceeds to indicate the difference between circumstance alteration and iresistible force and commericial risk.It finally expounds the necessity of establishing the principles of circumstance alteration in national new law of contract.

介绍了有关情事变更原则的几种学说,分析了情事变更原则的适用条件和范围,指出适用情事变更原则客观上必须有情事的变更,主观上情事的变更须未被合同当事人所预料,并进而指出情事变更与不可抗力和商业风险的区别。最后重点阐述了我国新的合同法确立情事变更原则的必要性。

The status quo of commercial secrets and legal protection is evaluated.Some legislative proposals on commercial protection right,act of tort and legal responsibility are made.

分析评价了我国商业秘密及其法律保护现状, 提出了立法建议, 以期弥补漏洞

 
<< 更多相关文摘    
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关商业的内容
在知识搜索中查有关商业的内容
在数字搜索中查有关商业的内容
在概念知识元中查有关商业的内容
在学术趋势中查有关商业的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社