助手标题  
全文文献 工具书 数字 学术定义 翻译助手 学术趋势 更多
查询帮助
意见反馈
   肢冷 在 中药学 分类中 的翻译结果: 查询用时:0.256秒
图标索引 在分类学科中查询
所有学科
中药学
中医学
更多类别查询

图标索引 历史查询
 

肢冷
相关语句
  cold limbs
    The results showed that all the two key clinical symptoms and eight subordinate clinical symptoms improved variously after the treatment, including aversion to cold, cold limbs, weakness of the waist and the knees, mental fatigue, shortness of breath and asthma, sexual hypoactivities, frequent micturition at night, edema, vertigo, tinnitus or deaf and diarrhoea.
    结果:治疗后2个主症(畏寒肢冷、腰膝酸软)及8个次症(神疲倦怠、气短而喘、性功能减退、夜尿频数、水肿、头目眩晕、耳鸣耳聋、泄泻)都有明显的改善,与治疗前相比有极显著性差异,(P<0.01)。
短句来源
    Therapying the symptoms of aversion to cold, Cold limbs, deadly extremities due to Yang deficiency and palpitation due to terror and distress feeling, dyspnea with cough, diarrhea.
    具有益气温阳,救逆固脱的功效,用于阳气亏耗,阳不制阴,所表现出的畏寒肢冷、四肢厥逆等虚寒证候;
短句来源
    ive rate in SA group was significantly higher than thatin the control group(P<0.05). SA group appeared tobe more obvious than the control group in raisingblood pressure,recovering consciousness and pulse. improving cold limbs and reducing fever(P<0.05).
    AD组显效率为44%,有效率为40%,总有效率为84%,两组比较:SA组显效率明显高于AD组(P<0.05),在提高血压、恢复意识和改善肢冷、解热、复脉等方面SA明显优于AD(P<0.05)。
短句来源
  “肢冷”译为未确定词的双语例句
    (4) the forms of prescription and syndrome:the main symptoms are edema, fullness of the abdomen, epigastric fullness cold of the body,cilliness and fearness cold, apositia, the shortage of urine;
    ④方证构成:主要症状有浮肿、腹胀满、心下痞坚、肢冷、恶寒怕冷、食欲不振、小便少;
短句来源
查询“肢冷”译词为用户自定义的双语例句

    我想查看译文中含有:的双语例句
例句
为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法,我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句,供您参考。
  cold limbs
A search of the current literature failed to reveal a cost-effective treatment for post-polio cold limbs.
      


The purpose of this study was to investigate theeffects of shen fu chai and anti-biotics therapy(SA)inpatients with septic shock(“jue collapse symptom″).The result showed that,in SA group,the obviously ef-fective rate was 70%,effective rate 17.5% with a totaleffective rate of 87.5 %;in the control group(AD),theobviously effective rate was 44%,effective rate 40%with a total effective rate of 84%.The obviously effec-(?)ive rate in SA group was significantly higher than thatin the control group(P<0.05).SA group...

The purpose of this study was to investigate theeffects of shen fu chai and anti-biotics therapy(SA)inpatients with septic shock(“jue collapse symptom″).The result showed that,in SA group,the obviously ef-fective rate was 70%,effective rate 17.5% with a totaleffective rate of 87.5 %;in the control group(AD),theobviously effective rate was 44%,effective rate 40%with a total effective rate of 84%.The obviously effec-(?)ive rate in SA group was significantly higher than thatin the control group(P<0.05).SA group appeared tobe more obvious than the control group in raisingblood pressure,recovering consciousness and pulse.improving cold limbs and reducing fever(P<0.05).SAwas effective in the treatment of the three types of“juecollapse symptom″and extremely effective in treating(?)deficiency of both qi and yin″.The significantdifferenes of the total effective rate existed among thethree types of“jue collapse symptom″(P<0.05)The result suggests that SA has beneficial effect inthe treatment of septic shock and is superior to AD.

本研究以抗生素地塞米松合用(AD)作对照,观察了参附柴抗生素合用(SA),治疗感染性休克(厥脱证)的疗效。结果表明:SA组显效率为70%,有效率为17.5%,总有效率为87.5%;AD组显效率为44%,有效率为40%,总有效率为84%,两组比较:SA组显效率明显高于AD组(P<0.05),在提高血压、恢复意识和改善肢冷、解热、复脉等方面SA明显优于AD(P<0.05)。SA对厥脱证3型均有效,其疗效以气阴两亏型者为最佳。3型间总有效率有显著性差异(P<0.05)。研究结果提示SA对感染性休克(厥脱证)有较好的疗效,其作用有优于AD的趋势。

cases of kidney-yang deficiency syndronie were treated by Butianyin (25ml, po, bidfor 28d), and a control group treated with Snake Wine for Longevity (25ml, po, bid for 28d) was comparcd.The markedly effective rates of the treatment group and the control group were 61.70% and 38.90% respec-tively (P<0.05). It is concluded that Butiaityin is effective for kidney-yang deficiency syndrome.

采用补天饮治疗以腰膝酸软、疲倦乏力、形寒肢冷为主要症状的肾阳虚证321例,以益寿蛇酒为对照,观察肾阳虚患者用药前后症状积分值的变化。经二个疗程的治疗,结果表明补天饮组显效率为61.7%,益寿蛇酒组为38.9%。将两组用药前后症状积分下降平均值进行t检验,P<0.01。

 
图标索引 相关查询

 


 
CNKI小工具
在英文学术搜索中查有关肢冷的内容
在知识搜索中查有关肢冷的内容
在数字搜索中查有关肢冷的内容
在概念知识元中查有关肢冷的内容
在学术趋势中查有关肢冷的内容
 
 

CNKI主页设CNKI翻译助手为主页 | 收藏CNKI翻译助手 | 广告服务 | 英文学术搜索
版权图标  2008 CNKI-中国知网
京ICP证040431号 互联网出版许可证 新出网证(京)字008号
北京市公安局海淀分局 备案号:110 1081725
版权图标 2008中国知网(cnki) 中国学术期刊(光盘版)电子杂志社